РАЙОННЫЙ СОВЕТ на Английском - Английский перевод

• district council
• regional council
• district councilor
• rayon council

Примеры использования Районный совет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Районный совет.
District council.

Сакский районный совет.
Skåne Regional Council.

Районный совет mole valley.
Mole valley district council.

Нижнегорский районный совет.
Negro council district.

Районный совет покроет расходы на экспертизу.
The district council will cover expenditures for it.

Дубенский районный совет- 11.
Dubno District Council- 11.

Районный совет предводительствовался бы эквивалентом мэра.
The district council would be chaired by the equivalent of a mayor.

Смелянский районный совет- 2, 02.
Smila District Council- 2.02.

Районный совет формируется из председателей первичных организаций.
The regional council shall be formed from among the chairpersons of primary Party organizations.

Мостиский районный совет- 4, 97.
Mostysk District Council- 4,97.

Районный совет Бондхере в северной части Могадишо был утвержден 6 декабря 1993 года.
The district council of Bondhere in North Mogadishu was certified on 6 December 1993.

Казатинский районный совет- 13, 1.
Koziatyn District Council- 13.1.

Петриковская районный совет ветеранов Великой Отечественной войны Помощь по обращению.
Petrykivska District Council of veterans of the Great Patriotic War Assistance at the request.

Чигиринский районный совет- 4, 05.
Chyhyryn District Council- 4,05.

Районный совет партии переводит свои денежные средства территориальному совету..
The regional council shall transfer its monetary funds to the territorial council..

Новомиргородский районный совет- 6, 2.
Novomyrgorod District Council- 6.2.

Каждый район имеет районный совет и районную администрацию.
Each rayon has a rayon council and a rayon administration.

Один только Районный совет Кэлэрашь заключил с ООО« Vaspus» договоры о закупках на сумму в 1, 7 млн.
The District Council of Călărași concluded with Vaspus LLC contracts of 1,7 million lei.

Когда говорю« хозяин», я имею в виду Районный совет, ибо это его имущество.
When I say, owner I refer to the district Council, it is his property.

В 2011 году он был избран в Районный совет Леова по спискам Демократической партии Молдовы.
In 2011, he was elected district councilor in Leova, on the lists of the Democratic Party in Moldova.

Районный совет Криулень выделил около 89 000 леев( 9 000$) на поддержку цыганского Центра" Михаела.
The district council of Kriulen allocated some 89,000 lei(US$ 9,000) to support the Roma centre"Mikhael.

Мая 2015 года состоялись выборы в районный совет, из кандидатов победили независимые 12 чел, и 3 чел. от партий.
In the 2015 District Council election, the party filled in 12 candidates and 3 of them were elected.

Районный совет Норт- Девона, который на данный момент состоит из 43 депутатов, избирается каждые 4 года.
North Devon District Council is elected every four years, with currently 43 councillors being elected at each election.

На вопрос« За кандидатов какого политического формирования вы будете голосовать на выборах в районный совет?», участники исследования ответили следующим образом.
Asked“The candidates of what political parties would you elect to the District Council?” the respondents answered.

Тот же Районный совет выделил ему и участок под строительство дома в Хынчешть, который депутат продал по рыночной цене.
District Council has allocated a plot in Hancesti for construction of the house, which the MP sold at market price.

По итогам местных выборов ЛДПМ получила девять мандатов в Районный совет Анений- Ной и кресло председателя района.
After the election, the Liberal-Democratic Party has nine seats in the District Council of Anenii Noi and the office of president of the district..

Районный совет Тараклии выделил почти миллион леев на бесполезную технику- тепловые пушки для спортивных залов гимназий и лицеев.
Taraclia Rayon Council has allocated about one million lei for useless equipment- heat generators for the sports halls of the Rayon gymnasiums and lyceums.

Индейский деревенский совет представляет собой исполнительный орган деревни, тогда как районный совет является координационным органом трех и более деревень.
The Amerindian Village Council is the executive authority for a village, whilst a District council is a coordinating body for three or more villages.

Тем временем, Районный совет ежегодно платит десятки тысяч леев за хранение на складе оборудования, которое неизвестно, будет ли когда-нибудь использовано.
Meanwhile, the district council pays tens of thousands of dollars annually for storing equipment which nobody knows whether it will ever be used.

Согласно Закону о местном публичном управления, районный совет принимает решения, председатель районного совета- распоряжения нормативного и индивидуального характера.
Under the Law on Local Public Administration, the District Council makes decisions, while the District Council Chairperson issues instructions of normative and individual nature.