ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ на Английском - Английский перевод

• past tense

Примеры использования Прошедшем времени на Русском языке и их переводы на Английский язык

В прошедшем времени.
As in past tense.

Рано говорить в прошедшем времени.
You speak in the past.

В прошедшем времени это то, как я выставляю.
In the past tense is how I put it.

Он говорит в прошедшем времени.
He's speaking in the past tense.

Она сконцентрировалась на прошедшем времени.
She concentrates on the past.

Ты говоришь в прошедшем времени.
You're talking in the past tense.

Ты в прошедшем времени говоришь о ней.
You're talking about her in the past tense.

Вы говорите в прошедшем времени.
You're talking in the past tense.

Прекрати говорить обо мне в прошедшем времени.
Stop talking about me in the past tense.

Почему в прошедшем времени?
Why are you asking me in the past tense?

Не говори обо мне в прошедшем времени.
Don't talk about me in the past tense.

Результаты рекомендуется излагать в прошедшем времени.
The results are recommended in the past tense.

Ты сказал это в прошедшем времени.
You said that in the past tense.

Косвенная речь в настоящем и прошедшем времени.
Indirect speech in present and past tenses.

Эй, не говори в прошедшем времени.
Hey, you're talking in the past tense.

Простите, вы говорите о ней в прошедшем времени?
Excuse me, you speak about her in a past tense?

Глагол-" видеть", но прошедшем времени будет" видел.
The verb is s-e-e, but the past tense is s-a-w.

Почему ты говоришь в прошедшем времени?
Why are you talking in the past tense?

Я думаю, правильнее будет говорить о вещах в прошедшем времени.
I guess I'm thinking of things in the past tense now.

Но вы думали обо мне в прошедшем времени.
But you have been thinking Of me in the past tense.

Однако не хотелось бы, чтобы вы говорили об этом в прошедшем времени.
But I hope you're not speaking in the past-tense.

Я говорил про ее мужа в прошедшем времени.
I referred to her husband in the past tense.

Она была написана в прошедшем времени, как- будто мы уже были вместе.
It was written in the past tense like we had already been together.

О Чернобыле нельзя говорить в прошедшем времени.
Chernobyl cannot be referred to in the past tense.

Господь говорит об Аде в прошедшем времени, а значит, Ад уже сотворен.
The Quran speaks of Hell in the past tense and states that it has already been created.

Вы сказали, что любили Томми. В прошедшем времени.
You said you were in love with Tommy-- past tense.

В прошедшем времени вопросительная форма образуется с помощью мягкой мутации глагола, однако все чаще она используется и в утвердительных предложениях.
In the preterite, questions are formed with the soft mutation on the verb, though increasingly the soft mutation is being used in all situations.

Закрепление косвенной речи с глаголами в настоящем и сложном прошедшем времени.
Review of indirect discourse with reporting verbs in the present and past tenses.

Но это уже случилось, обо мне говорят в прошедшем времени, а я все еще здесь.
But it's already happened and they're talking about me in the past tense and I'm still here.

Это время служит для обозначения действия, произошедшего в прошедшем времени.
That can also be used to indicate events that occurred in the recent past.