ПШЕНИЧНЫЕ на Английском - Английский перевод

• wheat

Примеры использования Пшеничные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пшеничные печенья.
Wheat thins.

Фермы и пшеничные поля.
Farms and wheat fields.

На пшеничные поля прилетают стаи ворон, которые объедают колоски.
On the wheat fields of crows fly to eat around cones.

Я не ем пшеничные и коровьи сыры.
I don't do wheat or cow cheese.

Видимые включения- рисовые чипсы, лепестки, овсяные и пшеничные хлопья….
Visible inclusions: rice crisps, petals, oat and wheat flakes.

Пшеница и пшеничные изделия.
Wheat and wheat products.

Яичница, пшеничные тосты и кофе, пожалуйста.
Scrambled eggs, wheat toast and coffee, please.

Смешайте миндаль, льняное семя, пшеничные отруби, муку, разрыхлитель и соль.
Mix almonds, flax seeds, wheat bran, flour, baking powder, and salt.

Он пишет пшеничные поля под солнцем Прованса.
He paints wheat fields hot with the sun of Provence.

Предприятие также производит эксклюзивную продукцию- хлопья пшеничные зародышевые.
The company also produces exclusive products- cereal wheat germy.

Пшеница и пшеничные изделия кг.
Wheat and wheat products kg.

Зерновые с высоким содержанием клетчатки, особенно пшеничные отруби могут помочь в профилактике запоров.
High-fibre grains- especially wheat bran- can help prevent constipation.

Натуральные отруби, как пшеничные, так и овсяные, укорачивают волокна клейковины.
Natural bran, both wheat and oats, cuts the gluten strands.

Забавно, что вы упомянули пшеницу. Наша работа как раз заключалась в том, чтобы очищать пшеничные поля от сорняков.
It's funny that you mention wheat, since our job was to pull out the weeds from the wheat fields.

Я вспоминаю ваши пшеничные локоны, прекрасные, как лучи встающего солнца.
I recall your flaxen hair, your curls as lovely as the golden rays of the rising sun.

ПИЩЕВЫЕ ИСТОЧНИКИ СЕЛЕНА: кокос, фисташки, свиное сало, чеснок, морская рыба, пшеничные отруби, белые грибы, яйца, соя, печень.
Food sources of selenium: coconut, pistachios, bacon, garlic, sea fish, wheat bran, mushrooms, egg, soy, liver.

Дурум, пшеничная мука, пшеничные волокна, томатный порошок, шпинат порошок, вода.
Durum wheat flour, wheat fiber, tomato powder, spinach powder, water.

Процесс производства пива позволяет сохранить не только естественные пшеничные оттенки, но и витамины, белки и минералы.
The process of beer production saves not only natural shades of wheat, but also vitamins, proteins and minerals.

Они были разнообразными: овсяные, пшеничные, пшенные, свекольные, из мяты, рябины, на сыворотке т. п.
They were diverse: oat, wheat, millet, a beet, mint, mountain ash, serum etc.

Котировки на пшеничные фьючерсы на Парижской товарной бирже( MATIF) снизились до 267, 7 долл.
Quotes on wheat futures at the Paris Mercantile Exchange(MATIF) fell to 267.7 dollars.

Из растительных продуктов селеном богаты пшеничные отруби, пророщенные зерна пшеницы, кукуруза, грибы, чеснок, ржаной хлеб.
Because herbal products are rich in selenium, wheat bran, germinated wheat, corn, mushrooms, garlic, rye bread.

Красный цвет символизирует пожары, которые опустошали степи, зеленый цвет символизирует сельскохозяйственные культуры, а золотистый символизирует пшеничные поля.
The symbolism of the flag's colours is similar to that of the official provincial flag: red symbolizes the fires that once ravaged the prairies, green symbolizes agricultural cultivation and life, and gold symbolizes the wheat fields.

Из прочих продуктов- пшеничные зародыши( 2 мг%), орехи арахис(, 80 мг%), лесные(, 60 мг%) и грецкие, 30 мг.
Other products- wheat germ(2 mg%), nuts, peanuts(0,80 mg%), forest(0,60 mg%) and walnut 0.30 mg.

Основные глобальные области производства зерна находятся в полузасушливых районах, включая североамериканские Великие равнины, пампасы в Аргентине и пшеничные пояса в Российской Федерации, Украине и Казахстане.
Major global areas of cereal production are located in semi-arid areas, including the North American Great Plains, the Pampas in Argentina and the wheat belts of the Russian Federation, Ukraine and Kazakhstan.

На 19 июня 2013 года котировки на пшеничные фьючерсы на Чикагской товарной бирже( СВОТ) снизились до 257, 4 долл.
On June 19, 2013 quotes for wheat futures on the Chicago Mercantile Exchange(CBOT) fell to 257 4 dollars.

Большая часть площадей для производства зерновых в мире расположена в полузасушливых районах, включая Великие равнины в Северной Америке, Пампасы в Аргентине и пшеничные пояса в Российской Федерации, Украине и Казахстане.
Major global areas of cereal production are located in semi-arid areas, including the North American Great Plains, the Pampas in Argentina and the wheat belts of the Russian Federation, Ukraine and Kazakhstan.

К пище с высоким содержанием клетчатки относятся пшеничные отруби, хлеб и крупы из необработанного зерна, горох и бобы, орехи, свежие фрукты и овощи.
High fiber foods include wheat bran, whole grain breads and cereals, peas and beans, nuts, and fresh fruits and vegetables.

Не могут не радовать глаз близкие и далекие вершины горных систем, сине-зеленые сосновые леса, кристально- чистые реки и зеркальные озера, бескрайние пшеничные поля, красочные цветочные луга, которые подчеркивают и еще раз доказывают уникальность украинской природы.
Mountain peaks, blue-green pine forests, clean rivers and lakes, endless fields of wheat, colorful meadows of flowers may be another striking demonstration of the uniqueness of Ukrainian nature.

Однажды в субботу Иисус проходил через пшеничные поля, и ученики Его срывали колосья, растирали в ладонях и ели.
IT came to pass on the sabbath, as Jesus walked through the wheat fields, his disciples plucked heads of wheat, and rubbed them in their hands and did eat.

Шкура свиная, соединительная ткань говяжья, печень свиная или говяжья жилованная, жир- сырец бланшированный, сухари пшеничные, лук, соль кухонная, сахар- песок, аскорбиновая кислота стабилизаторы, лимонная кислота( антиоксидант), эмульгатор, усилитель вкуса, нитрит натрия фиксатор цвета.
Ingredients: pig skin, beef connective tissue, beef or pork liver blanched, raw tallow blanched, wheaten rusk, onion, salt, sugar, ascorbic acid(antioxidants), emulsifier, flavor enhancer, color fixer sodium nitrite.