Примеры использования Просьба заполнить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Просьба заполнить.
Если да, просьба заполнить таблицу 3. 1.
If yes, please fill in Table 3.1.Просьба заполнить таблицу.
В этом случае просьба заполнить СТРАНИЦУ 2.
Просьба заполнить нижеследующие графы.
Please fill in the details below.Целью проекта является Просьба заполнить.
The project's purpose is PLEASE FILL IN.Просьба заполнить БОЛЬШИМИ БУКВАМИ.
Please fill in using CAPITAL LETTERS.Убедительная просьба заполнить все поля формы.
Please fill in all fields of the form.Просьба заполнить ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ.
Please fill in using CAPITAL LETTERS.Если да, просьба заполнить следующую таблицу.
If yes, please complete the following table.Просьба заполнить регистрационную форму.
Please, fill in the registration form.Если у Вас есть к нам другие вопросы, просьба заполнить этот бланк.
For all other questions please fill in this form.Просьба заполнить указанную ниже таблицу приоритетов.
Please complete the following prioritisation table.Если отмечено« да», просьба заполнить нижеприведенные разделы 12- 17.
If selected, please fill sections 12 to 17 below.Просьба заполнить указанную ниже таблицу приоритетов.
Please complete the following prioritization table.Если ДДТ импортируется, то просьба заполнить следующую таблицу.
If DDT is imported, please complete the following table.Просьба заполнить все следующие прилагаемые вопросники.
Please fill in the questionnaires attached, as listed below.В случае положительного ответа, просьба заполнить остальную часть раздела Е. 3.
If yes, please complete the remainder of section E.3.Просьба заполнить по одной таблице на каждого участника/ субъекта.
Please fill in one table for each participant/actor.За дополнительной информацией просьба заполнить форму ниже и нажмите" отправить".
For more information please fill below form and click send.Просьба заполнить как можно больше полей в нижеследующей форме.
Please complete as many of the following fields as possible.Предлагаемая промысловая деятельность- просьба заполнить раздельно для.
Proposed fishing activity- please complete separately for each fishing gear method.Просьба заполнить следующую таблицу приоритетных направлений деятельности.
Please complete the following prioritisation table.Для заказа этикеток иярлыков Saga Furs просьба заполнить нижеприведенную форму.
To order Saga Furs labels andhang tags, please fill in the application form below.Просьба заполнить прилагаемый регистрационный бланк и направить его факсом по адресу.
Please complete the attached registration form and fax it to.В случае Вашей заинтересованности продуктами, находящимися в разработке, просьба заполнить прилагаемую форму.
If you are interested in these products, please fill in the form.Просьба заполнить настоящий бланк и вернуть его не позднее 20 сентября 2008 года.
Please fill in this form and return it not later than 20 September 2008 to.Предлагаемая промысловая деятельность- просьба заполнить раздельно для каждого метода с различными промысловыми снастями.
Proposed fishing activity- please complete separately for each fishing gear method.Просьба заполнить следующий краткий вопросник и вернуть его в секретариат.
Please complete the following short questionnaire and return it to the secretariat.С целью дополнения и проверки перечня форм каждому ведомству была направлена просьба заполнить вопросник в форме электронной таблицы формата Excel.
