ПУБЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• public information
• public info

Примеры использования Публичная информация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Публичная информация.
Public information.

Общая публичная информация.
General public information.

Залогом является публичная информация.
Public information is key.

Это публичная информация.
It's a matter of public record.

Недоступная публичная информация.
Inaccessible Public Information.

Публичная информация по-прежнему недоступна.
Public information is still inaccessible.

Платная публичная информация.
Fee for Public Information.

Профили и другая публичная информация.
Profiles/ Accounts and other public information.

Публичная информация является открытой, кроме случаев, установленных законом.
Public information is public, except as required by law.

Издания и публичная информация.
Publications and public information.

Публичная информация появилась только в 1968, в период Пражской весны.
The Sokols reappeared briefly during the Prague Spring of 1968.

Ну, это не публичная информация.
Well, it's not common public knowledge.

Набор необязательных дополнительных установок/ атрибутов( и" публичная информация").
An optional set of custom(and"public info") settings/attributes.

Не знал, что это публичная информация.
I didn't know that was public knowledge.

Информация, указанная на данном сайте, представляется как публичная информация.
Information provided on this website is presented as public information.

Публичная информация тоже свидетельствует, что такие комиссии созданы и работают.
Public information also shows that these commissions have indeed been established and are functioning 26.

Помимо этого, они сменили адрес, и затребованная публичная информация до них не доходит.
Additionally, they have changed the address and requested public information does not get to them.

Публичная информация Тендеры 2015 год Переговорная процедура закупки 18. 12. 1- услуги по печати, другие.
Public Information Bids 2015 Negotiating purchase 18.12.1- services for printing, other.

В ходе чрезвычайных ситуаций публичная информация может формировать общественное доверие и сотрудничество.
Public information can build public trust and cooperation during emergencies.

Публичная информация Тендеры 2015 год Переговорная процедура закупки 06. 20. 1- газ природный, сжиженный или в газообразном состоянии газ природный.
Public Information Bids 2015 06.20.1- natural gas, liquefied or gaseous natural gas.

Под" персональными данными" подразумевается публичная информация, позволяющая идентифицировать данное лицо статья 27.
The term"personal data" is understood to refer to public information by use of which a given person may be identified art. 27.

Публичная информация, содержащаяся в WISP. V, будет предоставляться общественности со страницы веб- сайта КНО.
The public information contained in the WISP.V will be made available to the public through the CCW website page.

RNS- информационная служба, через которую публикуется публичная информация( пресс релизы, отчетность и другое) на зарубежных фондовых биржах.
RNS- information service for publishing public information(press releases, reporting and others) at foreign stock exchange.

Публичная информация Тендеры 2016 год Переговорная процедура закупки 06. 20. 1- Газ природный, сжиженный или в газообразном состоянии.
Public Information Bids 2016 Negotiating purchase 06.20.1- Natural gas, liquefied or in gaseous state.

Кроме того, сведения, которые должны быть опубликованы в разделе« Публичная информация», разбросаны по разным полям веб- страниц.
In addition, the information that was supposed to be published on the public information page, is scattered around various fields of the agencies' websites.

Публичная информация о случаях смерти( причинах, принимаемых мерах и расследованиях) в местах содержания под стражей крайне ограничена.
Public information about deaths(reasons, investigations and measures taken) in places of incarceration is extremely limited.

Под« открытой информацией» подразумевалась вся публичная информация, не входившая в категории конфиденциальной, ограниченной и неклассифицированной информации..
Open information” included any kind of public information which did not fall within the confidential, limited and non-classified category.

Публичная информация Тендеры 2015 год Запрос ценовых предложений 58. 19. 1- услуги по выдаче печатной продукции, другие студенческие билеты государственного образца.
Public Information Bids 2015 Request for quotation 58.19.1- Services for issuance of printed products, other student ticket state standard.

Для того чтобы построить криптосистему, полином( p 1,…, p n){\ displaystyle( p_{ 1 p_{ n})} должен быть преобразован таким образом, чтобы публичная информация скрывала первоначальную структуру и предотвращала инверсию.
To build a cryptosystem the polynomial( p 1,…, p n){\displaystyle(p_{1 p_{n})} must be transformed so that the public information hides the original structure and prevents inversion.

Публичная информация Тендеры 2015 год Запрос ценовых предложений 38. 11. 6- услуги предприятий по перевозке неопасных отходов услуги предприятий по перевозке неопасных отходов.
Public Information Bids 2015 Request for quotation 38.11.6- services businesses on hazardous waste transportation transportation services businesses on hazardous waste.