ПРОЧЕЙ ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• other receivables
• other accounts receivable

Примеры использования Прочей дебиторской задолженности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прочей дебиторской задолженности.
Other accounts receivable.

Объема прочей дебиторской задолженности.
Other accounts receivable.

Изменение торговой и прочей дебиторской задолженности.
Change in trade and other receivables.

Группа не требует представления обеспечений по торговой и прочей дебиторской задолженности.
The Group does not require collateral in respect of trade and other receivables.

Общая сумма прочей дебиторской задолженности.
Total other receivables.

Увеличение чистого объема прочей дебиторской задолженности.
Increase in other receivables, net.

Общая сумма прочей дебиторской задолженности.
Total other accounts receivable.

Увеличение/ уменьшение объема прочей дебиторской задолженности.
Increase decrease in other accounts receivable.

Общая величина прочей дебиторской задолженности.
Total current other receivables.

Резерв под обесценение торговой и прочей дебиторской задолженности.
Less impairment provision for trade and other receivables.

Увеличение прочей дебиторской задолженности.
Increase in other accounts receivable.

Группа не требует страхового покрытия в отношении торговой и прочей дебиторской задолженности.
The Group does not require collateral in respect of trade and other receivables.

Сроки давности прочей дебиторской задолженности.
Ageing of other accounts receivable.

Изменение резерва Группы под обесценение торговой и прочей дебиторской задолженности представлено ниже.
Movements on the Group's impairment provision for of trade and other receivables are as follows.

Ранжирование прочей дебиторской задолженности по срокам.
Ageing of other accounts receivable.

Увеличение уменьшение прочей дебиторской задолженности.
Increase decrease in other receivable.

Ниже сопоставляется состав прочей дебиторской задолженности по состоянию на 31 декабря 2013 года и на 31 декабря 2011 года.
The following is the composition of the other accounts receivable as at 31 December 2013, compared with those as at 31 December 2011.

Увеличение уменьшение прочей дебиторской задолженности.
Increase decrease in other receivables.

Увеличение уменьшение прочей дебиторской задолженности и отсроченные платежи.
Increase decrease in other accounts receivable and deferred charges.

Уменьшение/( увеличение) прочей дебиторской задолженности.
Decrease/(increase) in other receivables.

Информация о торговой и прочей дебиторской задолженности раскрыта в Примечаниях 11, 12;
Information on trade and other accounts receivable is disclosed in Notes 11, 12;

Увеличение уменьшение прочей дебиторской задолженности.
Increase decrease in other accounts receivable.

Другие классы торговой и прочей дебиторской задолженности не содержат обесцениваемых активов.
The other classes within trade and other receivables do not contain impaired assets.

Уменьшение( увеличение) прочей дебиторской задолженности.
Decrease(increase) in other accounts receivable.

Учетная стоимость торговой и прочей дебиторской задолженности соответствует их справедливой стоимости.
The carrying values of trade and other receivables approximate their respective fair values.

Прочие пассивы состоят из перечисляемых платежей, прочей дебиторской задолженности и остатков по межфондовым операциям.
Other liabilities consist of remitted payments, miscellaneous payables and inter-fund balances.

Балансовая стоимость торговой и прочей дебиторской задолженности соответствует ее справедливой стоимости.
The carrying amounts of trade and other accounts receivable approximate their fair values.

Далее представлена балансовая стоимость торговой и прочей дебиторской задолженности Общества, выраженная в следующих валютах.
The carrying amounts of the Company's trade and other receivables are denominated in the following currencies.

Общая сумма обесценения торговой и прочей дебиторской задолженности составила US$ 227 млн в 2016 году и US$ 292 млн в 2015 году.
The overall impairment of trade and other receivables was US$227 mn in 2016 and US$292 mn in 2015.

Увеличение торговой и прочей дебиторской задолженности( 301) 122.
Increase in trade and other accounts receivable(301) 122.