РАЗВИВАЮЩИХСЯ ГОСУДАРСТВ на Английском - Английский перевод

• developing states
• developing nations
• developing state

Примеры использования Развивающихся государств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потребности развивающихся государств.
Requirements of developing states.

Поддержка малых островных развивающихся государств.
Supporting small island developing States.

Один-- от развивающихся государств Африки;
One from the developing States of Africa;

Создание потенциалов развивающихся государств;
Capacity-building for developing States;

Ii один-- от развивающихся государств Азии;
Ii One from the developing States of Asia;

Развитию малых островных развивающихся государств.
Development of Small Island Developing States.

Островных развивающихся государств Маврикий, 10- 14 января 2005 года.
Of Small Island Developing States Mauritius, 10-14 January 2005.

Развития малых островных развивающихся государств.
Development of Small Island Developing States.

Укрепление международной поддержки малых островных развивающихся государств.
Enhancing international support for small island developing States.

Список малых островных развивающихся государств или районов.
List of small island developing States or areas.

III. Международный год малых островных развивающихся государств.
III. International Year of Small Island Developing States.

Развития малых островных развивающихся государств и использования.
Development of small island developing states and the utilization.

Институциональная поддержка малых островных развивающихся государств.
Institutional support to small island developing States.

Один-- от развивающихся государств Латинской Америки и Карибского бассейна;
One from the developing States of Latin America and the Caribbean;

Ассоциация малых островных развивающихся государств.
Association of small island developing States.

Распределение финансовых ресурсов среди малых островных развивающихся государств.
Allocation of financial resources to small island developing States.

Развивающихся государств Африки, Азии и Латинской Америки и Карибского бассейна.
The developing States of Africa, Asia and Latin America and the Caribbean.

Региональный подход для малых островных развивающихся государств МОРГ.
Regional approach for small island developing States SIDS.

Специальная институциональная структура в поддержку малых островных развивающихся государств.
Specific institutional set-up in support of small island developing States.

Рассмотрение элементов, касающихся развивающихся государств и не участвующих в Соглашении сторон.
Consideration of elements relating to developing States and non-parties.

Специальные программы для НРС и малых островных развивающихся государств.
Special programmes for LDCs and small island developing States.

Работа над удовлетворением потребностей развивающихся государств на основании части VII Соглашения.
Addressing the requirements of developing States under Part VII of the Agreement.

Особое значение лесных фондов для малых островных развивающихся государств 44.
Importance of forests in Small Island Developing States 40.

Необходимы согласованные усилия развивающихся государств при поддержке международного сообщества.
Concerted efforts by developing States and assistance from the international community were required.

Стратегические подходы к устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
Strategic approaches to sustainable development of small island developing States.

Рассмотрение элементов, касающихся развивающихся государств и не участвующих в Соглашении сторон см. A/ CONF. 210/ 2006/ 5.
Consideration of elements relating to developing States and non-parties see A/CONF.210/2006/5.

Не имеющие выхода к морю развивающиеся страны( НВМРС) относятся к числу беднейших развивающихся государств.
Landlocked developing countries(LLDCs) are among the poorest developing nations.

Расширять участие развивающихся государств в региональных рыбохозяйственных организациях и договоренностях.
Enhance the participation of developing States in regional fisheries management organizations and arrangements.

Научное сотрудничество рассматривалось также в качестве пути совершенствования потенциала развивающихся государств.
Scientific cooperation was also considered a way to improve the capacity of developing States.

Например, ВКПФК учредила для состоящих в ней развивающихся государств фонд, рассчитанный на удовлетворение особых потребностей.
For example, WCPFC has established a special requirements fund for developing State members.