РАБОТЫ ОБОРУДОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• operation of the equipment
• equipment operating
• equipment working
• of equipment performance

Примеры использования Работы оборудования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внедрите оптимальные режимы работы оборудования.
Set optimal mode of equipment operation.

Индикацию работы оборудования и контролируемых параметров.
Indication of the equipment's work and controlled parameters.

Повышение эффективности работы оборудования на складе.
Increase the efficiency of equipment in the warehouse.

Разработана система учета времени работы оборудования.
The system of accounting for equipment work time was developed.

Все основные процессы работы оборудования, включая и пусковые, автоматизированы.
All main processes of equipment performance including the startup are automated.

Часто необходимо настроить сложную логику работы оборудования.
It is often required to set complicated logics of equipment work.

Для нормальной работы оборудования следует использовать только чистую водопроводную воду.
For proper functioning of the equipment, only clean tap water should be used.

Кондуктивный датчик уровня со стержнями для автоматизации работы оборудования.
Conductive level sensor by rods for equipment operation automation.

Напомнинаем, что чистка очень важна для правильной работы оборудования и длительного его использования.
Keeping the appliance clean is very important for a long and trouble-free working life.

Потребляемая мощность составляет 60- 80% и зависит от режимов работы оборудования.
Power consumption accounts for 60-80% of it and depends on the equipment operating modes.

Бесперебойность работы оборудования будет обеспечена при любых погодных капризах.
Uninterrupted operation of operation of the equipment will be provided in case of any weather whims.

Пользователь должен быть инструктирован относительно корректного ипользования и работы оборудования.
The user must be trained on the correct use and functions of the appliance.

Определены режимы работы оборудования и технологии, необходимые для получения высококачественной продукции.
They developed the equipment operating modes and technology to make high-quality products.

Принятие самого передового метода вентиляции, гарантия стабильности работы оборудования до максимума;
Adopting the most advanced ventilation method, guarantee equipment working stability to the maximum;

Во время работы оборудования эти пластины отталкивают жидкость к внутренним стенкам корпуса.
During operation of the equipment, these plates repel liquid to the inner walls of the housing.

Показатель установленной мощности: потребляемая мощность составляет 40- 80% и зависит от режимов работы оборудования.
Power consumption accounts for 40-80% of it and depends on the equipment operating modes.

Режим эксплуатации, ведущий к снижению надежности работы оборудования недопустим.
The operating mode leading to a decrease in the reliability of the equipment operation is inadmissible.

Очевидно, что мониторинг дизельного топлива критически важен для обеспечения бесперебойной работы оборудования вышек.
Diesel fuel monitoring is evidently crucial for ensuring uninterruptible tower equipment operation.

Главная задача капитального ремонта- повышение надежности работы оборудования, безопасности производства.
The main goal of the overhaul is to increase reliability of equipment operation, production safety.

Термографический контроль обеспечит проявления скрытых дефектов и аномальных режимов работы оборудования.
Thermographic examination will ensure manifestation of hidden defects and abnormal modes of equipment operation.

Благодаря возобновлению работы оборудования рабочие места сохранили 100 специалистов предприятия.
The resumption in operation of the equipment helped save the jobs of 100 employees at the plant.

Сложной задачей является расчет длительности смен в условиях круглосуточной работы оборудования без выходных.
The challenge operations face is how to balance the length of a shift while operating equipment 24/7.

Прогнозирование работы оборудования в экстремальных условиях по сокращению простоев и затрат на ремонт в области нефти и газа.
Prediction of equipment performance under extreme conditions to reduce outages and repair costs in the Oil&Gas industry.

Главная задача капитального ремонта- повышение надежности работы оборудования, безопасности производства.
The main objective of the overhaul is the increase of the equipment reliability and production safety.

При помощи HMI- SG( Human Machine Interface) можно осуществлять комплексное управление и мониторинг параметров работы оборудования.
The HMI-SG(Human Machine Interface) enables full control and monitoring of the equipment's operating parameters.

Результаты работы оборудования данных компаний не отражают результаты и характеристики работы нашего оборудования..
Results of the equipment operation of these companies do not reflect results and performance of our equipment.

Состояние исследований в этой области в настоящее время является недостаточным для эффективной работы оборудования для приготовления кормов.
The condition of researches in this area is now insufficient for effective operation of the equipment for feeds preparation.

В процессе работы оборудования наблюдались отложения на измерительном электроде проточной ячейки и коррозия противоэлектрода.
In process of the equipment operation deposits on a measuring electrode of a running-water cell and corrosion of a counter electrode are observed.

Второй случай- это влага, образующаяся в результате окисления и растрескивания изолирующей среды во время работы оборудования.
The second case is the moisture produced by the oxidation and cracking of the insulating medium during operation of the equipment.

Специально для демонстрации высокоскоростных съемок и работы оборудования в критических режимах подготовлена специальная программа со спецэффектами.
Especially for the demonstration of high-speed shooting and working equipment in critical conditions a special program with special effects have been prepared.