РАЙСКОМУ на Английском - Английский перевод

• paradise
• of eden

Примеры использования Райскому на Русском языке и их переводы на Английский язык

А старик притащил свой дом к Райскому водопаду.
An old man taking his house to Paradise Falls.

Молитесь Райскому Отцу и просите Его о мудрости, Его руководстве, Его любви.
Pray to the Paradise Father and ask for His wisdom, His guidance, His love.

Я шлю вам мою искреннюю любовь в служении Райскому Отцу.
I send you my heartfelt love in service to the Paradise Father.

Там они пытаются проложить маршрут к Райскому пляжу, но привлекают внимание Рейдеров.
There they try to get directions to Paradise Beach but attract the attention of the Raiders.

Долгую борьбу первобытных людей вы лучше поймете по мере восхождения по Райскому пути.
The long struggle of primitive man will be more fully understood as man goes forward in the Paradise path.

На каждом уровне созданий эмпирически продемонстрировать Райскому Божеству и всем разумным существам вселенной идеал жизни создания.
On each creature level, experientially to portray the acme of creature life to Paradise Deity and to all universe intelligences.

Фактически, подобное посвящение воли создания является единственно возможным истинно ценным даром человека Райскому Отцу.
In fact, such a consecration of creature will constitutes man's only possible gift of true value to the Paradise Father.

Этот дух извечно влечет вас к божественному Сыну, который является его источником, и к Райскому Отцу- источнику этого божественного Сына.
This spirit ever draws you toward the divine Son, who is its source, and toward the Paradise Father, who is the source of that divine Son.

Поэтому и настала пора передать эти мои учения как Высшего Правителя Вселенной, в которой вы начинаете свое путешествие в вечность, свой путь к Райскому Отцу.
Therefore, the time has come for me, as for a Supreme Sovereign of the Universe, in which you start your journey to eternity, your path to the Father on Paradise, to present these teachings of mine.

Путь Отца- пример будущего идеала жизни создания с точки зрения высших личностей, относящихся к Райскому управлению вселенной вселенных.
The Father's way- the exemplification of a farseeing ideal of creature life visualized by the high personalities of the Paradise administration of the universe of universes.

Божественное служение Семичастного простирается к центру, через Вечного Сына к Райскому Отцу, и вовне- посредством От Века Древних к Отцам вселенных, Сынам- Создателям.
The divinity ministry of the Sevenfold reaches inward through the Eternal Son to the Paradise Father and outward through the Ancients of Days to the universe Fathers- the Creator Sons.

Адам Перпл( 10 ноября, 1930 г.- 14 сентября, 2015 г.)- активист и городской садовник или« садовод- партизан», получил известность в г. Нью-Йорк благодаря своему« Райскому саду».
Adam Purple(born David Lloyd Wilkie; November 10, 1930- September 14, 2015) was an activist and urban Edenist or"Guerrilla Gardener" famous in New York City for his"Garden of Eden.

Он отправился на Голгофу, неся свой собственный крест, и завершил свое исполненное любви посвящение, передав Райскому Отцу свой дух, овладевший опытом смертного человека.
He started out to Golgotha bearing his own crossbeam and finished up his loving bestowal by handing over his spirit of mortal acquirement to the Paradise Father.

Следует помнить, что все секторы и уровни вселенской деятельности так же исчерпывающе обеспечены духовными попечителями, как и тот мир, который помогает смертному человеку взойти к своему божественному Райскому предназначению.
It should be remembered that all divisions and levels of universe activities are just as fully provided with spirit ministers as is the realm concerned with helping mortal man ascend to his divine Paradise destiny.

Тяга человека к Райскому совершенству- его стремление обрести Бога- создает истинное напряжение божественности в живом космосе, которое можно разрешить только за счет эволюции бессмертной души.
Man's urge for Paradise perfection, his striving for God-attainment, creates a genuine divinity tension in the living cosmos which can only be resolved by the evolution of an immortal soul; this is what happens in the experience of a single mortal creature.

Силы божественной любви, пути и средства божественного руководства,- все они объединены для того, чтобы попытаться облегчить восхождение каждого достойного разумного существа каждой вселенной к Райскому присутствию Всеобщего Отца.( 63. 6) 5: 1. 8.
The forces of divine love and the ways and means of divine administration are all interlocked in an effort to facilitate the advancement of every worthy intelligence of every universe to the Paradise presence of the Universal Father.(63.6) 5:1.8.

Однако, по мере вашего восхождения по Райскому пути духовного прогресса, личность Вечного Сына будет становиться все более реальной, и ваш постепенно одухотворяемый разум будет все лучше различать реальность его бесконечно духовного разума.
But as you ascend in the Paradise path of spiritual progression, the personality of the Eternal Son will become increasingly real to you, and the reality of his infinitely spiritual mind will become more discernible to your progressively spiritualizing mind.

Богопознавшие создания охвачены только одним высочайшим стремлением, только одной всепоглощающей страстью: начав свой путь такими, какими они являются в своих сферах, стать подобными ему, Райскому совершенству его личности во всеобщей сфере праведного господства.
God-knowing creatures have only one supreme ambition, just one consuming desire, and that is to become, as they are in their spheres, like him as he is in his Paradise perfection of personality and in his universal sphere of righteous supremacy.

Участвовала в выставках« Райский сад в русском искусстве XVII- начала XX века»( музей- заповедник« Измайлово», 2015),« Путешествие по Райскому саду»( Мытищинская картинная галерея, 2015),« Русская Азбука в рисунках Марины Ханковой» Музей русской иконы, 2016.
Participated in the ehibitions The Garden of Eden in Russian Art of the 17th-Early 20th Centuries(Izmailovo Estate-Museum, 2015), A Trip Through the Garden of Eden(Mytishchi Picture Gallery, 2015), and Russian ABC Book in Drawings by Marina Khankova Russian Icon Museum, 2016.

Побывав в Солхате( ныне город Старый Крым), Эвлия Челеби прямо указывает, что среди цветущих растений есть и розы:« Со всех сторон от этого города Солгата- Крыма есть множество садов с розами, гиацинтами, базиликами, подобных райскому саду, их число знает лишь Садовник- Великий Господь.
Evliya Celebi, having been in Solkhat(that is the Old Crimea now), clearly indicates that there are also roses among the flowering plants:"There is a variety of gardens with roses, hyacinths and basilicas, similar to the Garden of Eden, from all the sides of this city Solgata-Crimea, only the Gardener- The Great Lord knows the number of them.

И я очень жажду, чтобы вам не было больно и грустно за такую нерешительность и ошибки, когда вам, каждому лично будут показаны эпизоды вашей нынешней жизни, чтобы могли сравнить понимание своего статуса, с тем пониманием, каким обладали будучи в человеческом облике нынешней жизни, в своей первоначальной жизни в вечность к Райскому Отцу.
And I desire very much that you would not feel upset and sad because of your irresolution and mistakes when you, personally, each of you, are shown the episodes of your present life so that you would be able to compare your perception of your status with that which you possessed while in the human flesh in this life, your initial life to eternity, to the Father on Paradise.

Покинув границы своей родной локальной вселенной, восходящий смертный не лишается всей опеки Духа Истины, который с таким постоянством наставлял его и выводил из философских лабиринтов материальных и моронтийных миров, при каждом кризисе восхождения неизменно помогая Райскому паломнику и всегда говоря ему:« Вот путь».
As the ascending mortal passes beyond the boundaries of his local universe of origin, he is not entirely deprived of the ministry of the Spirit of Truth which has so constantly taught and guided him through the philosophic mazes of the material and morontial worlds, in every crisis of ascension unfailingly directing the Paradise pilgrim, ever saying:“This is the way.”.

Поэтому вашим философам должно быть ясно раз и навсегда: для каждого из вас и для всех нас Бог доступен, Отец достижим, путь открыт; силы божественной любви, пути и средства божественного руководства- все они объединены для того, чтобы попытаться облегчить восхождение каждого достойного разумного существа каждой вселенной к Райскому присутствию Всеобщего Отца.
Therefore settle in your philosophy now and forever: To each of you and to all of us, God is approachable, the Father is attainable, the way is open; the forces of divine love and the ways and means of divine administration are all interlocked in an effort to facilitate the advancement of every worthy intelligence of every universe to the Paradise presence of the Universal Father.

Этот райский остров просто создан для отличного отдыха.
This barefoot paradise is the perfect island holiday for everyone.

Путешествие на райский остров lounge и….
A trip to paradise island of lounge and….

Бриллиант Райского острова?
The jewel of Paradise Island?

Райские птицы Древней Руси 2010 год.
Paradise Birds of Ancient Russia 2010 year.

Джервис Бей- самое недооцененное райское место в Австралии, ч. 3.
Jervis Bay- most unappreciated paradise in Australia, Part 3.

Описание корзины: Райское наслаждение и море удовольствия!
Description of the Basket: Paradise pleasure and lots of fun!

Служба занятости" Райская долина"?
The Paradise Valley Employment Services?