ПРОФЕССИЯХ на Английском - Английский перевод S

Существительное
professions
профессия
специальность
профессиональной деятельности
занятий
специалистов
occupations
оккупация
занятие
захват
профессия
оккупационные
jobs
работа
задание
иов
должность
рабочих мест
труда
трудоустройства
занятости
вакансий
careers
карьера
карьерный
деятельность
профессиональной
профессии
служебного роста
vocations
призвание
предназначение
профессии
профессионального
миссию
специальности
profession
профессия
специальность
профессиональной деятельности
занятий
специалистов

Примеры использования Профессиях на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
O профессиях.
For professions.
Женщины в юридических профессиях.
Women in legal professions.
Проявление гендерного неравенства в профессиях лесохозяйственного комплекса;
Gender bias in forestry profession.
Женщины в медицинских профессиях.
Women in health service professions.
Пробовал работать в различных профессиях, но не в архитектуре.
Graduated in architecture, but never worked in the profession.
Они авторитетны в своих профессиях.
They are good at their profession.
Но в остальных профессиях, чтобы проявиться нужно как минимум 3 месяца.
But in other professions, that showing up is needed at least 3 months.
Мы вчера размышляли о профессиях.
We were thinking yesterday about jobs.
Повышение заработной платы при работе в определенных профессиях.
Increased pay in some professions.
Однако детальной информации о профессиях, выбираемых женщинами, не имеется.
However, detailed information is not available on the occupations chosen by women.
Образ мира в разнотипных профессиях.
Image of the world in varied professions.
В любой из этих активностей можно устроиться на работу ипопробовать свои силы в самых разных профессиях.
Children can come andtry out lots of different professions.
Образ мира в разнотипных профессиях.
Image of world in different types professions.
В то же время принимаются различные меры для стимулирования участия женщин в" мужских профессиях.
However, various measures are taken to promote women in"men's careers.
Покорите модный мир в пяти профессиях.
Rise to the top of the fashion world in five jobs.
Мы готовим к работе в профессиях, связанных со средствами массовой информации и коммуникации социальной.
We prepare for work in media and social communication professions.
Работа женщин в традиционно мужских профессиях.
Employment of women in traditionally male jobs.
Шаг 5. Постарайтесь узнать как можно больше о тех профессиях, которые вас интересуют.
Step 5. Try to learn as much as possible about the professions that interest you.
Доклад об исследовании" Женщины в технических профессиях";
Research report'Women in technical jobs';
Концентрация женщин в этих низкооплачиваемых профессиях способствует нищете среди женщин.
The"crowding" of women into these undervalued occupations contributes to women's poverty.
Здесь Ребята могли попробовать себя в разных профессиях.
Children could try their hand at different professions.
Представленность женщин и мужчин в профессиях, связанных с образованием, явно не сбалансирована.
The participation of women and men in the teaching profession shows a distinct imbalance.
Кроме того, Барби сделала карьеру во многих профессиях.
Moreover, Barbie made a successful career in many professions.
Адаптированная к возрасту информация о профессиях и жизненным навыкам сообщается школьникам всех возрастных групп.
Age related information on careers and life skills is provided to all age groups.
Особенно активно они используются в творческих профессиях.
The collections are used especially active in creative professions.
Соуден испробовала себя в различных профессиях индустрии развлечений на протяжении всей своей 30- летней карьеры.
Wakeling has worked in a variety of industrial relations positions throughout his career.
На Багамских Островах женщины хорошо представлены во всех профессиях.
Women are prominently evidenced in all professions in The Bahamas.
Зарплаты в традиционно« женских» профессиях обычно в 2, 5 раза ниже, чем в традиционно« мужских».
Salaries in traditionally“female” occupations are usually 2.5 times lower than those in traditionally“male” ones.
Перед тем, как стать актрисой, Рашель Лефевр пробовала себя и в других профессиях.
Before becoming an actress Rachelle Lefevre tried herself in other professions.
Уровень безработицы в профессиях STEM составляет 3, 1%, что на 4, 3% ниже, чем в других профессиях.
The unemployment rate in STEM professions is 3.1%, which is 4.3% lower than in other professions.
Результатов: 336, Время: 0.362

Профессиях на разных языках мира

S

Синонимы к слову Профессиях

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский