ПСОРИАЗ на Английском - Английский перевод

• psoriasis

Примеры использования Псориаз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Псориаз возникает в любом возрасте.
Psoriasis occurs at any age.

У вас атопический дерматит или псориаз.
You have Atopic Dermatitis or Psoriasis.

Но псориаз- это всего лишь одна часть.
But psoriasis is only one part of me.

Пустулезный псориаз самый опасный тип.
Pustular psoriasis the most dangerous type.

Псориаз является хроническим рецидивирующим заболеванием.
PNH is a chronic condition.

Хронические кожные заболевания псориаз, экзема.
Chronic skin diseases psoriasis, eczema.

Это псориаз- он относится к виду чешуйчатый лишай.
This is psoriasis- it belongs to the species alphos.

Показания к применению: аллергия, диатез, псориаз.
Indications for use: Allergy, diathesis, psoriasis.

Системные кожные заболевания псориаз, нейродермит.
Systemic skin diseases psoriasis, atopic dermatitis.

Псориаз второго типа поражает суставы и ногти.
Psoriasis of the second type affects the joints and nails.

Процедура лечит многие кожные заболевания, например псориаз.
Procedure treats many skin diseases, such as psoriasis.

Псориаз- одно из наиболее сложных заболеваний кожи.
Psoriasis- One of the most complex diseases of the skin.

Заболевания кожи псориаз, нейродермиты, послеожоговые рубцы.
Skin diseases psoriasis, neurodermatitis, post-burn scars.

Псориаз, красная волчанка, паразиты, все лечится.
Psoriasis, lupus erythematosus, parasites, everything is treated.

Кожные заболевания( дерматиты, себорея, экзема, псориаз, угревая сыпь);
Skin diseases(dermatitis, seborrhea, eczema, psoriasis, acne);

Псориаз может протекать в хронической либо рецидивирующей форме.
The psoriasis may have chronic and relapsing form.

Кожные болезни: генерализованные псориаз, витилиго, глубокие микозы.
Skin diseases: generalized psoriasis, vitiligo, deep fungal infections.

Псориаз- очень распространенное дерматологическое заболевание.
The psoriasis is a very widespread dermatological disease.

Вопреки широко распространенному ложному мнению, псориаз не заразен.
Despite the widespread misbelief, the psoriasis is not infectious.

Псориаз является одним из наиболее распространенных аутоиммунных заболеваний.
Psoriasis is one of the most common autoimmune diseases.

Им лечат себорею, псориаз, угри, лишаи, атрофию зрительного нерва, конъюнктивиты.
They treat seborrhea, psoriasis, acne, herpes, optic nerve atrophy, conjunctivitis.

Псориаз принадлежит к тем проблемам медицины, которые называют сложными.
Psoriasis belongs to the problems of medicine, called complex.

Болезни: диабет, артрит, рассеянный склероз, псориаз, инсульт, инфаркт, рак.
Diseases: diabetes, arthritis, multiple sclerosis, psoriasis, stroke, heart attack, cancer.

Ключевые слова: псориаз, синхронизация биоритмов, моделирование математическое в медицине.
Keywords: psoriasis, synchronization of biorhythms, mathematical modeling in mediicine.

И даже если я вдруг начинаю думать, что только люди, у кого есть псориаз, могут понять меня, у меня все равно есть варианты.
And if I'm in a funk where I think only people with psoriasis can understand me, I still have options.

Для тех из нас, у кого есть псориаз, праздники могут к тому же усугубить то, что мы чувствуем по поводу своего внешнего вида.
For those of us with psoriasis, the holidays can exacerbate how we feel about our appearance.

Беспокойство может только ухудшить симптомы и вместо того, чтобы прятать псориаз и волноваться из-за того, как другие увидят мою кожу- я учусь любить ее.
Anxiety might only worsen the symptoms and instead of hiding and being self-conscious about my skin- I'm learning to love it.

Если вам поставили диагноз« псориаз», и вы прошли уже не один курс лечения, а результат нулевой, не стоит отчаиваться!
If you were diagnosed with psoriasis, and you have undergone many treatment courses, but the result is null, do not worry about it!

Благодаря эффекту, активные компоненты завода( например, вяжущий Таннис) и антибактериальной характеристики послабляющим антрахиноны продукты, которые включают Керли Док часто применяются для облегчения симптомов, вызванных Псориаз, кожные высыпания и экземы.
Thanks to the effect produced by active components of the plant(for example, astringent tannis) and antimicrobial characteristics of purgative anthraquinones the products that include curly dock are frequently applied to alleviate the symptoms caused by psoriasis, skin rashes and eczema.

По словам специалистов псориаз- это наследственное заболеванием, в основе которого лежит целый комплекс причин: нарушение обмена веществ, иммунологические сдвиги, сопутствующие неврологические или эндокринные расстройства.
According to experts of psoriasis- an inherited disease, which is based on a whole range of reasons: metabolic disorders, immunological changes accompanying neurological or endocrine disorders.