ПРОКАТИМСЯ на Английском - Английский перевод

• for a ride
• take
• go for a drive

Примеры использования Прокатимся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прокатимся куда?
Ride where?

Давай- ка прокатимся.
Let's go for a ride.

Прокатимся куда?
Take a ride where?

Давай- ка прокатимся.
Take a ride with me.

Прокатимся на нем.
We're going on it.

Мы пойдем, прокатимся.
We will go for a ride.

Пошли, прокатимся, Макс.
Let's go for a ride, Max.

Эй, пойдем прокатимся.
Hey, let's go for a ride.

Давай прокатимся, окей?
Let's go for a drive, okay?

Тогда давай прокатимся.
Well, let's go for a ride.

Давай прокатимся, приятель!
Let's take a ride, bud!

Да, идем прокатимся!
Yeah, let's go for a ride!

Давай прокатимся. Я не могу.
Come take a ride with me.

Коди, пошли прокатимся.
Cody. let's go for a ride.

С другом прокатимся на велосипедах.
Taking a friend on a bike ride.

Давай просто прокатимся.
Just drive around for a while.

Давай просто прокатимся по округе.
Let's just take a drive around.

Парни, поехали прокатимся.
Guys, we're going for a ride.

Может, прокатимся кое-куда еще?
Can we go… Can we go somewhere else?

Запрыгивай и давай прокатимся!
Climb on, let's go for a ride.

Поехали прокатимся с мигалкой.
Let's go on a ride with the siren on..

Том, давай, пойдем прокатимся.
Tom, come on, let's go for a ride.

Прокатимся с малышкой по автостраде?
Wanna take this baby for a spin on the highway?

Вы не против, если мы прокатимся?
Do you mind if we go for a drive?

Так что, Нил, может прокатимся на метро?
So, Neal, do you think we can take the subway?

Кажется, мы сейчас прокатимся.
I have a feeling we're going for a ride.

Прокатимся? Или ты предпочитаешь выпить?
Shall we go for a drive or have a drink?

Что скажешь, если мы сбежим отсюда и прокатимся на машине?
What do you say we get out of here and take a drive?

Пойдем прокатимся с ветерком и вьIпьем что-нибудь.
Let's go drive fast and get another drink.

Потри мою лампу и освободи меня прокатимся на моем ковре только ты и я.
Rub my lamp, girl?♪ and set me free♪♪ we will ride on my carpet♪.