РАЗНЫМИ ЦВЕТАМИ на Английском - Английский перевод

• different colors
• different colours

Примеры использования Разными цветами на Русском языке и их переводы на Английский язык

А в конце сияет разными цветами.
At the end of that life, it will shimmer with many colors.

Делайте заметки и зарисовки разными цветами.
Make notes and sketches with different colors.

We может делать часы с разными цветами в качестве вашего требования.
We can do the watches with different colors as your requirement.

Если вам нравиться разукрашивать разными цветами.
If you like to decorate with different colors.

Звездные огни с разными цветами, которые могут сделать ваш душ более романтичным.
Star lights with different colors which can make your shower is more romantic.

Сама башня подсвечивается разными цветами.
The tower itself is highlighted with different colors.

В нашей компании можно приобрести шариковые ручки Паркер, пишущие разными цветами.
In our company you can buy pens Parker, writing in different colors.

Эта программа разными цветами выделяет разный рельеф поверхности.
The program allocates different colors to different depths of the footprint topography.

Различные воздушные потоки будут выделены разными цветами.
The different air currents are shown in various Colors.

Специально маркированных разными цветами- для простоты визуального определения их размера.
Specially marked with different colors- for simple visual identification of their size.

Ведь серебристые оттенки идеально сочетаются с разными цветами.
Because silver shades ideally combined with different colors.

Линия обслуживается тремя старыми поездами, окрашеными разными цветами: синим, красным и зеленым.
The line is worked by three old trains, each painted a different color: blue, red and green.

Даты начала и окончания мероприятий можно отмечать разными цветами.
Different colors could be used to mark beginning and ending dates.

Пользуйтесь разными цветами для обозначения каждой задачи и связанных с ней мероприятий и шагов.
Use different colours for each of your objectives and their corresponding activities and steps.

Различные календари могут быть помечены разными цветами.
Different calendars can be labeled with different colors.

Вы можете вставить текст на французском языке- анализатор выделит разными цветами слова в зависимости от частоты их употребления.
You can paste in some French text and this online tool will highlight in different colors words according to their frequency rating.

Как правило, фон на картах представлен разными цветами.
As a rule, the background on the map is represented by different colors.

Есть несколько типов волос с разными цветами, поэтому используйте тот, который вы любите, потому что она не возражает собирается поразительны.
There are several types of hair with different colors, so use the one you like because she does not mind going striking.

События разных типов в списке оформляются разными цветами 1.
Events that have type are marked with different colors 1.

И наконец, если хотите поэкспериментировать с разными цветами прядей, не используйте мелки для волос,- есть вариант гораздо лучше и здоровее.
After all, if you want to experiment with different colors, do not use chalks for hair, there is a much better and healthier option.

Изменения внутри модифицированных строк показываются разными цветами.
Changes inside the modified lines are shown in different colors.

Дизайн этой системы хроматичен, благодаря возможности сборки модулей, покрытых разными цветами, тканей и типов кожи по запросу.
The mix and match game is also chromatic, thanks to the possibility of assembling modules covered with different colours, fabrics and types of leather on request.

Эрмиона затем сотворила хитрое маленькое заклинание, и рисунок заиграл разными цветами.
Then Hermione had performed a tricky little charm so that the paint flashed different colors.

Своей современной цветовой палитрой, которая состоит из 8 оттенков, и стиля, который отливает разными цветами,« ЗОХО» несомненно добавит изысканность в каждое помещение.
Its modern color palette that consists of 8 shades and the style that casts different colors,"ZOHO" will undoubtedly add sophistication to every room.

Это приведет к искусственной травой поле выглядит с разными цветами.
It will cause the artificial grass field looks with different colors.

Современные стеклянные заводы имеют потенциал, чтобы сделать миллионы стеклянных контейнеров в день с разными цветами, но зеленый, коричневый и свет являются самыми популярными.
Modern glass factories have the capacity to make millions of glass containers per day with different colors, but green, brown and light are the most popular.

Не отфильтровались, не выбрались, а именно подсветились разными цветами?
Not filtered, not selected, but precisely highlighted in different colors?

Использование точек создает шумовой эффект, устраняющий четкие границы между разными цветами во многом так же, как и полоски в новейших камуфляжных расцветках.
The use of spots creates a"dithering" effect, which eliminates hard boundaries between the different colors in much the same way the squares in the newest digital camouflage patterns do.

Видео получилось ярким, немного безрассудным, наполненным жизненной энергией и разными цветами.
The video turned out to be bright, a little reckless, full of vitality and different colors.

Наш Рулонные шторы, шторы или жалюзи имеют много хороших выступлений с разными цветами и комплектующими;
Our Blackout Roller Blinds, shades or shutters have many good performances with different colors and components;