Примеры использования Различной сложности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Художественный маникюр различной сложности;
Artistic manicure of various complexity;Проектирование и изготовление технологической оснастки различной сложности.
Design and production of technological equipment of various complexity levels.В программе представлено пять номеров различной сложности и жанров.
The program features five rooms of varying complexity and genres.Тур включает в себя 6 маршрутов различной сложности, протяженности и высоте.
The tour includes 6 routes of various difficulty levels, distance and height.Эль Сепо- долина с огромным количеством спусков различной сложности.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
общей сложностиразличной сложностивсе сложностиосновная сложностьтехнической сложностиопределенные сложностинекоторые сложностисредней сложностивычислительной сложностиразной сложности
Больше
Использование с глаголами
составили в общей сложностизависит от сложностирастущая сложностьполучил в общей сложностисложность заключается
насчитывалось в общей сложностипровел в общей сложностивозрастающей сложностипризнавая сложностьпоступило в общей сложности
Больше
Использование с существительными
уровень сложностимасштабы и сложностьстепени сложностиобъем и сложностьсложность ситуации
сложность вопросов
сложность задачи
сложность проблемы
учетом сложностисложности дела
Больше
С турбазы берут старт трассы различной сложности, которые ведут к вершине горы.
Trails of varying difficulty start here and end at the top of the mountain.Парк оснащен альпинистскими маршрутами различной сложности.
The park with a specially equipped climbing routes of varying difficulty.Три игровых режима различной сложности, которые делают этот минигольф один из наиболее полных.
Three game modes of varying difficulty that make this minigolf one Так же изготавливаем кузнечные изделия различной сложности.
We also produce a range Существует несколько препятствий различной сложности, которые нужно преодолеть, чтобы дойти до конца.
There are obstacles of varying difficulty that must be negotiated in order to reach the end.Км горнолыжных маршрутов делятся на спуски различной сложности.
Km Уникальный опыт успешной реализации объектов различной сложности и широкого спектра назначения.
Unique experience in successful realization of objects with diverse complexity and wide range of appointments.Вас ждут 40 необыкновенных романтических заданий различной сложности.
You are waiting for 40 extraordinary romantic tasks of varying complexity.Изготовление металлоконструкций различной сложности( от бытовых до машиностроительных), металлошифера, станков.
Vyhotovlennya varying complexity(from domestic to the machine-building), metalloshifera, stankiv.Шестое занятие посвящено совершенствованию поворотов различной сложности.
The sixth lesson is aimed at improvement Мы занимаемся созданием сайтов различной сложности: от простейшей визитки до многофункционального интернет- магазина.
We have been creating websites of different complexity: from simple business cards to multi-function online store.Многие пинспоттеры оснащены электронными системами скоринга различной сложности.
Many mechanical pinsetters are integrated with electronic scoring systems of varying sophistication.Индивидуальное задание представляет собой описание ситуации различной сложности, не имеющей однозначно верного решения.
The individual task is the description of varied complexity situation which doesn't have exactly right decision.В интернете существует множество официальных ипользовательских модификаций различной сложности.
There are many official andcustom modifications of varying complexity on the Internet.Обучение башня: вступай в бой сценарии различной сложности, которые вы можете играть снова и снова, чтобы получить награды и опыт( EXP) для ваших союзников.
Training Tower: Engage in battle scenarios of varying difficulty that you can play over and over to earn rewards and experience(EXP) for your allies.Специально подготовленный музыкант может исполнять на карильоне мелодии самой различной сложности.
Specially trained musician can perform at Carillon tunes itself of varying complexity.Лыжников здесь порадуют 13 склонов различной сложности и современные подъемники, а также большой выбор развлечений après ski для всей семьи.
Here skiers will enjoy 13 slopes of varying difficulty and modern ski lifts, as well as a great selection Во время прохождения ваш персонаж может выполнять прыжки и трюки различной сложности.
During the passage Рядом с отелем гости найдут станцию канатной дороги,горнолыжные спуски различной сложности, торгово- развлекательный комплекс, крытый пляж и аквапарк.
Near the hotel, guests will find the cable car station,the ski slopes of varying difficulty, shopping and entertainment complex, indoor water park and the beach.Компания M Lite оказывает услуги по инсталляции звукового исветового оборудования различной сложности.
The M Lite company provides services for installation Кроме четырехместных кресельных подъемников, лыжных трасс,нескольких горнолыжных спусков различной сложности здесь вы также найдете, например, спортивный центр со стеной для скалолазания.
In addition to four-seat chair lifts,cross-country trails, several slopes of various difficulty, there is also a sports hall with climbing wall.Обладая огромным опытом работы в данной сфере,мы успешно реализовали десятки проектов различной сложности.
Having huge experience in this field,we have successfully implemented dozens Регистрация всех типов документов, с автоматическим присвоением регистрационного номера различной сложности( штрихкодирование, QR- кодирование);
Registration Решить эту проблему можно инструктируя сотрудников,этим оптимизируя передвижение по территории за счет ведения документации различной сложности.
It can be solved by instructing employees,optimizing traffic within the territory by maintaining documentation of various complexity.Наши квалифицированные лингвисты- переводчики выполняют профессиональные переводы различной сложности и по разумной цене.
Our qualified linguists and translators perform professional translations of varying difficulty and at a reasonable price.
