Примеры использования Рада предложить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Потому что я рада предложить свои услуги.
Cause I'm happy to offer my services.Я рада предложить Вам мягкое успокоительное, если это поможет.
I'm happy to offer a mild sedative if that would help.Гостиница Любава рада предложить Вам свои услуги!
На сегодняшний день компания РМА Казахстан рада предложить своим клиентам.
By today the company"RMA Kazakhstan" is glad to offer.Компания« Мосальянс» рада предложить вам помощь в страховании грузов.
LLC Mosalians is pleased to offer you help in cargo insurance.Школа рада предложить своим ученикам восемь основных направлений подготовки.
School is pleased to offer our students the eight key training areas.Лаборатория Касперского» также рада предложить вам дополнительные услуги.
Kaspersky Lab is delighted to offer you additional services.Наша компания рада предложить два варианта совместного сотрудничества.
Our company is pleased to offer two options for collaboration.Авиакомпания" VALAN INTERNATIONAL CARGO CHARTER" SRL будет рада предложить Вам свои авиационные услуги.
Joint Venture Air Company"VALAN INTERNATIONAL CARGO CHARTER" LTD is pleased to offer its services in the field of aviation.Что ж, буду рада предложить тебе провести комплексный медосмотр.
Okay, well, I'm pleased to offer you a full-scale medical emergency.Услуги профессиональных разработчиков сайтов- настоящих знатоков своего дела- рада предложить Вам студия веб- дизайна WebStudio2U.
WebStudio2U is glad to offer you the services of professional website developers- real specialists in their field.Наша компания рада предложить Вашему вниманию следующие вакансии.
Our company is glad to offer Кроме непосредственной аренды теплохода на свадьбу в СПб наша компания рада предложить полный спектр сервисных услуг.
In addition Гостиница« Саяны» рада предложить недорогие номера для участников выставки.
The Sayany hotel is pleased to offer affordable rooms for exhibitors.Сохранив лучшие традиции прошлого,сегодня гостиница« Центральная» рада предложить своим гостям 77 уютных номеров различных категорий.
Keeping the best traditions of the past,today the hotel"Сentralnaya" is pleased to offer its guests 77 comfortable rooms of different categories.Qatar Airways рада предложить фантастическую скидку до 10% Выкл.
Qatar Airways is pleased to offer a fantastic discount of up Работая по собственной технологии, которая характеризирует каждое отдельное электронное устройство,Belltron рада предложить совершенство продукции Made in Italy.
Using proprietary technology, which characterizes every single electronic device,Belltron is pleased to offer a distinctive Made in Italy product.Наша компания рада предложить большой ассортимент услуг и высококачественный сервис своим клиентам.
Если вы привлекаете большое количество рефералов с высокими объемами торговли,компания FXOpen рада предложить вам еще более выгодные условия сотрудничества- типы агентов Рибейт I и Рибейт II.
In case you attract many referrals with large trade volumes,FXOpen is glad to offer you even better terms of partnership- types of agents Rebate I and Rebate II.Гостиница« Камея» в СПб рада предложить своим гостям услугу« организация экскурсий».
Hotel"Cameo" in St. Petersburg is pleased to offer its guests a service"excursions.Компания рада предложить клиентам свои услуги по приемлемой цене с учетом качества доставки товара.
The company is pleased to offer its services Гостиница" Manhattan Astana" рада предложить своим гостям услуги современного бизнес центра.
Hotel"Manhattan Astana" is pleased to offer our guests a modern business center.Также компания рада предложить вам шоколадные конфеты под конкретный праздник: день рождения, новый год, свадьба, выпускной вечер и так далее.
The company is pleased to offer you chocolates for a holiday: a birthday, New Year, a wedding, a prom and so on.Наша компания Comfort Tours рада предложить вам удивительную экскурсию по замкам долины реки Луары.
Our company, Comfort Tours, is happy to offer you a memorable tour in the Loire Valley and its chateaux.Наша компания рада предложить бесплатные лицензии наших программ образовательным учреждениям, использующим наше ПО в процессе обучения.
Our company is glad to offer free educational licenses of our software that can Команда Недвижимость в Турции рада предложить широкий выбор планов выплат для тех, кто хочет приобрести жилье в Турции в рассрочку.
Property Turkey are pleased to offer a range of payment plans for those looking Гостиница рада предложить 130 номеров, из окон которых открывается незабываемый вид на улицу Крещатик, Площадь Независимости, Европейскую площадь или на улицы старого Киева.
The Hotel is pleased to offer any of 130 rooms with unforgettable view on Khreschatyk Street, Independence Square, European Square or of streets of old Kyiv.Компания« Real Trade» рада предложить своим клиентам бесплатную услугу« Мобильный трейдинг».
Real Trade is glad to offer its clients free of charge Mobile trading services.Компания« Юнигран» рада предложить своим клиентам полный спектр услуг, связанных с добычей и перевозкой фракционного щебня, а также буровзрывными работами.
Unigran" company is pleased to offer our clients a full range of services related Компания Accountor рада предложить вам услуги проведения операций хеджирования.
Accountor is pleased to offer full support in hedging transactions in Russia, in particular.
