РАЗБАВЛЕННЫХ ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ на Английском - Английский перевод

• diluted exhaust gas
• dilute exhaust gas
• diluted exhaust flow

Примеры использования Разбавленных отработавших газов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поток разбавленных отработавших газов.
Diluted exhaust gas flow.

Определение объема разбавленных отработавших газов.
Determination of diluted exhaust gas volume.

Температуру разбавленных отработавших газов на фильтре взвешенных частиц;
Diluted exhaust temperature at the PM filter;

Масса эквивалентных разбавленных отработавших газов за цикл.
Mass of equivalent diluted exhaust over the cycle.

SP- Устройство для отбора проб первичных или разбавленных отработавших газов.
SP Raw or dilute exhaust gas sampling probe.

Расход потока разбавленных отработавших газов.
Diluted exhaust flow rate.

Масса разбавленных отработавших газов, проходящих через туннель для разбавления.
Mass of diluted exhaust gas passing the dilution tunnel.

Mmix- молярная масса разбавленных отработавших газов кг/ моль.
Mmix molar mass of diluted exhaust kg/mol.

Аналитическая система для измерения содержания первичных и разбавленных отработавших газов.
Analytical system for raw and diluted exhaust gas measurement.

Общая масса разбавленных отработавших газов за цикл.
Total diluted exhaust mass over the cycle.

Схематические диаграммы для калибровки измерителей расхода разбавленных отработавших газов CVS.
Schematic diagrams for diluted exhaust flow CVS calibration.

Med- общая масса разбавленных отработавших газов за цикл кг/ испытание.
Med total diluted exhaust gas mass over the cycle kg/test.

Med- суммарное значение массы разбавленных отработавших газов за цикл в кг.
Med is the total mass of diluted exhaust gas over the cycle, kg.

Qmdew- расход потока разбавленных отработавших газов по массе на влажной основе кг/ с.
Qmdew diluted exhaust mass flow rate on a wet basis kg/s.

GEDFW, i- мгновенный расход потока эквивалентных разбавленных отработавших газов по массе( кг/ с);
GEDFW, i instantaneous equivalent diluted exhaust mass flow rate kg/s.

Масса эквивалентных разбавленных отработавших газов за испытательный цикл.
Mass of equivalent diluted exhaust gas over the test cycle.

Объем разбавленных отработавших газов, в литрах на испытание( до корректировки);
Is the volume of the diluted gas, in litres per test(prior to correction);

Корректировка объема разбавленных отработавших газов на стандартные условия.
Correction of the diluted exhaust-gas volume to standard conditions.

Объем разбавленных отработавших газов корректируется с помощью следующей формулы.
The diluted exhaust-gas volume is corrected by means of the following formula.

Суммарная масса эквивалентных разбавленных отработавших газов за цикл определяется по следующим формулам.
Medf is the mass of equivalent diluted exhaust gas over the cycle.

Msep- масса разбавленных отработавших газов, прошедших через сажевые фильтры, в кг.
Msep is the mass of diluted exhaust gas passing the particulate collection filters, kg.

Принципиальная схема системы анализа разбавленных отработавших газов для измерения содержания CO, СО2, NOx и HC.
Flow diagram of dilute exhaust gas analysis system for CO, CO2, NOx and HC.

Msed- общая масса разбавленных отработавших газов, прошедших через смесительный канал кг.
Msed total mass of diluted exhaust gas passing through the dilution tunnel, kg.

Отбор проб или анализ первичных либо разбавленных отработавших газов в зависимости от используемого метода;
Start collecting or analyzing raw or diluted exhaust gas, depending on the method used;

Отбор проб разбавленных отработавших газов осуществляют перед всасывающим устройством.
The sample of diluted exhaust gases shall be taken upstream from the suction device.

Сбора или анализа первичных или разбавленных отработавших газов в зависимости от используемого метода;
Start collecting or analyzing raw or diluted exhaust gas, depending on the method used;

Объем дважды разбавленных отработавших газов, проходящих через фильтры взвешенных частиц;
Is the volume of the double diluted exhaust gas passing through the particulate collection filters;

Частицы накапливаются на одном фильтре, закрепленном в фильтродержателе и установленном в потоке разбавленных отработавших газов, из которого производится отбор проб.
The particulate sample shall be collected on a single filter mounted within a holder in the sampled dilute exhaust gas flow.

Измеритель всех разбавленных отработавших газов( CVS) с теплообменником, установленным перед измерителем.
Total diluted exhaust meter(CVS) With heat exchanger before meter.

Начало измерения количества разбавленных отработавших газов и требуемых значений температуры и давления;
Start measuring the amount of diluted exhaust gas and the required temperatures and pressures;