ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ДОСТИЖЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• professional achievements

Примеры использования Профессиональных достижений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка профессиональных достижений государственных служащих.
Public officials professional performance evaluation.

От всей души желаем вам крепкого здоровья и профессиональных достижений.
We sincerely wish you good health and professional achievements.

Среди профессиональных достижений Олега Лазовского стоит отметить.
Among Oleg's most noteworthy professional achievements are.

Желаем Вам здоровья, новых профессиональных достижений, теплоты и гармонии во всем!
We wish you the health, new professional achievements, warmth and harmony in everything!

Поблагодарите сотрудников за помощь, пожелайте им новых профессиональных достижений, премируйте их.
Thank the staff for their help and wish them new professional achievements, reward them.

Все требования касаются уровня квалификации, специальных знаний, опыта работы и профессиональных достижений.
All the requirements concern qualification's level, special skills, work experience and professional achievements.

Не сомневаемся, что у людей, делавших эту газету, впереди еще много профессиональных достижений и интересных проектов.
We have no doubt that people who made this newspaper have a lot of professional achievements and interesting projects ahead.

Пусть наступающий год станет для всех нас годом новых свершений, годом воплощения смелых идей и новых профессиональных достижений.
May the coming year bring new achievements, implementation of challenging ideas and new professional achievements.

Члены Совета действуют в своем личном качестве и назначаются с учетом профессиональных достижений в областях права или развития.
Board members serve in their personal capacities on the basis of professional accomplishments in the field of law or development.

От всей души поздравляю студентов и преподавателей факультета с успешным выпуском и желаю ярких профессиональных достижений в будущем».
I heartily congratulate the students and the faculty with the graduation and wish them all the professional success in the future.

Здоровья вам и высоких профессиональных достижений на благо электроэнергетической отрасли и великой России! Будьте счастливы, уважаемые коллеги!
I wish you health and high professional achievements for the benefit of power engineering industry and great Russia! Be happy, dear colleagues!

Искренне желаю вам ивашим близким крепкого здоровья, счастья, благополучия, новых профессиональных достижений ивсего самого доброго!
Isincerely wish you and your family good health, happiness, prosperity, new professional achievements and all the best!

Желаем активного и творческого долголетия, наполненного радостью научных и профессиональных достижений, уважением и почтением учеников, а также продуктивным и гармоничным сотрудничеством с коллегами!
We wish you active and creative longevity, filled with the joy of scientific and professional achievements, respect and reverence of students, as well as productive and harmonious cooperation with colleagues!

Профессиональный плагиат- предусматривает присвоение интеллектуальных, творческих, профессиональных достижений других в профессиональных целях.
Professional plagiarism provides the appropriation of intellectual, creative and professional achievements of the others for professional purposes.

Участие в@ worldskillsrussia открывает перед студентами широкие горизонты профессиональных достижений, поэтому подготовка студентов колледжа и филиала« Угреша» к региональным соревнованиям WS начнется уже в сентябре.
Participation in@worldskillsrussia opens wide horizons of professional achievements for students, therefore preparation of students of college and branch of"Ugresh" to regional competitions WS will begin already in September.

Желаю всем работникам иветеранам распределительного электросетевого комплекса крепкого здоровья, радости, оптимизма иновых профессиональных достижений наблаго Великой России!
I wish all employees and veterans of the distribution grid complex health, happiness, optimism and new professional developments for the benefit of Great Russia!

Комитет обеспокоен низким уровнем профессиональных достижений образованных женщин и доминированием мужчин в технической и профессиональной областях, с одной стороны, и высоким уровнем концентрации женщин в сфере обслуживания с невысокой оплатой труда, включая индустрию туризма, с другой стороны.
The Committee was concerned about the low level of occupational achievement by educated women and male dominance in technical and professional fields, on the one hand, and the concentration of women in the lower-paid service sector, including the tourist industry, on the other.

Осенью 2011 года АКИИ опубликовал отдельный буклет под названием« Истории успеха выдающихся выпускников КИМЭП: Вдохновляя примером», представивший наглядные истории профессиональных достижений выдающихся выпускников КИМЭП.
In Fall 2011 QAIR published a separate" Outstanding Alumni Stories of Success: Inspiring by Example" Booklet, featuring the compelling stories of professional achievements of KIMEP University's prominent alumni.

Обязательное образование судей и прокуроров включает учебные курсы на местах, толкование и применение материального и процессуального права, изучение этических норм судей и прокуроров, последних научных и профессиональных достижений в области права, судебной и прокурорской практики других стран и специальных учебных курсов, утвержденных Руководящим комитетом.
Obligatory education of judges and prosecutors includes classes from the following fields: interpretation and application of material procedural law, ethical standards for judges and prosecutors, the latest scientific and professional achievements in the field of law, judicial and prosecutorial practice of other countries, and special educational contents upon the decision of the Steering Committee.

Автор рассматривает и соотносит понятия компетентностного и квалификационного подходов, такие как" квалификация"," компетентность"," образованность"," профессиональная культура", анализирует их взаимосвязь и место на" лестнице" профессиональных достижений специалиста.
The author examines and relates the concepts of competency and professional approaches, such as"qualification","competence","education","professional culture" and analyzes their relationship and their place on the"ladder" of specialist s professional achievements.

Сведения о профессиональных достижениях при их наличии.
Information on professional achievements if any.

Сделайте краткий упорядоченный рассказ о своем образовании, профессиональных достижениях и целях.
Make a short, organized statement of your education and professional achievements and professional goals.

Профессиональные достижения, включая опыт работы в системе Организации Объединенных Наций и консультативные услуги.
Professional accomplishments, including United Nations experience/consultancies.

Имеющие значительные профессиональные достижения и демонстрирующие лидерские качества;
Have significant professional achievements and show leadership qualities;

Профессиональные достижения Ирины Николаевны были высоко отмечены.
Her professional achievements were awarded.

Справочник высоко отмечает профессиональные достижения Астерс во всех практиках, включенных в обзор по Украине.
The guide highly distinguishes Asters' professional achievements in all practices surveyed in Ukraine.

Профессиональные достижения.
Professional achievements.

С Америкой связаны мои первые профессиональные достижения.
My first professional achievements are linked with America.

Сайт позволяет продемонстрировать Ваши профессиональные достижения.
The site permits to demonstrate your professional achievements.

Команда агентства« Синергия» награждена очередной звездой за свои профессиональные достижения.
Synergy Agency team was awarded by another star for its professional achievements.