ПРОФИЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• user profile
• user profiles

Примеры использования Профиля пользователя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание профиля пользователя.
Creating a User Profile.

Папка возвращается в расположение профиля пользователя.
The folder returns to its user profile location.

Усовершенствован интерфейс профиля пользователя и информации о контактах.
The interface improvements for user profile and contact info windows;

При этом не создается никакого личного профиля пользователя.
No personal user profile will be compiled in the process.

Имя файла задается по имени профиля пользователя, чьи друзья парсятся.
Filename will be generated based on profile id whose friends are being parsed.

Контактные данные Войдите в раздел" Контактные данные" профиля пользователя.
Enter the"Contact details" section in a user's profile.

Исходя из этого, тремя главными компонентами профиля пользователя в копии Тиндера будут.
So three main components of a user profile in a Tinder-like app would be.

Эти разрешения не распространяются на работу с данными профиля пользователя.
These permissions do not extend to the user profile data.

У нас есть синяя вокруг вашего профиля пользователя картинке, и мы должны синюю кнопку поиска.
We have blue around your user profile picture, and we a have blue search button.

Содержимое не копируется и не перемещается в расположение профиля пользователя.
The contents are not copied or moved to the user profile location.

Настройки по умолчанию для Профиля Пользователя- это копия Профиля Поиска 1 в Режиме« Парк».
The default settings for the User Profile are a copy of Park Mode Search Profile 1.

Вас могут попросить, чтобы создать учетную запись членства или профиля пользователя.
You may be asked to create a membership account or user profile.

Чтобы выйти из Профиля Пользователя, нажмите кнопки« Профиль Пользователя» или« Режим Поиска».
To exit from the User Profile, press either the User Profile button or the Detect Mode button.

Содержимое не перемещается, а копируется обратно в расположение профиля пользователя.
The contents are copied, not moved, back to the user profile location.

Для создания аккаунта и заполнения профиля пользователя на bigmir. net требуется распознавание одной reCaptcha v2.
You need to recognize one reCaptcha v2 to create an account and fill out a user profile on bigmir. net.

У вас появится возможность настроить отдельно как общее меню, так и меню профиля пользователя.
You will be able to set up separately as main menu, as well as user profile menu.

Если содержимое папки не копируется в расположение профиля пользователя, пользователь не сможет его увидеть.
If the contents of a folder are not copied to the user profile location, the user cannot see them.

Иконка« Профиль Пользователя» появится на ЖК- дисплее при активировании Профиля Пользователя.
The User Profile icon will appear on the LCD when the User Profile is active.

Тэг bloginfo() получает информацию из вашего Профиля пользователя, а также Параметры> Общие в Административной панели.
The bloginfo() tag gets information from your User Profile and Options> General in the Administration Panels.

При первичном наборе USSD команды* 888, происходит создание профиля Пользователя.
When the User dials USSD command *888 for the first time, there created a profile of the User.

Эта операция была необходима для создания профиля пользователя и пароля, позволяющего войти в систему.
This operation was essential for the creation of the user profile and password that enabled access to the system.

В окне редактора управления групповой политики щелкните правой кнопкой мыши папку профиля пользователя, которую следует перенаправить.
In the Group Policy Management Editor window, right-click the user profile folder that you want to redirect.

Каждая страница базы данных профиля пользователя зашифрована симметричным алгоритмом шифрования AES- 256 с использование на разового ключа.
Each page of the user profile database is encrypted with the AES-256 symmetric encryption algorithm using a one-time key.

Перенаправление папки используется в процессе администрирования профиля пользователя и перемещения профиля пользователя.
Folder redirection is used in the process of administering user profiles and roaming user profiles.

Групповую политику можно использовать для указания другого размещения( иными словами, перенаправления) папок внутри профиля пользователя.
You can use Group Policy to specify another location(in other words,"redirect" the location) for folders within user profiles.

Из профиля пользователя также можно посмотреть его сообщения, на каких пользователей он подписан и какие пользователи подписаны на него.
From a user's profile you can also view their posts, which users they follow and which users are following them.

Если необходимо выполнить регистрацию нового аккаунта и рабочего пространства, следует перейти к меню Регистрация( SignUp) и заполнить поля профиля пользователя.
If you want to register a new account and workspace, go to the Registration menu and fill in the user profile.

Активация Профиля Пользователя Нажмите кнопку« Профиль Пользователя» в любое время, чтобы повторно активировать сохраненный Профиль Пользователя..
Activating the User Profile Press the User Profile button at any time to re-activate the saved User Profile..

Перенаправление папки позволяет менять местоположение специальных папок внутри профиля пользователя на новое, например, на место в общем сетевом ресурсе.
Folder Redirection enables you to redirect the location of specific folders within user profiles to a new location, such as a shared network location.

И/ или для сбора информации о ваших предпочтениях для создания профиля пользователя в целях персонализации и поддержания качества нашей коммуникации и взаимодействия с вами.
Collecting information about your preferences to create a user profile to personalise and foster the quality of our communication and interaction with you.