ПРОСТЫЕ ЛЮДИ на Английском - Английский перевод

ordinary people
простой народ
обычные люди
простых людей
обыкновенные люди
рядовые люди
рядовыми гражданами
простых обывателей
обычных жителей
нормальные люди
simple people
простые люди
простого народа
ordinary men
обычный человек
обыкновенный человек
простого человека
обычного мужчину
нормальный человек
plain people
простые люди
ђскромные людиї
simple men
простой человек
обычный человек
simple folk
простых народных
простые люди
из простого народа

Примеры использования Простые люди на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Простые люди.
Они простые люди.
They're just people.
Простые люди.
Тут простые люди.
There are simple people.
Простые люди голосуют.
The ordinary people vote.
Ну, мы простые люди.
Well, we're simple folk.
Мне не нужны простые люди.
I don't want ordinary men.
Судьи- простые люди.
The judges are just human.
Простые люди верят в нас!
Ordinary people believe in us!
Что могли сделать простые люди?
What can mere humans do?
Это простые люди, милорд.
These are a simple people, Milord.
Деревья, горы, простые люди.
The trees, the mountains the simple folk.
Они простые люди, благослови их.
They're simple souls, bless them.
Тебя приглашают простые люди.
You would only be invited by ordinary people.
Простые люди обожают метафоры.
Ordinary people just loves good metaphors.
Его боятся как дворяне, так и простые люди.
He is feared by nobles and common people alike.
Они простые люди, легко пугаются.
These are primitive people, easily panicked.
Ты же вроде хотел, чтобы тебя любили простые люди.
I thought you wanted to be loved by the common man.
Простые люди станут одеваться в благородные одежды из.
Ordinary people will dress in clothes from the noble.
Страны, правительство, промышленники и простые люди.
Countries, government, industrialists and ordinary people.
Но простые люди истолковали карнавал иначе.
But the ordinary people have interpreted the carnival differently.
Рабочие люди Божьего Кармана простые люди.
The working men of God's Pocket are simple men.
Простые люди, не эксперты, обсуждали новую Nokia 3310.
Ordinary people, not experts, discussed the new Nokia 3310.
Пророку было все равно, как называют его простые люди.
To the prophet was all the same as his simple people name.
Это простые люди, но хорошие фермеры и честные торговцы.
They are a simple people, but good farmers and fair traders.
Именно общество, простые люди, являются заложниками конфликтов.
Ordinary people and societies are always the victims of conflicts.
Простые люди под таким давлением частенько встают на путь криминала.
With such oppression, the common people often turn to a life of crime.
Правители мелких царств и простые люди хотели последовать за ними.
Rulers of small lands and ordinary people wanted to follow them.
Многие простые люди не могли даже читать Писание.
Many of the common people couldn't even read the scriptures.
Здесь же войну одними из первых встретили простые люди, гражданские.
Here, ordinary people, civilians, met the war among the first as well.
Результатов: 176, Время: 0.0388

Простые люди на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский