Примеры использования Простые решения на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Это простые решения, граждане.
There are simple solutions, citizens.
Мы поставляем простые решения, которые работают!
We deliver simple solutions that work!
Простые решения для сложного бизнеса!
Easy solutions for complex business!
Почему простые решения даются так тяжело?
Why simple solutions come so hard?
Простые решения для сложных ситуаций.
Simple decisions for difficult situations.
Когда находишь простые решения сложных задач.
When you find easy solutions to challenging tasks.
Простые решения для администрирования серверов.
Simple solutions for server administration.
Что ж, порой для сложных проблем требуются простые решения.
Well, sometimes a high-tech problem calls for a low-tech solution.
Простые решения зачастую являются самыми эффективными.
Simple solutions are often the most effective ones.
Быстрые и простые решения можно найти в сообществе NETGEAR.
Quick and easy solutions are available for you in the NETGEAR community.
Простые решения редко когда подходят для сложных ситуаций.
Simple solutions rarely respond appropriately to complex situations.
Вместо этого им достаточно предлагать простые решения для сложных проблем.
They just offer simple solutions to complex problems instead.
Но парадокс в том, что мы часто безосновательно игнорируем простые решения.
But the paradox is we often unreasonably ignore simple solutions.
Простые решения оставаться в форме круглый год, благодаря нашим пищевых добавок.
Simple solutions to stay in shape all year round, with our food supplements.
Сегодня я собираюсь дать вам простые решения этой конкретной проблемы, см.
Today, I'm going to give you simple solutions to this specific issue, please see below.
За желанием укрупнять иупрощать стоит еще один мотив- желание найти простые решения.
There is yetanother motive behind the wish to consolidate and simplify- the desire to find simple solutions.
Это удивительно, как сложные люди находят простые решения, когда сидят лицом к лицу.
It's amazing how complicated men find simple answers when they're sitting face-to-face.
К счастью, у этого есть две очень простые решения, и если они не работают, вы просто оборудование неисправно.
Fortunately, this one has two very simple solutions, and if they don't work, you simply have defective hardware.
Модульность системы позволяет создавать простые решения многофункциональной станции.
The modularity of the system allows you to create simple solutions of the multi-station.
Участники обсудили более простые решения, и представителю Бельгии было поручено внести официальное предложение.
Some simpler solutions were discussed, and the representative of Belgium was requested to submit an official proposal.
Модульность и гибкость систем позволяет создавать простые решения для нескольких рабочих мест.
The modularity of the system allows you to create simple solutions of the multi-station.
Сеть клиник ЛИНЛАЙН предлагает простые решения, касающиеся вопросов Вашей внешности.
The network of clinics of LINLINE offers simple solutions, touching the questions of Your exterior.
Необходимо уметь переложить знания,опыт в практику бизнеса, в простые решения для сложных ситуаций.
It is necessary to be able to shift knowledge,experience in practice of business, in simple decisions for difficult situations.
Инвестировать в инновации и качество,предпочитая простые решения и стремясь к совершенству во всем, что мы делаем.
We invest in innovation and quality,prefer simple solutions and strive for excellence in everything we do.
Ожирение людей и миллионы других людей с проблемами веса стремились после простые решения их проблем веса.
Overweight people and millions of other people with weight problems have sought after for simple solutions to weight problems.
Мы отправились на поиски простые решения, которые мы могли бы легко в включают нашей жизни- без травмируя наших детей.
We set out to find simple solutions that we could incorporate seamlessly into our lifestyle- without traumatizing our children.
Команда является профессиональным и дружественным,и они обеспечивают простые решения проблем, которые трейдеры могут встретить.
The team is professional andfriendly and they provide easy solutions to problems that traders may come across.
Пользователи Facebook, которые чувствуют угрозу, и те,кто чувствует себя уязвимыми для этих угроз, имеют очень простые решения для защиты себя.
Facebook users who feel threatened andthose who feel vulnerable to these threats have very simple solutions to protect themselves.
Рядовые сотрудники знают, что не будет никаких неожиданностей, и что даже простые решения следует переадресовывать руководству.
The rank and file know that there will be no surprises and that even simple decisions will be forwarded to the leadership.
Если проблема не была обнаружена до того, как простые решения с помощью функции восстановления системы и удаление недавно установленных приложений.
If the problem was not encountered before, simple solutions like using the System Restore and uninstalling recently installed applications.
Результатов: 55, Время: 0.0302

Простые решения на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский