ПРОФИЛАКТИКИ ЗАБОЛЕВАНИЙ на Английском - Английский перевод

• disease prevention
• preventing diseases
• preventing illness
• prevention of illness
• preventing disease
• prevent disease
• prevent diseases
• prophylaxis of diseases
• preventive health

Примеры использования Профилактики заболеваний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развития профилактики заболеваний;
The development of disease prevention;

Бюджет профилактики заболеваний и его выполнение описывает таблица 7.
The budget of disease prevention and execution thereof is provided in Table 8 below.

Методы лечения и профилактики заболеваний.
Methods of treating and preventing diseases.

Обеспечение возможности проведения кампаний санпросвета, вакцинации и профилактики заболеваний.
Enables education, vaccination, disease prevention campaigns.

Это универсальный способ профилактики заболеваний, а также лечения.
This is a universal method of disease prevention and treatment.

В настоящее время здоровый образ жизни рассматривается как основа профилактики заболеваний.
Currently, a healthy lifestyle is seen as the basis of disease prevention.

Бассейны служат для реабилитации и профилактики заболеваний пациентов.
Pools are used for rehabilitation and prevention of diseases of patients.

Для профилактики заболеваний бронхо- легочных путей и в том числе в пожилом возрасте.
For the prevention of diseases the broncho-pulmonary tract, including the elderly.

Заместитель секретаря по вопросам профилактики заболеваний и укрепления здоровья, Мексика.
Under-Secretary for Disease Prevention and Health Promotion, Mexico.

Повышение осведомленности сотрудников в вопросах личного здоровья и профилактики заболеваний.
Increased awareness of staff regarding personal health and disease prevention.

Пульмоклинз- лучшее средство профилактики заболеваний дыхательной системы!
Pulmoklinz- the best means of preventing diseases of the respiratory system!

Для профилактики заболеваний щитовидной железы принимать по, 5 ч. л.
For prevention of diseases of the thyroid gland to take 0.5 tsp seaweed powder three times a week.

Укрепление систем для укрепления здоровья и профилактики заболеваний для всего населения.
Strengthen systems for health promotion and disease prevention for the entire population.

Программы профилактики заболеваний на уровне первичной и специализированной медико-санитарной помощи 70.
Disease prevention programmes at primary and specialized health care levels 70.

Обеспечить целенаправленное проведение проектов пропаганды здорового образа жизни и профилактики заболеваний.
Ensure implementation of health promotion and disease prevention projects as planned.

Внедрения системы профилактики заболеваний путем создания современной медицинской инфраструктуры;
Implementing a malady prevention system by setting up a modern healthcare infrastructure;

Помогите восстановить и сбалансировать функцию поясницы, для профилактики заболеваний, в лечебных целях.
Help restore and balance the function of the waist, to disease prevention, treatment purposes.

Без профилактики заболеваний и без упора на здоровый образ жизни, мы ничего не сдвинем с места.
Without disease prevention and without emphasis on a healthy lifestyle, we will never get things moving.

Обеспечение устойчивого финансирования укрепления здоровья и профилактики заболеваний имеет огромное значение.
Assuring sustainable fi nancing for health promotion and disease prevention is essential.

Самую большую часть бюджета профилактики заболеваний составляет финансирование школьного здравоохранения.
The largest part of the disease prevention budget is formed by financing of school health services.

Бюджет профилактики заболеваний, общей врачебной помощи и лечения зубов остался недовыполненным см. таблицу 6.
The disease prevention, primary medical care and dental care budgets were under-implemented see Table 6.

Услуги, которые предоставляются с целью профилактики заболеваний, обычно инициируются потребителем( пациентом).
The services are provided with the purpose of preventing diseases, usually initiated by the consumer(patient).

Оценка услуг здравоохранения для индивидуумов и сообществ в отношении профилактики заболеваний и укрепления здоровья.
Evaluation of personal and community health services in regard to disease prevention and health promotion.

Микробиологические препараты используются вптицеводстве с целью повышения продуктивности и профилактики заболеваний.
Themicrobiological preparations used in poultry farming with the aim of increasingproductivity and disease prevention.

Также докладчик подчеркнула важность употребления специй для профилактики заболеваний и улучшения обмена веществ.
In addition to the above, the speaker stressed the importance of consuming spices for disease prevention and metabolism improvement.

Д-р Charmaine Gauci Директор Департамент здравоохранения Министерство энергетики, укрепления здоровья и профилактики заболеваний 5B C.
Dr Charmaine Gauci Director Public Health Ministry for Energy and Health Promotion and Disease Prevention 5B C.

Массаж издавна считался одним из важнейших способов лечения и профилактики заболеваний, поддержания здоровья и долголетия.
Massage has long been considered one of the most important ways of treating and preventing diseases, maintaining health and longevity.

Предназначен для активной профилактики заболеваний, а также эффективен при нестабильном состоянии здоровья и наличии хронических процессов.
It is designed for active prophylaxis of diseases, and is also effective in unstable health conditions and the presence of chronic processes.

Сегодня Аква Марис предлагает самую широкую линейку средств для лечения и профилактики заболеваний горла и носа.
Nowadays Aqua Maris offers a wide range of products for treating and preventing diseases of the throat and nose.

Был инициирован проект по систематическому внедрению укрепления здоровья, профилактики заболеваний и повышения грамотности в во- просах здоровья на уровне таких новых УПМСП.
A project to systematically implement health promotion, disease prevention and health literacy into these new PCUs was initiated.