РАВНОВЕСИЕ на Английском - Английский перевод

• balance
• equilibrium
• poise
• balances
• balancing
• balanced
• equilibria

Примеры использования Равновесие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Макроэкономическое равновесие.
Macroeconomic equilibrium.

Хотите больше равновесие и спокойствие?
Want more balance and serenity?

Новое экологическое равновесие.
New environmental equilibrium.

Страх и равновесие не живут рядом.
Fear and balance do not live nearby.

Равновесие, баланс и совершенство.
Equilibrium, Balance and Perfection.

Здесь твое спокойствие и равновесие.
Here is your peace and your balance.

Равновесие реальности и резона симметрия.
Reality's poise and reason's symmetry.

Это поможет вам сохранять равновесие.
It will help keep you better balanced.

Макроэкономическое равновесие, инвестиции.
Macroeconomic equilibria, investment and.

Равновесие доходов и расходов в бюджете;
Balancing revenue and expenditure in the budget;

Не уверена, что смогу удержать благодать и равновесие!
I'm not sure I can do grace and poise!

Когда равновесие нарушается, появляются болезни.
When the balance is broken, appear disease.

Воин, утративший равновесие, уже побежден.
The soldier, who has lost balance, is already won.

Равновесие выражает высшую степень гармонии.
Equilibrium conveys the highest degree of harmony.

Но сейчас мне надо поддержать свое равновесие.
But right now, I got my own balances to maintain.

Здоровье, или равновесие духа, телу здоровье дает.
Health, or balance, spirit body health provides.

Равновесие на совершенно конкурентном рынке труда.
Equilibrium in a perfectly competitive labor market.

Обеспечивать равновесие между спросом и предложением на рынке труда;
Balancing labour supply and demand;

Вы не должны ничему позволять нарушать ваше равновесие.
You must not allow anything to disturb your poise.

Векторы и равновесие, или французская и индийская войны??
Vectors and equilibrium, or the French and Indian War?

Двойка символизирует равновесие и, в то же время, контраст.
Deuce symbolizes balance and, at the same time, contrast.

Равновесие- это сила, перед мощью которой не может ничто устоять.
Equilibrium are a force which power anything could not resist.

Избегайте потерять равновесие или нужно заново начать тур.
Avoid losing your balance or need to re-start the tour.

Равновесие организма поддерживается соответствующими мыслями.
Balance of an organism is maintained by the corresponding thoughts.

Мы можем восстановить равновесие, но для этого потребуется дикая магия.
We can restore balance, but it will require wild magic.

Даже Владыка порой Говорит:« Помогите каждый удержать равновесие».
Even the Lord sometimes Speaks:"Help to hold everyone balances.

Но всякое постоянство или равновесие- величина усредненная и нестабильная.
But any constancy or equilibrium- average and unstable.

Каждый шаг призывает обратить внимание на его благодать и равновесие.
Every step is meant to draw attention for its grace and poise.

Равновесие и экономический рост принципы макроэкономического анализа.
Equilibrium and Economic Growth Macroeconomic Analysis Principles.

Квартира воссоздала равновесие в жизни клиентов, чистоту и спокойствие.
Apartment brought equilibrium to clients' life, purity and tranquillity.