РАЗЛИЧНЫЕ ДОЛЖНОСТИ на Английском - Английский перевод

• various positions
• various posts
• different positions
• numerous positions
• different posts
• variety of posts
• various assignments
• various offices
• various functions

Примеры использования Различные должности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные должности.
Various positions.

Занимал различные должности в Вооруженных Силах РА.
Held various positions in the Armenian Armed Forces.

Различные должности, 1985- 1994 годы.
Various positions, 1985-1994.

С 1993 года занимает различные должности в МИД Хорватии.
Since 1993 he has held different positions in KAPO.

Различные должности в Бюро планирования.
Various posts at the Planning Bureau.

За эти годы он занимал различные должности, в том числе руководящие.
He held different positions, including senior ones.

Занимал различные должности в муниципалитете города Рамле.
She held several posts in the Belgrade City Assembly.

Все трое- члены правящих партий, занимают различные должности.
The three senators are members of ruling parties, hold different posts.

Занимал различные должности в системе Министерства обороны РА.
Held various positions in the Ministry of Defense.

Последовательно занимал различные должности в международных юридических компаниях.
He held different posts in international law companies.

Занимал различные должности на партийной и государственной службе.
He held various posts in the party and government.

Все эти годы Важа Молашвили занимал на этом канале различные должности.
Since then Vazha Molashvili has occupied different positions in the radio.

Занимал различные должности в партийных и советских органах.
He held several functions at party and trade union's organizations.

После объединения Италии занимал различные должности на Сицилии.
After the unification of Italy he held a variety of offices in Sicily.

Занимает различные должности в предприятиях семейного бизнеса.
Both serve at different positions within the family group of companies.

Заявитель может заранее внести часть заявки на различные должности.
The applicant may in advance make a part of the application for different positions.

Занимал различные должности в аппарате правительства Соединенных Штатов Америки.
Held various positions in the United States Government.

После окончания Шестидневной войны он занимал различные должности на Среднем Востоке.
After the war he occupied a variety of posts in the American West.

Позже Смаил занимал различные должности в министерстве иностранных дел Алжира.
Kolář has held numerous positions at the Ministry of Foreign Affairs.

После возвращения в Сомали Ирро занимал различные должности в вооруженных силах.
Upon returning to Somalia, Irro occupied various posts in the Somali National Army.

Занимал различные должности в Министерстве обороны Российской Федерации.
He occupied various posts in the Ministry of Defence of the Russian Federation.

Кроме того, он занимал различные должности как офицер королевской армии.
He also held various posts as an officer of the Royal Army Medical Corps and related military units.

Занимал различные должности в органах местного самоуправления и в правительстве колонии.
He subsequently held several offices in the local and colonial governments.

С 1997 до 2005 года он занимал различные должности в сфере финансов в компании Millenium Capital.
He held various positions in finance at Millennium Capital from 1997 until 2005.

Занимал различные должности в партии, в том числе являлся главой регионального отделения.
He held various functions in the PKK, including as chief financial executive.

На прошлой неделе Кицмаришвили объявил вакансии на различные должности в телекомпании« Маэстро».
Last week Erosi Kitsmarishvili announced vacancies for different positions at Maestro TV company.

Затем занимал различные должности на государственной службе во Французском Алжире.
He then occupied various posts in the Austro-Hungarian civil service.

В 1997 году пришел в Credito Italiano, в дальнейшем занимал различные должности в Группе UniCredit.
In 1997 he joined Credito Italiano and then occupied different positions within UniCredit Group.

Долгое время занимал различные должности, в том числе руководящие, в Железинском районе.
He held different positions, including administrative in Zhelezinka area.

Годы Различные должности в Бюджетном департаменте федерального министерства финансов Германии.
Various positions in the Budget Department of the German Federal Ministry of Finance.