ПРОЦЕСС СЕРВЕРА на Английском - Английский перевод

• server process

Примеры использования Процесс сервера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Диаграмма показывает объем физической памяти, выделенной на процесс сервера TeamWox по часам.
The diagram shows the amount of physical memory allocated for the TeamWox server process by hours.

Процесс сервера не может получить идентификационные данные о клиенте и не может выполнить олицетворение клиента.
The server process cannot obtain identification information about the client and cannot impersonate the client.

При регистрации источника данных желательно разрешать загрузку в процесс сервера(« Allow InProcess»).
At registration of the data source, it is better to allow loading in the process of the server«Allow InProcess».

Процесс сервера может также направлять исходящие вызовы другим серверам, действуя от имени клиента.
The server process can also make outgoing calls to other servers while acting on behalf of the client.

Для увеличения максимального числа дескрипторов файлов и сокетов, которые может открывать процесс Сервера CommuniGate Pro, ознакомьтесь с инструкциями ниже.
To increase the maximum number of file and socket descriptors the CommuniGate Pro Server process can open, see the instructions below.

Олицетворение- Процесс сервера может выполнить олицетворение контекста безопасности клиента, действуя от имени клиента.
Impersonate- The server process can impersonate the client's security context while acting on behalf of the client.

Эта ошибка обычно возникает, когда процесс сервера COM не удалось запустить вовремя, особенно когда вне- of- процесс СОМ- сервер используется.
This error usually appears when the COM server process failed to start on time, particularly when an out-of-process COM server is being used.

Если SIP регистрация не проходит или процесс сервера не доступен, Watchdog отправит на указанную почту письмо с описанием инцидента и автоматически перезапустит Flashphoner сервер..
If the registration process is fail or if the Flashphoner server process is unavailable, the Watchdog will send you warning letter and automatically restart Flashphoner server..

Требуется ли вам наблюдения для работника или супругов вопросы, процесс сервера для обслуживания судебных документов, след людей или мошенничества следователь, у нас есть много лет проведения различных частных расследований.
Whether you require surveillance for employee or matrimonial matters, a process server to serve court documents, trace people or a fraud investigator, we have many years carrying out various private investigations.

Group& 150; группа, с правами которой запускаются процессы сервера фильтрации.
Group- the rights of this group are used to start filtering server processes.

User& 150; пользователь, с правами которого запускаются процессы сервера фильтрации.
User- the rights of this user are used to start filtering server processes.

Злоумышленник может использовать специально сформированные записи DNS для аварийного завершения работы процесса сервера BIND, что приводит к отказу в обслуживании.
An attacker could use crafted DNS records to crash the BIND server process, leading to a denial of service.

Этот файл существует только когда Сервер запущен; в нем содержится числовой идентификатор процесса Сервера в ОС.
This file exists only when the Server is running and contains the numeric identifier of the Server process in the OS.

На платформах Unix и OpenVMS вы можете либо использовать сценарий запуска с параметром stop, либо вы можете получить ID процесса Сервера из файла ProcessID, находящегося в директории данных и использовать команду kill для остановки сервера..
On Unix and OpenVMS platforms you can use the startup script with the stop parameter, or you can get the Server process id from the ProcessID file in the base directory and use the kill command to stop the server..

В ходе этого процесса сервер для NIS выполняет действия, необходимые для переноса NIS- домена в Доменные службы Active Directory, однако при этом не вносит изменений в Доменные службы Active Directory.
During this process, Server for NIS performs the steps required to migrate an NIS domain to AD DS, but does not actually modify AD DS. Server for NIS records expected migration results in a log file.

Этот каталог также служит для хранения pid- файлов запущенных процессов сервера фильтрации;
This directory is also used for storing pid-files of running processes of filtering server;

В отличие от большинства других баз данных SQL, SQLite не имеет отдельного процесса сервера.
Unlike most other SQL databases, SQLite does not have a separate server process.

Обычно подходит значение по умолчанию( 25734), и оно наверняка не будет совпадать ни с каким значением из используемых в процессах сервера FLEXnet, запущенных в данный момент на компьютере с менеджером лицензии.
Normally, the default(25734) is suitable and is unlikely to be the same as any other FLEXnet server process currently on the license manager computer.

Процесс резервирования сервера TeamWox происходит инкрементно.
The process of making backups of TeamWox server is incremental.

Мы используем следующий процесс злоупотреблять сервера, чтобы предотвратить.
To avoid server abuse we use the following process.

Был осуществлен процесс дублирования виртуального сервера.
The virtual server duplication process was implemented.

Эта подсистема мониторит процесс Flashphoner сервера и периодически пытается зарегистрировать предопределенный в настройках SIP аккаунт на SIP сервере..
The subsystem monitors Flashphoner server process and trying to register a predefined valid SIP account.

Программа запускает процесс обновления баз с сервера, указанного администратором.
The application starts the database updating process from the server indicated by the administrator.

Если вы введете пустую строку в ответ на запрос скрипта первоначальной настройки, процесс настройки защиты сервера Samba прерывается.
If you enter a blank line in response to the initial configuration script prompt, the process for configuring the protection of Samba server will be paused.

В этой главе поэтапно описывается процесс подключения и настройки сервера WD Sentinel DX4200.
This chapter steps you though the process of connecting and setting up your WD Sentinel DX4200 server.

Программа запустит процесс обновления антивирусных баз с сервера« Лаборатории Касперского».
The application starts the process of updating the databases from the Kaspersky Lab server.

Более подробно процесс конфигурирования анализатора для сборочного сервера описан в статье" Встраивание PVS- Studio в процесс непрерывной интеграции.
In more detail, the process of configuration for a build server is described in the article" Integrating PVS-Studio into the Continuous Integration Process..

В этой главе поэтапно описывается процесс подсоединения и настройки сервера WD Sentinel RX4100, а также подключения к нему компьютеров в локальной сети.
This chapter steps you though the process of connecting and setting up your WD Sentinel RX4100 server and connecting it to computers in your network.

Каждое сетевое соединение нуждается в одном дескрипторе сетевого сокета для процесса сервера.
Each network connection requires one network socket descriptor in the server process.

В окне Размер группы введите максимальное число процессов сервера приложений, которые могут выполняться параллельно.
In Pool Size, type the maximum number of application server processes that can run concurrently.