ПЫТАЛСЯ СКРЫТЬ на Английском - Английский перевод

• tried to hide
• trying to cover up
• attempt to conceal
• has tried to conceal

Примеры использования Пытался скрыть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пытался скрыть это.
I tried to hide it.

Который он пытался скрыть от меня.
How he was trying to hide it.

Ты пытался скрыть свою ложь.
You tried to hide your lies.

Именно это он и пытался скрыть.
That's what he's been trying to hide.

Я не пытался скрыть их.
I never tried to hide them.

Пытался скрыть от нас золото.
He was trying to hide it from us.

Кто-то пытался скрыть правду.
Someone's trying to hide the truth.

Я пытался скрыть свои комплексы.
I was trying to hide my complex.

Может быть, он просто пытался скрыть.
Maybe he was just trying to cover up.

Кто-то пытался скрыть их личности.
They tried to cover their identity.

Пытался скрыть звуки выстрелов?
Trying to mask the sound of the gunshots?

Кто-то пытался скрыть его личность.
Someone's trying to hide his identity.

У тебя была боль и ты пытался скрыть ее.
You were in pain and you were trying to hide it.

Ты пытался скрыть от нас правду.
You attempted to hide the truth from us.

Может быть, он пытался скрыть дефект кожи.
Maybe he was trying to hide a skin blemish.

Долл пытался скрыть это!" Я честный человек!
Dole tried to hide it!"I'm an honest man!

Я не знаю, почему ты пытался скрыть это от меня.
I don't know why you would try to hide that from me.

Даже не пытался скрыть свою причастность.
Made no attempt to conceal his identity.

Я прошу прощения. Не то, чтобы я пытался скрыть что-то от вас.
It's not like I was trying to keep anything from you.

Значит он пытался скрыть свои отпечатки.
Must mean he was trying to hide his fingerprints.

Я пытался скрыть это Но я не уверен что она купилась.
I tried to cover it, but I'm not so sure that she bought it.

Представитель киприотов- греков пытался скрыть этот факт.
The Greek Cypriot representative has tried to conceal this fact.

Чак пытался скрыть правду о моей матери.
Chuck tried to cover up the truth about my mother.

Вот результат анализа, который Дэвис пытался скрыть.
These are test results that davis was trying to hide from me.

Кто-то пытался скрыть настоящую причину смерти?
Somebody was trying to cover up the real cause of death?

Это место, которое Норрелл пытался скрыть от меня с самого начала.
It is the place Norrell has tried to keep from me from the beginning.

Я пытался скрыть их вчера, потому что мне все еще стыдно.
I tried to hide them yesterday because I'm still ashamed.

Он так боялся, что вас арестуют, что пытался скрыть ваше преступление.
He was so scared you would be arrested, he tried to cover up your crime.

Эймс пытался скрыть, почему он занимался бизнесом здесь.
Ames was trying to hide why he was doing business there.

Вы были правы: он пытался скрыть ценность этого вложения.
You may have been right that he was trying to hide the value of this particular investment.