Примеры использования Пятый этаж на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пятый этаж.
Это пятый этаж.
Fifth floor.Пятый этаж.
Fifth floor landing.Зал С, пятый этаж.
Room C, 5th Floor.Пятый этаж, правильно?
Fifth floor, right?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
первом этажевтором этажеверхнем этажетретьем этажепервом этаже находится
четвертом этажецокольном этаженижнем этажепятом этажекаждом этаже
Больше
Использование с глаголами
первом этаже находится
расположена на первом этажепервом этаже расположены
втором этаже находятся
находится на втором этажевтором этаже расположены
первый этаж состоит
этаже находится
расположен на втором этажеэтаже расположены
Больше
Использование с существительными
Больше
Хорошо, пятый этаж.
Okay, fifth floor.Пятый этаж, господа.
Fifth floor, gentlemen.Весь пятый этаж.
It's the whole fifth floor.Кей стрит, пятый этаж.
K street, fifth floor.Пятый этаж, корпус B.
Fifth floor, building B.Восточный артриум, пятый этаж.
East atrium, fifth floor.Пятый этаж, конец мечтам.
Fifth floor, end of dreams.Мы проверяем пятый этаж.
We will check out the fifth floor.Пятый этаж, двери открываются.
Fifth floor, doors opening.Направляюсь на пятый этаж.
Making my way to the fifth floor.Пятый этаж-" Современное искусство.
Fifth Floor- Contemporary Art.Они обыскали пятый этаж.
They have searched the Fifth floor.Пятый этаж исследования, шестой охрана.
Fifth floor's research, sixth is security.Улица Шварцдорф 36, пятый этаж.
Swartzdorf Street, 5th floor.Освободите пятый этаж, никакой прессы.
I want to keep the fifth floor cleared, no press.Убедись, что Ридли попадет на пятый этаж.
Make sure Ridley goes to the fifth floor.Пятый этаж пустует сколько я здесь работаю.
The fifth floor's been empty since I started here.Управление по семейным делам, пятый этаж.
Office of family court services, fifth floor.Ты поднимайся на пятый этаж и помой ту штуку.
You go to the fifth floor to clean up this thing.Они оцепили для нее весь пятый этаж.
They have cordoned off the entire 5th floor for her.Он поднялся на пятый этаж, поговорить с персоналом.
He's up on the fifth floor talking to a sup.Все документы- в спецархив, на пятый этаж.
Special two-key archive for them on the fifth floor.Пятый этаж… грабители, агрессивные попрошайки и книжные критики.
Floor five… muggers, aggressive panhandlers and book critics.Что-то случится с лифтом… Пятый этаж.
Отель занимает пятый этаж современного бизнес-центра.
