ПРОСТО ПОЛУЧАТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ на Английском - Английский перевод

just enjoy
просто наслаждаться
просто получать удовольствие
просто радоваться
точно понравится
просто отведать
just have fun
просто получать удовольствие
просто весело провести время
просто повеселись
просто развлекайся
просто веселиться
simply having fun

Примеры использования Просто получать удовольствие на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Разве мы не можем в кои- то веки просто получать удовольствие?
Can't we just enjoy ourselves for once?
Остается только внимательно следить за новыми просторами и просто получать удовольствие.
It remains only to closely monitor the new spaces and just have fun.
Объектов предостаточно, чтобы ими наслаждаться и просто получать удовольствие от эстетического восприятия.
There are plenty of objects to enjoy and just enjoy the aesthetic perception.
Теперь вам остается только немного расслабиться и просто получать удовольствие.
Now you just have to relax a little and just have fun.
Три уровня сложности дают игроку возможность выбора глубины« погружения»: просто получать удовольствие от создания парка, либо также принимать все решения, связанные с бизнесом.
The three difficulty settings enable players to choose the desired depth: simply having fun creating a theme park, or making all the business decisions too.
Осталось только начинать пользоваться новыми камерами и просто получать удовольствие от просторов.
It remains only to start using the new cameras and just enjoy the space.
Вы должны перепрыгивать через пропасть, избегать препятствий,наслаждаться музыкой игры и просто получать удовольствие.
You must jump over the precipice, avoid obstacles,enjoy the music of the game and just have fun.
Ее можно отнести к разряду познавательных, так как в ней нет миссий ицель игры- просто получать удовольствие от процесса разукрашивания.
It can be classified as cognitive, as there is no mission andgoal of the game- just enjoy the process prettification.
Уроки фотографии научили детей экспериментировать, замечать ту,порой невидимую, красоту, которая нас окружает и просто получать удовольствие от жизни.
Lessons of photography taught children how to experiment,to notice almost invisible beauty that surrounds us and just enjoy life.
Новые герои могут быть созданы иудалены когда угодно, что позволяет Вам специализироваться на поиске именно того героя который Вам нужен или просто получать удовольствие от экстремальных сочетаний навыков и профессий которым можно обучить персонажа при создании.
New characters can be created and deleted at any time,allowing you to specialize in finding just the fact that you need a hero, or just enjoy the extreme combination of skills and occupations that can train your character at creation.
Вам остается только внимательно следить за происходящим на экране и просто получать удовольствие.
You just have to keep a close eye on what is happening on the screen and just have fun.
Теперь вы можете лично изучать детали,наслаждаться атмосферой и просто получать удовольствие от наблюдения.
Now you can personally study the details,enjoy the atmosphere and just enjoy the observation.
Schylling игрушки Роуз Тин хлеб чайный набор особенно хорошо, если ваш ребенок проявляет интерес к общий вид чая, а также просто получать удовольствие.
The Schylling Toys Rose Tin childs tea set is particularly nice if your child is interested in the overall look of the tea setting as well as simply having fun.
А пока можете просто наслаждаться каждым мгновением и просто получать удовольствие.
In the meantime, you can just enjoy every moment and just have fun.
И только на Майорке почти каждый день ищет летний сон, и многие туристы иместные жители приходят к охлаждающей воде просто получать удовольствие- как и я, конечно.
And just on Mallorca almost every day such a summer dream and many tourists orlocals come to the cooling water just to have fun- as I do, of course.
Находясь в них в визуальном плане,начинаешь задумываться о хороших мыслях и просто получать удовольствие от происходящего.
Being in them in the visual plan,you start to think about good thoughts and just to enjoy what is happening.
Главное, просто наслаждаться всеми интересными моментами и просто получать удовольствие.
The main thing is to simply enjoy all the interesting moments and just have fun.
Благодаря такому необычному сочетанию,пользователь может наслаждаться необычайным видом и просто получать удовольствие от происходящего.
Thanks to this unusual combination,the user can enjoy an extraordinary view and simply enjoy the event.
Мы уверены, что новое окружение станет вашим излюбленным местом,так как оно позволит просто мечтать и довольствоваться и просто получать удовольствие от столь необычного места.
We are confident that the new environment will become your favorite place,as it will allow you to just dream and be content and just enjoy such an unusual place.
В смысле, просто получай удовольствие от поездки.
I mean, just enjoy the ride.
Просто получайте удовольствие и наслаждаться жизнью в полной мере!
Just have fun and enjoy life to the fullest!
Просто получай удовольствие и постарайся бросать мячи прямо в корзины.
Just have fun and throw balls as precisely as possible.
Просто, получай удовольствие.
You just enjoy it.
Ладно, просто получай удовольствие.
That's fine. Just enjoy it.
Да и просто получает удовольствие от общения с безраздельно преданным ему живым существом.
And just get pleasure from communication with completely devoted to him a living being.
Я просто получаю удовольствие от жизни.
I'm just having fun right now.
Да нет, нет. Я просто получаю удовольствие.
No, no, no, I'm just having fun.
Город имеет две стороны, одна заключается в том, что днем жители бегут по своим делам,стараются не задерживаться на одном месте и просто получают удовольствие от жизни.
The city has two sides, one is that in the daytime people run about their business,try not to linger in one place and just enjoy life.
Иногда стоит отложить все дела,абстрагироваться от всех проблем и забот и просто получить удовольствие от жизни!
Sometimes it is necessary to postpone the work,aside from all the problems and worries and just enjoy the life!
В стоимость проката Ламборджини включена полная страховка:отбросьте любые беспокойства за авто и просто получайте удовольствие от вождения в роскошном городе Дубай!
The rental price of cars includes full insurance:discard any worries for the car and just have fun driving in the luxurious city of Dubai!
Результатов: 30, Время: 0.0366

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский