РАЗНООБРАЗИЕ МОДЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• variety of models

Примеры использования Разнообразие моделей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разнообразие моделей на любой вкус и цвет;
A variety of models to suit every taste and color;

Также есть большое разнообразие моделей футболок и их размеров.
Also there is a large variety of models and sizes of t-shirts.

Разнообразие моделей от 3- до 450T до 7- осевого робота с нагрузками.
Variety of models from 3- up to 450t up to 7-axis robot with loads.

A завершают ряд спецификаций и большое разнообразие моделей.
A complete range of specifications and a great variety of models.

Разнообразие моделей впечатляет, каждый файл проверен на баги и вирусы.
The impressive variety of models, each file checked for bugs and viruses.

Можно оговорить объем заказа, разнообразие моделей, размеров, расцветок.
You can specify the amount of the order, a variety of models, sizes, colors.

Разнообразие моделей представленных производителями мебели просто поражает воображение.
A variety of models submitted by the manufacturers of the furniture is just amazing.

Нынче в продаже есть огромное разнообразие моделей( как разноцветные, так и однотонные).
Now there are a huge variety of models(colored and monochrome).

Широкий выбор и разнообразие моделей; возраст машин не должен превышать одного года.
Availability of choice and variety of models; the approximate car's age does not exceed one years.

Столь противоречивые данные, вероятно, отражают большое разнообразие моделей посещений на дому по их содержанию и направленности.
These inconsistencies probably reflect the widely varying content and focus of home visiting models.

Разнообразие моделей в различных видах материалов, таких как пластик, металл, кожа, резина, бамбук и т. д., все здесь.
A variety of models in different kinds of materials such as plastic, metal, leather, rubber, bamboo etc are all available here.

Также это европейское качество, яркая гамма цветов, и огромное разнообразие моделей, как мужских футболок, так и женских.
Also, a European quality, bright color palette, and a huge variety of models, such as T-shirts for men and women.

Большое разнообразие моделей каждого продукта обеспечивает высокую степень гибкости для различных возможностей применения.
A large diversity of models for each product offers all clients a high degree of flexibility for different applications.

Конкретные обязательства стран подтверждают отмеченное выше разнообразие моделей либерализации сектора инфраструктурных услуг в рамках РТС.
Specific commitments of individual countries appear to corroborate broad patterns of RTA liberalization of ISS as observed above.

Разнообразие моделей Планшетных ПК очень большое, но приведенные выше параметры помогут выбрать именно тот планшет, который вас устроит во всем.
A variety of models of Tablet PCs are great, but the above options will help choose the tablet, which you arrange everything.

Палитра оттенков меха, разнообразие моделей и комбинации с кожей и другими мехами удовлетворят любой, даже самый изысканный вкус!
The palette of colors of fur, and a variety of models with a combination of leather and other furs to satisfy even the most refined tastes!

Китай стремится содействовать демократизации международных отношений, поощрять разнообразие моделей развития и приумножать богатство культурного наследия цивилизаций.
It is working to promote democracy in international relations, diversity in its modes of development and richness in the world's civilizations.

Сегодня на рынке представлено огромное разнообразие моделей и модификаций аппаратов для перегонки самогона, поэтому выбрать самый оптимальный очень сложно.
Today the market offers a huge variety of models and modifications of vehicles for distilling moonshine, so choose the best is very difficult.

Широкое разнообразие моделей разных размеров и расцветок позволяет подыскать оптимальный вариант для своих нужд, учитывая свои пожелания и предпочтения.
A wide variety of models of different sizes and colors allows you to find the best option for their needs, taking into account their wishes and preferences.

Некоторые члены заявляли, что существование того или иного национального органа в стране должно зависеть от политической системы, культуры и традиций и что существует большое разнообразие моделей.
Some members said that the location of a national machinery in the country should depend on the political system, culture and tradition and that there were a variety of models.

Также, мы хотим увеличить разнообразие моделей джинсов DAOS, шить модели с цветочным или полосатым принтом, или с элегантной окраской под актуальные тенденции.
Also, we want to increase the diversity of models of the DAOS jeans, sew patterns with floral or striped prints, or elegant painting by current trends.

Фирма давно и успешно зарекомендовала себя на мебельном рынке Эстонии, имеет современное оборудование, свой неповторимый стиль и большое разнообразие моделей в различных ценовых категориях.
The company has successfully established a reputation in the Estonian furniture market, owns modern equipment, the unique style and a big variety of models in various price categories.

У нас вы найдете большое разнообразие моделей и модификаций самогонных аппаратов, среди которых сможете подобрать конструкцию, соответствующую требуемому объему и эксплуатационным характеристикам.
Here you will find a wide variety of models and modifications of moonshine, among which will be able to choose a design appropriate to the desired size and performance.

Коллекции LTB ценятся покупателями за разнообразие моделей джинсов и повседневной одежды, которые способны удовлетворить вкусам даже самых взыскательных покупателей, а также за выгодное соотношение цены и качества, что особенно важно для молодых поклонников марки.
Collection LTB are appreciated by customers for a variety of models of jeans and casual clothes, which are able to satisfy the tastes of even the most demanding customers, as well as for best ratio of price and quality, which is especially important for young fans of the brand.

Также необходимо признать, что в мире существует разнообразие моделей организационных структур для органов прокуратуры: к примеру, есть значительная разница между системой состязательности и системой следствия, не говоря уже о неизбежных специфических особенностях, вытекающих из каждой внутренней системы уголовного правосудия страны. 12.
It must also be recognized that there are a variety of models of institutional arrangements for the prosecution service, throughout the world: there are, for instance, significant differences between the adversarial and the inquisitorial systems, not to mention the inevitable peculiarities resulting from every country's domestic system of criminal justice. 12.

Alibaba продаж замена камера колеса с разнообразием моделей.
Alibaba Sales Replacement Luggage Wheels With A Variety Of Models.

Новая коллекция от Respect представлена разнообразием моделей и цветовых решений с учетом последних модных тенденций.
The new collection by Respect presented a variety of models and colors to reflect the latest fashion trends.

В связи с этим разнообразием моделей, необходимо добавить насыщенность на поставку в рынок подержанных автомобилей, поскольку спрос замедлился и к другим типам транспортных средств, особенно внедорожников.
To this diversity of models, it is necessary to add saturation to the supply in the used cars market as demand has slowed to other types of vehicles, SUV especially.

Благодаря разнообразию моделей и габаритов, наши гладильные машины идеально подойдут промышленным прачечным любой производительности.
Thanks to the variety of models and dimension, IPSO's industrial ironers are perfect for both large and small premises applications.

Благодаря разнообразию моделей и цветов выбрать идеальный вариант, который подчеркнет фигуру и индивидуальность, совершенно несложно.
With a variety of designs and colors to choose the perfect option that will accentuate the figure and personality, it is easy.