ПЫТАЛСЯ МНЕ ПОМОЧЬ на Английском - Английский перевод

• tried to help me

Примеры использования Пытался мне помочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он пытался мне помочь.
He tried to help me.

Но ты даже не пытался мне помочь!
But you never even tried to help me!

Ты пытался мне помочь.
You tried to help me.

Вы думаете, Уиттен пытался мне помочь?
You think Witten was trying to help me?

Он пытался мне помочь.
He was trying to help me.

Именно поэтому ты и пытался мне помочь.
That's the whole reason you were trying to help me.

Шейкур пытался мне помочь.
Shakur's tried to help me.

И пытался мне помочь закончить эти конфликты.
And trying to help me finish these conflicts.

Кое-кто пытался мне помочь, ваша честь.
Someone tried to help me, Your Honor.

Я также извинился перед… всеми, кто пытался мне помочь, а я их не смог или не захотел услышать.
I also apologized to… all the people that tried to help me… along the way, but I… couldn't or wouldn't listen.

Кельвин пытался мне помочь, когда Джейк убил его.
Calvin was trying to help me when Jake killed him.

Ты пытался мне помочь, а я тебе не позволила.
You were trying to help me, and I didn't let you.

Если ты так пытался мне помочь спасибо, блин.
If this is you trying to help me, thanks for nothing.

Он пытался мне помочь. А я назвала его алкоголиком.
He tried to help me, and I called him a drunk.

Доктор Мастерс пытался мне помочь, но я понял, что усилия того не стоят.
Dr Masters tried to help me with it, but I, uh… I decided it wasn't worth it.

Он пытался мне помочь, а я выставил его из своей жизни.
He tried to help me, so I thanked him by cutting him off.

То что ты пытался мне помочь значило для него очень много Но сейчас его нет. И ты не обязан мне помогать..
It meant a lot to him that you were trying to help me, but… now that he's gone, you don't need to try..

Вы пытались мне помочь, когда все отчаялись.
You tried to help me when no one else would.

Пыталась мне помочь.
Trying to help me.

Дженни слышала его. она пыталась мне помочь.
Jenny heard him. she tried to help me.

Почему ты пытаешься мне помочь?
Why do you keep trying to help me?

Прекрати пытаться мне помочь.
Stop trying to help me.

Как бы то ни было, я хочу поблагодарить вас за то, что пытаетесь мне помочь.
Whatever happens, I want to thank you for trying to help me.

Дорогой друг сейчас пытается мне помочь.
A dear friend is trying to help me.

Ты пострадал, пытаясь мне помочь.
You were hurt trying to help me.

Нет, она пытается мне помочь, ясно?
No, she wants to help me. Okay?

Вы пытались мне помочь, дать службу в доме.
You tried to help me up by making me a domestic.

Вы пытались мне помочь.
Thank you for trying to help me.

Вы пытаетесь мне помочь, и я очень благодарна, спасибо.
You reached out to try to help me, and I appreciate that, so thanks.

Все на корабле пытаются мне помочь, все, кроме тебя!
Everybody on this ship has tried to help me but you!