РАЗЛИЧНЫЕ АЛГОРИТМЫ на Английском - Английский перевод

• various algorithms
• different algorithms

Примеры использования Различные алгоритмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

С течением времени вводятся различные алгоритмы.
Over time various algorithms have been introduced.

Существуют также различные алгоритмы для обеспечения когерентности кэша.
Various algorithms also exist to maintain cache coherency.

Различные алгоритмы загрузки метаданных для InterBase и Firebird.
Different algorithms of metadata loading for InterBase and Firebird.

Также были проверены различные алгоритмы и режимы работы системы.
Also we checked various algorithms and functioning of system modes.

Существуют различные алгоритмы для сканирования совпадений PWM в последовательностях.
There are various algorithms to scan for hits of PWMs in sequences.

Для оценки степени напряжения мышц используют различные алгоритмы обработки ЭМГ- сигналов.
Various algorithms of EMG signal processing are used to estimate the muscle tension degree.

Различные алгоритмы и возможности для гриддинга и триангуляции для всех типов данных.
Different algorithms and options for gridding and triangulation for all data types.

Инструменты- программы используют различные алгоритмы и интерфейсы по коммуникации мобильных устройств.
Tools- programs use different algorithms and interfaces for mobile devices communication.

Различные алгоритмы миграционных преобразований до суммирования( Kirchhoff, WEM, Gaussian Beam, RTM);
Different algorithms of transitional transformations to pre-stack depth imaging(Kirchhoff, WEM, Gaussian Beam, RTM);

Для этого ими разрабатываются различные алгоритмы, которые и распределяют сайты в соответствие с рядом факторов.
They develop various algorithms that sort the site in accordance with a set of factors.

ПО может быть также инструментом быстрого прототипирования для специалистов, которые хотят проверить различные алгоритмы для некоторой части своих данных.
It might also be a rapid prototyping tool for more advanced specialists who want to test different algorithms for a limited part of their data.

В этой сцене применяются различные алгоритмы, с помощью которых можно подвергнуть все доступные ядра процессора полной нагрузке.
This scene makes use of various algorithms to stress all available processor cores.

В цифровых приборах ночного видения могут применяться различные алгоритмы обработки полезного сигнала, способные повлиять на общее разрешение прибора.
Digital night vision devices can use different algorithms for useful signal processing which can influence the overall resolution of the device.

Эти инструменты используются различные алгоритмы восстановление удаленных файлов В IncrediMail, и эта функция не найдена ни в IncrediMail или операционной системы.
These tools use various algorithms to restore deleted files in IncrediMail and this functionality is not found either in IncrediMail or your operating system.

Чтобы продлить срок службы памяти, в контроллере памяти SSD используются различные алгоритмы, которые помогают распределять данные по всем ячейкам памяти.
In order to extend the memory's useable life, the SSD's memory controller employs various algorithms that spread the storage of data across all memory cells.

Для сжатия Flash файлов SWF Compressor использует различные алгоритмы векторов, образов, морфинга, Z- буфера, шрифтов и другой оптимизации.
SWF Compressor uses various algorithms of vectors, shapes, morphing, Z-buffer, fonts and other optimizations to save loading time and traffic.

Он позволяет сохранять фотографии в различных цветовых пространствах и использовать различные алгоритмы сжатия изображений, а также хранить в одном файле сразу несколько изображений.
It allows saving photos in different color spaces, and to use different algorithms of file compression, and to store a few images in one file.

Он утверждает, что он занимался осуществлением своего собственного научно-исследовательского проекта обработки текстов и речи на арабском языке с помощью компьютера и с этой целью создал различные алгоритмы и компьютерные программы.
He claimed that he was conducting his own research project involving the processing of the Arabic language and speech by computer, and that he developed numerous algorithms and software for this purpose.

Проявляйте инициативу и придумывайте новые маркетинговые акции, к примеру, создавайте макеты буклетов,,« школы пациентов», новые варианты сотрудничества с врачами, различные алгоритмы по взаимодействию со сложными клиентами.
Take the initiative and invent new marketing campaigns, for example, create layouts, brochures,, the«school of patients», new options of cooperation with doctors, various algorithms for interaction with challenging clients.

Ответ связано с двумя различными алгоритмами называется" БЫСТРО" и" МЕДЛЕННО.
The response is conditioned with two different algorithms called"FAST" and"SLOW.

Комбинирование различных алгоритмов в вычислительную схему с помощью дизайнера вычислительных схем.
Combining various algorithms into custom workflows with UGENE Workflow Designer.

Архитектура инструмента предлагает 12 различных алгоритмов для функционирования операторов.
There are 12 different algorithms for connecting these operators.

Проанализированы механизмы нечеткого вывода по различным алгоритмам.
Mechanisms for fuzzy output have been analyzed by different algorithms.

Мы видим различный алгоритм в зависимости от ресурсных особенностей государства.
We see a different algorithm depending on state's resource characteristics.

Комбинация двух этих различных алгоритмов обеспечивает дополнительную надежность обнаружения и почти к нулю сводит вероятность возникновения ложной тревоги.
The combination of these two different algorithms provides extra detection reliability and reduces the false alarm probability to almost zero.

Проблема занижения данных решается за счет использования различных алгоритмов повышательной корректировки, например на 30% в случае стоматологов в Нидерландах.
Under-reporting is dealt with through various algorithms for upward adjustment.

Проведен ряд экспериментов с различными алгоритмами, в ходе которых, в частности, подтверждено, что проблема оптимального количестватем в тематическом моделировании далека от разрешения.
The researchers conducted a series of experiments with different algorithms, and came to the conclusion that the problem of an optimal quantity of themes in topic modeling was far from being resolved.

Поиск шаблона результатов различных алгоритмов в нуклеотидной последовательности с помощью дизайнера запросов.
Search for a pattern of various algorithms' results in a nucleic acid sequence with UGENE Query Designer.

В статье рассмотрено применение различных алгоритмов классификаций геоизображений при геоинформационном моделировании современного состояния лесной растительности Северного Прибайкалья.
The paper considers the use of different algorithms of geoimages classification when applying geoinformation modeling of the current state of forest vegetation in the Northern Pribaikalie.

Сам инструментарий предназначен для облегчения применения различных алгоритмов, но выбор необходимого алгоритма обработки производится непосредственно в каждой стране.
The toolbox itself is designed to facilitate the application of the various algorithms, but the use of the algorithms themselves is decided locally in each country.