Примеры использования Просьба обращаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
По всем возникшим вопросам просьба обращаться.
Пассажиров просьба обращаться в авиакомпанию.
За дополнительной информацией просьба обращаться.
For additional information, please contact.Просьба обращаться в представительства авиакомпаний.
Please contact the airline representative offices.За справками по поводу участия просьба обращаться.
For requests on participation please contact.За подробной информацией просьба обращаться к нашим региональным специалистам.
For further information, please contact.Для получения дополнительной информации о визах просьба обращаться к.
For specific queries on visas, please contact.За полным текстом просьба обращаться к указанному документу.
По вопросам приобретения SOLIDWORKS Standard просьба обращаться.
For the purchase of SOLIDWORKS Standard, please contact.Для получения любой дополнительной информации о визах просьба обращаться к.
For any enquiries about visas, please contact.За другими пояснениями просьба обращаться к специальной литературе.
For other notes please refer to the original literature.Просьба обращаться в Группу по выпуску« Журнала» по адресу journal@ un. org.
Kindly contact the Journal Unit at journal@un. org.По визовым вопросам просьба обращаться в Посольство США в Москве.
For Visa enquiries please contact the US Embassy in Moscow.Просьба обращаться в Группу по выпуску« Журнала» по адресу journal@ un. org.
Kindly contact the office of the Journal at journal@un. org.Для получения более полной информации просьба обращаться в секретариат ЕЭК ООН.
For more information please contact the UNECE secretariat.Просьба обращаться только по вопросам видео чата, находящегося на данной странице!
Please contact only about video chat located on this page!С пожеланиями о приобретении данного труда в печатной форме просьба обращаться.
Wishing to purchase this work in printed form, please contact.За более подробной информацией просьба обращаться к администрации курортного отеля.
Please contact the resort directly for further information.По вопросам испоользования маркетинговых ирекламных возможностей просьба обращаться.
For all marketing andadvertising matters please contact.За дополнительной информацией просьба обращаться в Оргкомитет конференции.
В отношении дополнительной информации, касающейся разброса, просьба обращаться в ЮНЭЙДС.
For further information on the range, please contact UNAIDS.За дополнительной информацией просьба обращаться в ЮНИСЕФ по тел.:( 212) 824- 6323.
For further information, please call UNICEF at(212) 824-6323.По вопросам аккредитации идля получения дополнительной информации просьба обращаться.
For media accreditation andadditional information, please, contact.В выходные и праздничные дни просьба обращаться в нашу центральную диспетчерскую службу.
On weekends and holidays, please contact our emergency service.За информацией, связанной с лабораторными исследованиями, просьба обращаться в лечебную купальню.
For information regarding laboratory tests, please contact the spa.С вопросами по эксплуатации просьба обращаться в Службу технической поддержки QORT.
With questions about product use please contact QORT Support Service.Просьба обращаться по телефону или электронной почте в отдел комплектования фондов музея.
Please, contact our Acquisitions Department at This e-mail address is being protected from spambots.С вопросами об этих инструментах просьба обращаться к соответствующим правилам.
For questions about these tools, please refer to each of their respective policies.По всем техническим вопросам просьба обращаться к сервисному партнеру выставки bauma CTT RUSSIA, компании" Эксподат.
For all technical matters, please contact our service partner Expodat.Желающих участвовать в наших проектах, просьба обращаться по телефонам, указанных ниже.
Wishing to participate in our projects, please call the telephone number listed below.
