ПСИХИКА на Английском - Английский перевод

• psyche
• mind
• mentality
• psychic
• psychics

Примеры использования Психика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, у меня психика.
Yeah I have a peeve.

Психика« задавлена» в этом плане.
Psyche"crushed" in this regard.

Страдает здоровье, и нарушается психика.
Health and suffers broken psyche.

Психика юноши очень неустойчива.
A young man's psyche is very unstable.

Ключевые слова: психология, здоровье, тело, психика.
Key words: psychology, health, body, psyche.

Ключевые слова: любовь, соционика, психика, эрос, дух.
Key words: love, socionics, psyche, Eros, spirit.

Но ее психика неустойчива в течение уже многих месяцев.
But, mentally, she has been frail for many months.

Важным фактором в возникновении болезней является психика.
An important factor in the occurrence of diseases is the mind.

Возможно, его психика просто не выдерживает напряжения.
Perhaps, his psyche just does not stand the pressure.

Ключевые слова: соционика, детская психика, воспитание, педагогика.
Keywords: socionics, children's psyche, education, pedagogy.

Здоровая тренированная психика легко нейтрализует последствия стрессов.
Trained healthy psychics easily neutralizes the effects of stresses.

Впоследствии страдает не только психика, но и эндокринная система;
Subsequently suffer not only the mind but also the endocrine system.

Ключевые слова: психика, информация, поток, аспекты, семантика, взаимодействие.
Key words: psyche, information, flow, aspects, semantics, interrelation.

Ключевые слова: социетальная психика, структура общества, соционика.
Key words: societal psyche, structure of society, socionics.

Я просто сходил с ума, начали сниться кошмары и психика сорвалась на нет.
I just went crazy, started to have nightmares and mind fell to nothing.

Ключевые слова: соционика, психика, ребенок, развитие речи, фольклор.
Keywords: socionics, mentality, child, speech development, folklore.

Ключевые слова: офицерские кадры, военнослужащий, мораль, психика, потенциал.
Key words: officers' cadres, military serviceman, moral, psychics, potential.

Ключевые слова: соционика, психика, ребенок, развитие речи, фольклор.
Key words: socionics, mentality, child, speech development, folklore.

Психика или психическая организация человека носит онтологический характер А.
The psyche or mental organization of a human being is ontological in nature A.

Ключевые слова: психика, подсознание, вера, творчество, парадигма, теория.
Key words: mentality, subconsciousness, belief, creativity, a paradigm, the theory.

Ключевые слова: соционика, психология, гендерные отношения, Анима, Анимус, психика.
Key words: socionics, psychology, gender relations, Anima, Animus, psyche.

Психика ребенка устроена так, чтобы стремиться к лучшему, соревноваться и побеждать.
The child's mind is constructed so as to strive for the best, to compete and win.

Конечно, здоровая психика со всеми эмоциональными переживаниями должна справляться сама.
Of course, healthy mind with all the emotional experiences should handle itself.

Ключевые слова: соционика, ДНК, пространственная конформация ДНК, тип информационного метаболизма, психика.
Key words: socionics, DNA, informational metabolism type, psyche.

Разумеется, и врачебное наблюдение за лицами, психика которых вызывает опасения.
Of course, the, medical surveillance over the people, the psychic of which causes some concern.

Ключевые слова: соционика, мерность психических функций, психоритмы, психика.
Key words: socionics, dimensionality of psyche functions, psychical rhythms, psyche.

Да, но твари эти клопы, паразиты- из-за них серьезно психика ломается.
Yes, but the creatures, these bugs, parasites- because of them seriously the psyche is broken.

Психика детей, оказавшихся свидетелями вооруженных конфликтов, была травмирована.
The psyche of the children, who witnessed the military conflicts, is hurt.

Родственники и друзья не на шутку испугались, что не выдержит психика Марины.
Relatives and friends was seriously afraid that will not withstand the psyche of the Marina.

Ключевые слова: эволюция, психика, коллективное бессознательное, эмоции, мышление, музыка, язык.
Key words: evolution, psyche, collective unconscious, emotions, thinking, music, language.