ПРОПИТКИ на Английском - Английский перевод

• impregnation
• impregnating
• treatment
• impregnations

Примеры использования Пропитки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Способ пропитки;
Manner of impregnation;

Цвет пропитки зеленый.
Treatment colour Green.

Уход Кожа и пропитки, 175 мл.
Leather Care& impregnation oil, 175ml.

Цвет пропитки зеленый.
Treatment colour Green Guarantee.

Пропитки обычно проводится в один слой.
The impregnation is usually carried out in a single coat.

Использование вакуумной пропитки класса b изоляции.
Utilise Vacuum impregnated Class B insulation.

Для пропитки деревянных поверхностей при внутренних работах.
For impregnating indoor wood surfaces.

Высокое качество вакуумные пропитки лаком статора.
High quality vaccum impregnating varnish stator.

Совершенный дизайн высокий поддон для глубокой пропитки.
Perfect design high tray for deep soaking.

Высокое качество пропитки лаком stator и OEM вал.
Highly quanlity impregnating varnish stator and OEM shaft.

Лаки и пропитки Материалы для обработки древесины.
Varnishes and impregnations Materials for wood treatment.

Высоко доставленных пропитки лаком статора и oem вала.
Highly quanlity impregnating varnish stator and OEM shaft.

Антисептические свойства обеспечиваются на всю глубину пропитки.
Provides antiseptic properties throughout the depth of impregnation.

Метод пропитки погружением может быть двух типов.
The Dipping method of impregnation can be of either of these two types.

Регулировка значений задаваемых параметров между установкой пропитки и намотчиком.
Nominal value regulation between coating machine and winder.

Вакуумной пропитки лаком для превосходного тропических изоляции доказательства;
Vacuum varnish impregnation for superior tropic proof insulation;

Экологические водорастворимые лаки SIKKENS в том числе глубокой пропитки.
Ecological water thinned thick-layer glazing of the firm SIKKENS inclusive deep impregnation.

Пропитки, краски и состав ткани должны соответствовать стандартам безопасности.
Impregnation, paint and fabric composition must comply with the security standards.

Эти комплексы получают путем пропитки гранул с каждым сложный вариант эликсира.
These complexes are prepared by impregnating the granules with each complex version elixir.

Метод пропитки" Погружение катушки" показан как для обмотки роторов, так и статоров.
The Roll Dip method of impregnation is indicated both for winding stators and rotors.

В зависимости от вида пропитки различаются и буквенные обозначения в названии ткани.
Depending on the type of impregnation and different lettering in the name of the fabric.

Кг Тгомсит P 685 Высокоэластичный клей для паркетов, без необходимости пропитки. 16 кг.
Thomsit P 685 highly elastic glue for parquets, without the need of penetration 16 kg.

От толщины пропитки зависит водостойкость ткани и степень ее жесткости.
The thickness of the impregnation affects the resistance of tissues and the degree of its stiffness.

Древесная щепа не должна содержать клея, краски, пропитки или иных посторонних веществ.
The wood chips must not contain any glue, paint, impregnating or any other foreign material.

В качестве материала для пропитки может использоваться термореактивная или термопластическая смола.
The material for impregnation may be thermosetting or thermoplastic resins.

Зона пропитки формы в каждой материальной ячейке может получить лучший эффект замачивания.
Form soaking zone in each material cell, can obtain better soaking effect.

Также встречаются пропитки на основе смол, растворителей, силиконов и разных полимеров.
There are also impregnation on the basis of resins, solvents, silicones, and various polymers.

Также есть возможность отрегулировать обдув и интенсивность пропитки фитиля.
There is also the possibility to adjust the airflow and the intensity of impregnation of the wick.

Такие пропитки могут применяться и к натуральным, синтетически, мембранным и к смесовым тканям.
Such impregnation can be applied to natural, synthetic, membrane and blended fabrics.

Элемент устойчив к влажной и механических повреждений благодаря пропитки по фенольных смол.
The element is resistant to wet and mechanical damages thanks to impregnation by phenolic resins.