ПЯТЬ ЭПИЗОДОВ на Английском - Английский перевод

• five episodes

Примеры использования Пять эпизодов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сага была разделена на пять эпизодов.
It played on You Tube for five episodes.

Дэвид Николлс написал пять эпизодов сериала под руководством Эдварда Бергера.
David Nicholls wrote the five episodes of the series, with Edward Berger directing.

По состоянию на февраль 2016 вышло пять эпизодов.
As of October 2018, five episodes had been released.

Скотт появился в сериале NBC« Грабеж», пять эпизодов которого транслировались с марта 2006 года.
He also appeared in the NBC series Heist, which aired in March 2006 for five episodes.

Пять эпизодов со стрельбой из пистолета, дырами в стенах, разбитыми лампочками на автостоянке и кровью на полу.
Five episodes with pistol shooting, broken bulbs on parking lot and blood on a floor.

За несколько дней перед событием пять эпизодов собрали 850 тыс.
The five episodes drove over 850K views in the days before the event.

Первые пять эпизодов, которые должны были составить мини- сериал, теперь считаются первым из четырнадцати сезонов« Далласа».
The first five episodes, originally considered a miniseries, are now referred to as season 1-making fourteen seasons in total.

Февраля 2012 года телеканал BBC Two заказал пять эпизодов телесериала« Крах».
On 3 February 2012, BBC Two picked up The Fall series with a five episode order.

В интервью с« Entertainment Weekly», Реон раскрыл о том, как он впервые узнал о судьбе своего персонажа в шоу, сказав:« Я получил половину сценариев, пять эпизодов, потом мне позвонили.
In an interview, he described learning about his character's fate:"I had received half the scripts, five episodes, then I got the call.

По состоянию на июль 2014 года, все пять эпизодов остаются в топ- 20 в« Newgrounds: Лучшее за все время» с оригиналом« There She Is!!», который удерживает первое место.
Since July 2014, all five episodes have remained in the top 20 of Newground's Best of All time with the original'There She Is!!' holding the first-place position.

Через три недели после запуска шоу было остановлено, и последние пять эпизодов так никогда и не вышли.
The show was canceled after the first three weeks of its run, and its last five episodes never aired.

Покупайте Life is Strange 2 в магазине Feral или Steam, чтобы получить все пять эпизодов в одной покупке, и сделайте первый шаг в увлекательный и порой шокирующий мир Шона и Даниэля Диас.
Buy Life is Strange 2 on the Feral Store or Steam to get all five episodes in one purchase, and take your first step into the challenging, eye-opening world of Sean and Daniel Diaz.

Майкл Куэста стал регулярным режиссером в течение сезона 2002 сериала« Клиент всегда мертв» и снял пять эпизодов сериала, включая премьеру четвертого сезона,« Все ясно».
Michael Cuesta became a regular director during the 2002 season of Six Feet Under and directed five episodes of the series including the fourth-season premiere,"Falling into Place.

Дункан появилась в пяти эпизодах сезона.
Duncan appears in five episodes of the season.

В пятом сезоне Адам Ламберт сыграл роль Эллиотта Гилберта, появившись в пяти эпизодах.
Peter Stormare as Chance Gilbert appeared in five episodes.

Дональд Гловер появился лишь в первых пяти эпизодах пятого сезона.
Nicole Sullivan did not appear in the first five episodes of the fourth season.

Он изначально выходил в эфир на UPN сети, но был отменен после пяти эпизодов.
The series originally aired on Fox and was canceled after four episodes.

Дэвид Делуиз отсутствует в пяти эпизодах.
Alona Tal is absent for 5 episodes.

В 2009 году BBC Radio 4 адаптировало ее под радиодраму в пяти эпизодах.
In 2006 the book was adapted for BBC Radio 4 in four parts.

После трансляции в BFI, на официальном сайте« Доктора Кто» появилось около 20 фото в высоком разрешении, на которых запечатлены сцены из первых пяти эпизодов.
Following the BFI screening, around twenty high-resolution images from the first five episodes were released on the BBC's Doctor Who website.

В ноябре 2007 Филдинг снимался в пяти эпизодах на BBC Radio 2 show Vic Reeves' House Arrest в качестве местного бродяги, который стучит в дверь Ривза раз в неделю, чтобы попросить работы.
In November 2007, Fielding starred in five episodes of BBC Radio 2 show Vic Reeves' House Arrest as a local vagrant who knocks on Reeves' door once a week to ask for work.

Он также сотрудничал с Джорджем Лукасом в 3 фильмах и пяти эпизодах мультипликационного шоу« Звездные войны: Войны клонов».
Best likewise collaborated with director George Lucas in three films and five episodes of the cartoon show, Star Wars: The Clone Wars.

Сериал, который вышел в пяти эпизодах, открывал хронику отношений" от первых ухаживаний до помолвки и, в конце концов, до обряда бракосочетания.
The series, which would air in five episodes, was revealed to chronicle the relationship"from the earliest stages of their courtship to their engagement and ultimately, their stroll down the aisle.

В 2009 году актер появился в пяти эпизодах комедийной драмы« Спаси меня», что принесло Майклу премию« Эмми» в номинации« Лучшее гостевое появление в драматическом сериале».
In 2009, he appeared in five episodes of the television series Rescue Me which earned him an Emmy for Outstanding Guest Actor in a Drama Series.

Лорен Коэн, которая играла Мэгги Грин со второго сезона, появилась только в первых пяти эпизодах сезона, так как у нее есть другие обязательства.
Lauren Cohan, who portrayed Maggie Greene since the second season, only appeared in the first five episodes of this season due to other commitments.

В 2009 году актер появился в интернет- сериале« Клиника страха», снявшись в пяти эпизодах в роли доктора Андавера.
Recently he had starred in the web series"Fear Clinic", where he appeared in five episodes as Dr. Andover.

Также запуск Fable II установлен для выпуска в Xbox Live Marketplace в пяти эпизодах, первый из которых будет бесплатным для загрузки.
Also, Microsoft announced their intention to release Fable II on the Xbox Live Marketplace in five episodes, the first of which will be free to download.

В 2004 году после шести лет перерыва в карьере Грей вернулась на телевидение как приглашенная звезда в пяти эпизодах мыльной оперы« Дерзкие и красивые», где снимался Патрик Даффи.
Gray returned to television in 2004 as a guest star in five episodes of the daytime soap opera The Bold and the Beautiful, playing Priscilla Kelly.

Мэйпотер с тех пор появился во флэшбеках пяти эпизодов в течение второго, третьего и пятого сезонов, в общей сложности в десяти эпизодах..
Mapother has since appeared in the flashbacks of five episodes throughout the second, third, and fifth seasons, for a total of ten episodes..

Сам журналист ни по одному из пяти эпизодов виновным себя не признал, расценив происходящее как преследование за профессиональную деятельность со стороны руководителя общины Нубарашен Еревана Мгера Ованнисяна и его окружения.
On his behalf, the journalist did not plead guilty on any of the five episodes, qualifying what has happened as a persecution for his professional activities, waged by the Head of Nubarashen community of Yerevan Mher Hovhannisian and his associates.