РАЙДЕРЫ на Английском - Английский перевод

• riders

Примеры использования Райдеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мальк- член мотоциклетного клуба Райдеры Аптауна.
Malc is a member of the Uptown Riders Motorcycle Club.

К ночи в тусовку вольются уже награжденные райдеры.
By night get-together will join already awarded riders.

Технический и бытовой райдеры просчитываются отдельно.
Technical and household riders are counted separately.

Райдеры всегда исследуют трудные трассы, думают об изменении климата.
Skiers always scout difficult runs, think of climate changes as the same thing.

Верховая езда в природе одинаково доступным как для начинающих, так и продвинутые райдеры.
Riding in nature is equally accessible for both beginners and advanced riders.

Опытные райдеры реже травмируются, но полученные ими травмы обычно более тяжелые.
Experienced riders are less likely to suffer injury, but the injuries that do occur tend to be more severe.

Здесь не делят сноуборд и ньюскул( доски и лыжи), и райдеры стартуют просто по очереди.
It does not share the snowboard and nyuskul(boards and skis), and the riders will start just after the other.

Причиной его проблем жизни с некоторые райдеры из его команды, но в то же время, позволили ему получить исключительные результаты.
Caused him problems of living with some riders of his team but at the same time allowed him to reap exceptional results.

На романтических трассах с многочисленными культурными памятниками райдеры испытывают богатую событиями поездку.
On the romantic paths with numerous cultural monuments riders experience an eventful ride.

С тех пор праздник прижился и считается важным событием, на которое спешат попасть и профессиональные райдеры, и новички.
Since then, the festival has taken root and is considered an important event in a hurry to get on that and professional riders and beginners.

Вот новый трейлер к фильму The Flat Earth от Ghost Digital Media, в котором катаются райдеры DC Чэйс Уэбб и Карлос….
Here's the new trailer for The Flat Earth from Ghost Digital Media featuring DC skateboarding riders Chase Webb and Carlos Iqui.

Вместе с ним катались Марк Лэндвик, Эрик Джексон, Брайан Игучи, Пэт Мур, Миккель Бэнг, Джереми Джонс, Виктор де Ле Рю, Бен Фергюсон и другие райдеры.
Marc Lendvik, Eric Jackson, Bryan Iguchi, Pat Moore, Mikkel Bang, Jeremy Jones, Victor De Le Rue, Ben Ferguson and other riders rode with him on this trip.

Япония стала местом наших фотосъемок, в которой приняли участие райдеры команды ROXY: Тора Брайт, Дара Хауэлл и Моника Элеограм.
We loved getting lost in Japan, the location of our Holiday 2014 photoshoot featuring ROXY snow team riders Torah Bright and Dara Howell and ROXY surfer Monyca Eleogram.

В финальной сюжетной дуге райдеры узнают, что единственный способ остановить Хронику- уничтожить Багстера, который служит ее финальным боссом: Геймдеуса.
In the final story arc, the Riders learn that the only way to stop Kamen Rider Chronicle is by destroying the Bugster who serves as its final boss: Gamedeus.

Кроме того, этот велосипед- участник соревнований Enduro World Series, где райдеры команды Marin заставят его пройти испытание самыми сложными трейлами в мире и победить.
Equally adept on the Enduro World Series, where Team Marin riders will be putting the bike through the paces on the world's most challenging trails.

Когда райдеры разработали средство, чтобы победить Геймдеуса, Хронос наносит ответный удар, поглощая Багстера и превращается в нового финального босса- Камен Райдера Геймдеуса- Хроноса.
When the Riders developed a means to defeat Gamedeus, Cronos retaliates by absorbing the Bugster and transforms into the new final boss Kamen Rider Gamedeus Cronus.

В 2007 ситуация в скибординге значительно меняется, после того как райдеры со всего мира собрались в Румынии на курорте Предял на первом в истории Кубке мира по скибордингу.
Marked a landmark in the advancement of skiboarding, as riders from around the world came together in Predeal, Romania for the first ever Skiboard World Cup.

Впрочем, райдеры, для коих каналы мировой культуры не менее актуальны, чем магнезиевые каналы их" Атомиков", и без наших советов отправятся на экскурсию в столицу региона Пьемонта Турин, тем более что от горнолыжных склонов он нынче всего лишь в часе езды по новой прямой дороге, построенной специально к Олимпийским играм.
However, riders, for whom the channels of world culture no less valid than their sources of manganese,"Atomic" and without our advice will go on a trip to the capital of the Piedmont region, Turin, all the more so from the ski slopes, he now just an hours drive on the new direct road built specifically for the Olympics.

Восприятие глубины"- последнее творение Трэвиса Райса, в котором блистают райдеры- товарищи по команде Quiksilver Брайан Фокс, Остин Свитин, райдер Roxy Робин Ван Гин и сам мастер.
Meet Depth Perception- Travis Rice 's latest brainchild starring fellow Quiksilver riders Bryan Fox, Austen Sweetin, Roxy's Robin Van Gyn and the master himself.

Один из самых ярких моментов сезона- это когда у нас есть возможность собрать креативные умы DC и команды парка Unbound Terrain Park вместе, чтобы создать такие соревнования как Hit& Run, где райдеры любого уровня могут участвовать в соревнованиях, бесплатно кататься в очень крутом парке и отлично проводить время, занимаясь тем, что они любят больше всего.
It's always a highlight of our season when we can bring together the creative minds from DC with the Unbound Terrain Park crew to create an event like Hit& Run where riders of all ability levels can come out, ride for free on a killer course, and have fun doing what they love.

Восприятие глубины"- последнее творение Трэвиса Райса, в котором блистают райдеры- товарищи по команде Quiksilver Брайан Фокс, Остин Свитин, райдер Roxy Робин Ван Гин и сам мастер.
Quiksilver proudly presents Depth Perception, Travis Rice's latest brain child starring fellow Quiksilver riders Bryan Fox, Austen Sweetin, Roxy's Robin Van Gyn and the master himself.

Опрокинули Чарли Райдера на задницу в два счета.
They put Charlie Rider on his ass in two tics of a lamb's tail.

Райдер Стелх.
Ryder Stehl.

Райдер Сталх Наемник Точно.
Ryder stahl mercenary.

Мистер Райдер, будет ли город подавать апелляцию?
Mr. Rayder, will the city be appealing this decision?

Рой Райдер, новый прокурор города Чарльстон, восходящая звезда.
Roy Rayder, Charleston's new city attorney, is a star on the rise.

Кубок Райдера не должен был даже попасть в новости.
The Ryder Cup shouldn't have ended up on us.

Бесстрашный путешественник Райдер всегда готов идти навстречу приключениям.
As a fearless explorer, Ryder seeks adventure wherever he goes.

Райдер тебе доверяет.
Ryder trusts you.

Райдера и других.
Rider, and a number of others.