РАЗЫЩИТЕ на Английском - Английский перевод

• find
• track down
• look

Примеры использования Разыщите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разыщите ее!
Find her!

Ну, тогда останьтесь и разыщите ее?
Well, then stay here and find her?

Разыщите его.
Find him.

Г-н Хантер, разыщите французский флаг.
Mr. Hunter, find the French colors.

Разыщите его.
Look it up.

Ступайте и разыщите Хоу,- обратился он к Ховарду.
Go and find Hau," he said to Howard.

Разыщите машину.
Find that car.

Возьмите фотографию этого мужественного человека, разыщите его и привезите в Америку.
Take the picture this brave male. Trace him and bring him here.

Разыщите Бобби Сэльтера.
Find Bobby Salter.

Затем пойдите во двор, разыщите Корнелиуса Фуджа и приведите его в этот кабинет.
Then go down into the grounds, find Cornelius Fudge, and bring him up to this office.

Разыщите Генерала Уильямса.
Find General Williams.

При необходимости разыщите в Интернете фоновую информацию, прочитайте отзывы других пользователей.
Look for background information on the Internet and read reviews by others.

Разыщите всех, кто что-то знает об этом.
Find me somebody who knows something.

Если вам понадобятся еще доказательства, слетайте в Гудермес, и разыщите ее сами.
If you need proof beyond that, feel free to charter a flight to Gudermes and find her yourself.

Вы разыщите свою жену.
You will find your wife.

Совет в тему- в подземном переходе под венской оперой разыщите лавку Red Bus City Tours.
Council to the topic- in the underpass under the Vienna State Opera Seek shop Red Bus City Tours.

Разыщите лазарет, проверьте этого Маккенну.
Find the infirmary, check on this McKenna.

Сыновья мои,- обратилась к ним Черная ведьма,- разыщите перстень отца шахини Малики и принесите его мне!
My sons," said the Black witch to them,"find the ring of Queen Malika's father and bring it to me!"!

Разыщите друзей и родных Дженнифер Уилсон!
Find out who Jennifer Wilson's family and friends were!

Поезжайте в пункт" Альфа" и разыщите знак. Но Черная Птица предупреждает, что в игре участвует еще кое-кто.
Go to Alpha location and look for the sign, but Blackbird wants you to know, there are other assets in play.

Разыщите в галактики подходящего донора, для ваших будущих клонов.
Search the galaxy and find a Suitable donor for your future Clones.

Мне нужно, чтобы вы точно выполнили одно важное дело, если позвонит Нико Карелес, разыщите меня, где бы я ни была, и соедините его со мной.
The one important thing that I need you to get right today is if Nico Careles calls, I want you to find me wherever I am and just patch him through.

Разыщите компас, о котором упоминалось в дневнике, найденном в лагере Аридена.
Find the compass mentioned in the journal in Ariden's Camp.

И да, разыщите улицу Зыбинскую- она самая красивая и уютная улочка в Минске.
And yes, track down the street Zybiyskaya- it is the most beautiful and cozy street in Minsk.

Разыщи его, встретимся снаружи.
Find him and I will meet you outside.

Разыщи остатки банды.
Find the rest of the gang.

Разыщи их.
Find them.

Разыскать детей!
Find the children!

Я могу ее разыскать, если хотите.
I could find her if you like.

Касс, разыщи мне Типпера, пожалуйста, и попроси его прийти сюда.
Cass, find Tipper for me, please, and ask him to come here.