ПУЛЕВОЕ ОТВЕРСТИЕ на Английском - Английский перевод

• bullet hole

Примеры использования Пулевое отверстие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пулевое отверстие.
The bullet hole.

Я думаю, что это пулевое отверстие.
I think it's a bullet hole.

Пулевое отверстие среднего калибра с правой стороны гортани.
Medium caliber bullet hole Right side of the throat.

В этом теле было пулевое отверстие.
This body had a bullet hole in it.

В стене между гостиной и кухней обнаружилось пулевое отверстие.
There's a bullet hole in the wall that was leading from the living room to the kitchen.

Никто не будет искать пулевое отверстие на месте взрыва.
No one looks for a bullet hole in a bomb blast.

Ниже плеча, левой и правой стороны, есть пулевое отверстие, Circ. См 3.
Below the shoulder, left and right side, there's a bullet hole, circ. 3 cm.

Пулевое отверстие в груди парня, или выходное отверстие на лопатке?
The bullet hole in the guy's chest, or the exit wound by the shoulder blade?

Очень вероятно, что мы найдем пулевое отверстие где-то в переулке.
Very likely we will find a bullet hole somewhere in the alley.

Пулевое отверстие в автомашине г-на Куанды соответствует этой пуле и гильзе.
The bullet hole in Kaunda's vehicle is consistent with the bullet and cartridge.

Ну, можно и не говорить, что пулевое отверстие в голове- наиболее вероятная причина смерти.
Well, needless to say, that G.S.W. to the head is the likely cause of death.

Ты имеешь в виду, после реанимации служба фальсификации доказательств порезала его одежду через пулевое отверстие?
You mean after ems, the evidence mangling service, cut his clothes off through the bullet hole?

Техники нашли пулевое отверстие в приборной панели, несмертельное количество крови, туфли на высоком каблуке… водителя нет.
Techs found a bullet hole in the dash, nonlethal amounts of blood, a pair of high heels… no driver.

Тем временем один из экспертов обнаруживает пулевое отверстие в стене, из которого извлекает пулю 38 калибра.
The crime scene technician discovers a bullet hole in the wall, and the extracted bullet is also a .38.

Он упал лицом в шляпу и мог бы захлебнуться в собственной крови, но кровь вытекла через пулевое отверстие в шляпе.
He fell with his face in his cap and might have drowned in his own blood if it had not drained out through a bullet hole in the cap.

По умолчанию установится мишень, прицел и пулевое отверстие из плагина« Интерактивная скидка ко Дню защитника Отечества», наслаждайтесь духом творчества и загрузите свои изображения.
By default, set the target, the sight and bullet hole from the plugin"Interactive discount to the Day of defender of the Fatherland", get creative and upload your image.

Утром я пошла в полицейский участок и оставила заявление… 2 февраля 2009 года около полудня пришел двоюродный брат моего мужа и сообщил, что мой муж находится в больнице Камаль Адван… на его теле видны следы пыток, а в голове-- пулевое отверстие.
In the morning, I went to the police station and reported the incident… At around noon on 2 February 2009, my husband's cousin came to tell me that my husband had been found at Kamal Adwan Hospital… with torture marks visible on his body and a bullet hole in his head.

Я нашла ткань в пулевом отверстии.
I found fibers in the bullet hole.

Крови нет, нет пулевого отверстия.
No blood, no bullet hole.

Этих пулевых отверстий не было здесь вчера.
Those bullet holes weren't here yesterday.

Много пулевых отверстий.
Lots of bullet holes.

Пулевые отверстия в стенах.
Bullet holes in the walls.

Были только несколько пулевых отверстий на двери гаража.
There was just bullet holes in the garage door.

Полиция насчитала на месте преступления 59 пулевых отверстий и изъяла оттуда 41 стреляную гильзу.
Police counted 59 bullet holes and recovered 41 spent cartridges from the scene.

Есть пулевые отверстия в прихожей и одно прямо здесь, в закрытой двери.
There's bullet holes in the hallway and one in the closet door here.

Нет пулевых отверстий в стенах, в телах или полу.
No bullet holes in the walls, bodies or floor.

Пулевые отверстия там.
Bullet holes over there.

Если вы найдете другие пулевые отверстия… сообщи о каждом… держись.
If you find any more bullet holes… Report each… hold on.

Два пулевых отверстия в основании черепа.
There were two bullet holes in the base of the skull.

Ни пулевых отверстий, ни ножевых ранений или следов удушения.
No bullet holes, stab wounds or ligature marks.