ПРОСИТЬ ПРОЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• ask for forgiveness
• be sorry
• apologize
• beg for forgiveness
• to seek forgiveness
• an apology

Примеры использования Просить прощения на Русском языке и их переводы на Английский язык

За что просить прощения?
Sorry for what?

Это ты должен просить прощения.
You ought to be sorry!

Я буду просить прощения.
I will ask for forgiveness.

Слишком поздно просить прощения!
It's too late to be sorry!

Я не буду просить прощения у нее.
I am not apologizing to her.

Это мне нужно просить прощения.
I'm the one who should be sorry.

Лучше просить прощения, чем разрешения.
Better to ask forgiveness than permission.

Я пришла просить прощения.
I owe you an apology.

Сколько еще раз мне просить прощения?
How many times can I say,"I'm sorry"?

Да, лучше просить прощения, да?
Yeah, better to beg for forgiveness, right?

Никогда не поздно просить прощения.
It's never too late to seek forgiveness.

Я должен просить прощения.
You're sorry? It's me who should be sorry.

Тогда почему ты пришел ко мне просить прощения?
Then why come to me asking for forgiveness?

Это я должен просить прощения.
I'm the one who should be sorry.

Если получится- буду на коленях просить прощения.
If you succeed, I will apologize on my knees.

Это он должен просить прощения.
He's the one who should apologize.

Лучше просить прощения, чем спрашивать разрешения.
Better to beg forgiveness than ask permission.

Я не собираюсь просить прощения за это.
I'm not gonna apologize for this.

Хочу просить прощения за создание незаконных поселений.
I want to apologize for the illegal settlements.

Нет, это я должен просить прощения.
Don't be, it's me who should be sorry.

Но если я ничего не сделал, за что мне просить прощения?
What if I didn't do anything to say I'm sorry for?

Это я должна просить прощения, Дэниел.
I am the one who must ask for forgiveness, Daniel.

Я не буду просить прощения, потому что я этого не заслуживаю.
I'm not going to ask for your forgiveness… because I don't deserve it.

Извини, но я не собираюсь просить прощения за осторожность.
Sorry, but I'm not gonna apologize for being careful.

Но я не могу просить прощения за то, чего не совершал.
But I cannot ask forgiveness for something I didn't do.

Папа, прекрати перестани просить прощения, перстань прощаться.
Dad, stop it. stop apologizing, stop saying good-bye.

Если будешь просить прощения, делай это правильно, Дэн.
If you're gonna ask for forgiveness, get it right, Dan.

Прикольные ммс картинки- просить прощения словами.
Cool pictures for words for ask forgiveness Main page.

Всегда лучше просить прощения, чем спрашивать разрешение.
Always better to beg forgiveness than ask permission.

Что ж, тогда это как минимум одна вещь, за которую вам стоит просить прощения.
Well, then that's one thing at least you should ask forgiveness for.