РАЗРУШИТЕЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• devastating
• destructive
• disastrous
• damaging
• devastation
• disruptive
• ravages
• destruction
• debilitating

Примеры использования Разрушительного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ѕольше не будет никакого разрушительного секса.
There would be no more breakup sexing.

Нет ничего более разрушительного, чем большой тесак.
There's nothing more devastating than a big chopper.

Смайлики очень сильно бояться разрушительного дождя.
Smileys very afraid destructive rain.

Этот год начался с разрушительного землетрясения в Гаити.
This year started with the devastating earthquake in Haiti.

Испытайте свою удачу в побег от разрушительного цунами.
Try your luck in the escape from the destructive tsunami.

Возможность еще одного разрушительного землетрясения в Японии;
The possibility of another devastating earthquake in Japan;

Доминика, в свою очередь, также пострадала от разрушительного урагана.
Dominica has had its share of hurricane devastation.

Наото очень опасается разрушительного потенциала своих способностей.
Naoto fears the destructive potential of his abilities.

Покемон выпускает с помощью Пикачу и его разрушительного баррель.
Pokémon releases with the help of Pikachu and its devastating barrel.

Циклическое явление разрушительного землетрясения Сильные стресс.
The destructive earthquake cyclic phenomenon Stress Strengths.

Совет рассмотрел вопрос о последствиях разрушительного землетрясения в Турции.
The Council considered the consequences of the devastating earthquake in Turkey.

Я просто хотела удостовериться что не делаю ничего разрушительного.
I just wanted to clarify… that I don't necessarily think that what I'm doing is destructive.

Ее возвели после страшного разрушительного землетрясения 1755 года.
It was erected after the terrible devastating earthquake in 1755.

И созидательные силы этого мира, и нет разрушительного яда в них.
The generative forces of this world are wholesome. And there is no destructive poison in them.

В этой игре вы оснащены разрушительного водяного пистолета с оптическим прицелом.
In this game you're equipped with a devastating water pistol with a telescopic sight.

Герметичная изоляция защищает их от разрушительного влияния внешних факторов.
Hermetically sealed, they are protected against the destructive effects of external agents.

Вы не должны передавать какие-либо черви или вирусы или любой код разрушительного характера.
You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.

Предохраняет мембранный элемент от разрушительного воздействия свободного хлора.
Protects the membrane element from the damaging effects of free chlorine.

Мы видим опустошительные последствия применения этого исключительно разрушительного оружия.
We have seen these immensely destructive weapons being used to devastating effect.

Предохраняет поверхность от старения и разрушительного воздействия ультрафиолетовых лучей.
Protects the surface from aging and destructive effects of ultraviolet sunrays.

Додж и защищайся от разрушительного нападения самого опасного в мире кошки Кубка.
Dodge and defend yourself from the devastating attack of the world's most dangerous cat Cuphead.

Решение суда было опубликовано за несколько часов до разрушительного землетрясения в Гаити.
The judgment was announced a few hours earlier before disastrous earthquake in Haiti.

Такая ситуация сложилась после разрушительного землетрясения на Гаити в январе 2010 года.
Such a situation arose following the devastating earthquake in Haiti in January 2010.

Важна также дружеская атмосфера на работе, свободная от разрушительного соперничества.
The friendly atmosphere at work, which is free from destructive competition, is also crucial.

Бэтмен был оснащен разрушительного пулемета, чтобы убить всех злодеев Готэм- Сити.
Batman has been equipped with a devastating machine gun to kill all the villains of gotham city.

Вся наша продукция защищена от негативного, разрушительного влияния внешних факторов.
All of our products are protected from the negative, destructive influence of external factors.

Однако выводов из этого разрушительного для имиджа ФМЖД события ее руководство не сделано.
However, the FMJD Board made no conclusions from this devastating for the FMJD image event.

Смотрите на часы Общения, как на молитву, как на отбрасывание всего злого и разрушительного.
Regard the hours of Communion as a prayer, as the casting aside of all evil and destruction.

Однако продолжение такой ситуации может посеять семена разрушительного для всей нашей системы конфликта.
However, its continuation could sow the seeds of destructive conflict for our entire system.

Даже после разрушительного шторма они не унывают и смело встречают возникшие невзгоды!
Even after a destructive storm, the town dwellers do not lose heart and are ready to overcome all the challenges!