ПРОШЛОЙ на Английском - Английский перевод

• last
• past
• previous

Примеры использования Прошлой на Русском языке и их переводы на Английский язык

В прошлой жизни.
In a past life.

Из вашей прошлой жизни?
From your past life?

В прошлой жизни.
In a previous life.

В моей прошлой жизни….
In my previous life….

Прошлой ночью, Соня и я.
Last night, Sonya and I.

С каждой прошлой атаки.
With every past attack.

Скажите это его прошлой жене.
Tell that to his previous wife.

Да, на прошлой неделе.
Yes. In the previous week.

Я был евреем в прошлой жизни.
I was a Jew in a previous life.

В прошлой жизни она была Анной Болейн.
In a past life she was Anne Boleyn.

Я была в Ранчестере прошлой ночью.
I was in Ranchester last night.

Чудовище из прошлой ночи обернулось.
The beast from the previous night transformed.

Ты не была юристом в прошлой жизни?
Were you a lawyer in a past life?

В моей прошлой жизни я был Гарет Ростен.
In my previous life, I was Garrett Rosten, yes.

Кем ты была в своей прошлой жизни?
Who were youin your previous life?

Из информации прошлой недели стоит отметить.
From information of last week it should be noted.

Он забросил группу прошлой весной.
He dropped out of the group last spring.

Прошлой ночью Майкл и я поругались из-за Оливии.
Michael and I fought about Olivia last night.

Я не знаю, но она была прошлой ночью.
I don't know, but she was last night.

Смотреть фото с прошлой Zumba- вечеринки можно здесь.
View photos from the last Zumba party here.

Что, черт возьми, произошло прошлой ночью?
What the hell happened last night?

Я не буду говорить о прошлой пользе, но послушай.
I won't talk about past favors, but listen.

И он даже не позвонил мне прошлой ночью.
And he didn't even call me last night.

Ключевой момент прошлой недели- Трамп и его реформа.
The key moment of last week- Trump and his reform.

Возможно, мы пересекались в прошлой жизни.
Perhaps we hooked up in a previous life.

Следы прошлой жизни все же повсюду в пустых местах.
Mark of past life is still omnipresent in empty places.

А реестр ввели только прошлой осенью.
But the registry was introduced only last fall.

На прошлой неделе доходности многих еврооблигаций выросли.
Over the past week yields on most eurobonds grew.

Думаешь, он был праведником в прошлой жизни?
You think he was a nun in a previous life?

Что это может быть? Опыт прошлой жизни, вторгся в настоящее время.
It could be past life experience intruding on present time.