ПРОЦЕСС РАТИФИКАЦИИ на Английском - Английский перевод

• ratification process
• process of ratifying
• ratification processes
• progress towards ratification

Примеры использования Процесс ратификации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс ратификации.
The ratification process.

В настоящее время идет процесс ратификации.
The ratification process is under way.

II. Процесс ратификации.
II. Ratification process.

Завершить процесс ратификации КНИ( Испания);
Conclude the ratification process of the CED(Spain);

Процесс ратификации.
Progress towards ratification.

Завершен процесс ратификации ССП с Сербией.
Home SAA ratification process completed.

Процесс ратификации уже начался.
The ratification process has already begun.

Завершить процесс ратификации МКНИ( Франция);
Complete the ratification process for the ICED(France);

Процесс ратификации еще не завершился;
The ratification process is still ongoing.

В обоих случаях процесс ратификации продолжается.
In both cases, the ratification process is ongoing.

Сейчас необходимо ускорить процесс ратификации.
The ratification process now needed to be speeded up.

Однако процесс ратификации пока еще не завершен.
However, the ratification process is not yet completed.

Подписавшие ее страны начали сейчас процесс ратификации.
Signatory countries have now begun the ratification process.

Завершить процесс ратификации МПЭСКП( Венгрия);
Finalise the ratification process of the ICESCR(Hungary);

Процесс ратификации должен завершиться в 2006 году.
The ratification process is expected to be completed in 2006.

Завершить процесс ратификации ФП- МПЭСКП( Словакия);
Complete the ratification process of OP-ICESCR(Slovakia);

Процесс ратификации и присоединения должен быть ускорен.
The process of ratification and accession must be accelerated.

Завершить процесс ратификации КПИ( Алжир);
Complete the process of the ratification of CRPD(Algeria);

Незамедлительно завершить процесс ратификации КПИ( Кения);
Complete, without delay, the ratification process of CRPD(Kenya);

Завершить процесс ратификации КПИ( Республика Корея);
Complete the ratification process of CRPD(Republic of Korea);

Продолжить и ускорить процесс ратификации КПП( Индонезия);
Continue and expedite the ratification process of CAT(Indonesia);

Ускорить процесс ратификации МПГПП- ФП2( Эстония);
Speed up the process of ratification of the ICCPR-OP2(Estonia);

Процесс ратификации Факультативного протокола или присоединения к нему.
Progress towards ratification of accession to the Optional Protocol.

Продолжить процесс ратификации МКПТМ( Индонезия);
Continue its process towards the ratification of ICRMW(Indonesia);

Процесс ратификации Конвенции находится в заключительной стадии.
The process of ratification of the Convention is at its final stage.

Ускорить процесс ратификации ФП- КПП( Азербайджан);
Speed up the process of the ratification of the OP-CAT(Azerbaijan);

Этот фактор может замедлить процесс ратификации Гетеборгского протокола.
This might disrupt the ratification process for the Gothenburg Protocol.

Ускорить процесс ратификации Римского статута( Республика Корея);
Accelerate its process to ratify the Rome Statute(Republic of Korea);

С принятием этого решения завершился процесс ратификации Договора Тлателолко.
With this decision, the ratification process of Tlatelolco is completed.

Завершить процесс ратификации Конвенции о правах инвалидов( Испания);
Conclude the process of ratification of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities(Spain);