РАБОТАЛ ОТЛИЧНО на Английском - Английский перевод

• worked perfectly
• worked great
• worked fine
• worked well

Примеры использования Работал отлично на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новый метод работал отлично.
The new system worked well.

Я положил на телефон, и он работал отлично.
I put on my phone and it worked great.

Никогда он работал отлично до сих пор?
Has it been working fine until now?

Действительно, все я установил работал отлично.
Actually, all I installed worked fine.

Мой план работал отлично, пока не кончился гравий.
My plan was working well, but then the gravel ran out.

Я тестировал совсем GPS и он работал отлично.
I tested quite the GPS and it worked fine.

Помните, что работал отлично на 3G и 4G с живой нормальной скоростью.
It is worth remembering that worked perfectly on 3 g and 4 g of live with normal speed.

Это дает определенный страх, но он работал отлично.
Gives a certain fear, but it worked perfectly.

После форматирования флэш- диск работал отлично сегодня, хотя только 32 ГБ.
After you have formatted the drive worked perfectly until today, Although with only 32 GB.

Установленная версия 2013 офис и работал отлично.
Installed version 2013 the office and worked perfectly.

Во всяком случае, Я решил купить Китайская альтернатива управления для проверки и он работал отлично.
Anyway, I decided to buy a alternative control Chinese to test and it worked great.

Он работал отлично, прост он был не приспособлен для русских космонавтов и их картофельного рациона.
It worked fine, it just wasn't designed for Russian cosmonauts and their potato-based diet.

Устройства были последний в использовании и работал отлично.
The devices were last in the use and worked perfectly.

Ниже только кабо Micro USB Я купил и работал отлично, даже при токах порядка 2 3А!
Below is the only cabo Micro USB I have bought and worked perfectly, even with currents of the order of 2 a 3A!

Чтобы проверить экран и 3D- функций скачал игру Asphalt 7 и он работал отлично.
To test the screen I downloaded a game called Asphalt 7 and it worked great.

Я N600 также купил в магазине в Рио-де-Жанейро и работал отлично с HI, Теперь я перешел на LIVETIM и модем TIM плохо.
I have N600 also bought in store in Rio de Janeiro and worked perfectly with the HI, now I switched to LIVETIM and TIM modem is bad.

Воспроизведение фильмов из моего 2. 5 USB- питанием HDD и USB флэш- накопитель, работал отлично.
Playing back movies from my 2.5″ USB-powered HDD and USB flash drive worked perfectly.

Как ни странно я попытался сопряжения динамик Bluetooth через такой же процесс, и он работал отлично, так кажется, что это ошибка, которая может быть исправлена в будущем прошивки.
Oddly, I tried pairing up a Bluetooth speaker via the same process and it worked fine so it seems this is a bug that could be fixed in a future firmware update.

Во всяком случае, Я решил купить китайский альтернативный контроль для испытания и он работал отлично.
Anyway, I decided to buy an alternative Chinese control to test and it worked great.

Парадокс, но: пользователи были расстроены именно этими незначительными изменениями, которые мы все обещали, да не выполнили, хотя сервис в целом работал отлично.
The paradox, but: users were upset by these minor changes, which we all promised, but failed to comply with, at the service as a whole worked well.

Все необходимое оборудование, в стиральной машине, Утюг через Интернет к ожидавшему ноутбук работал отлично.
All devices, of the washing machine, Iron over the Internet to the waiting laptop worked perfectly.

Это работало отлично, и это кажется лучшим до сих пор.
This worked perfectly and it seems to me the best so far.

Все работало отлично, без необходимости устанавливать что-либо.
Everything worked perfectly with no need to install anything.

Я добавил Викинг RG- 10A руля и все работало отлично!
I added the Viking RG-10A booster and everything worked perfectly!

Теоретически- работает отлично, но на них действует радиация.
In theory they work perfectly, but radioactivity corrodes them.

Байк работает отлично, кстати.
Rustling The bike's working great, by the way.

Все работает отлично, уверяют девелоперы.
Everything will work fine, the developers claim.

Ривастигмин работает отлично.
The Rivastigmine is working perfectly.

Часы работали отлично, пока Бриггс не надел их.
The watch was working fine before Briggs got it.

Ведь автомобиль работает отлично, а вся борьба еще впереди.
After all, the car works perfectly and the whole race is still ahead.