Примеры использования Ранее сохраненные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Здесь можно просматривать ранее сохраненные объекты.
This will give you access to the previously saved objects.Все ранее сохраненные каналы и установки будут стерты.
Во время поиска SSM- Все ранее сохраненные радиостанции.
Все ранее сохраненные в памяти каналы и настройки будут удалены.
All previously saved channels and settings will be deleted.Впоследствии ранее сохраненные настройки можно восстановить.
At a later time, you can import a previously saved configuration.Впоследствии вы сможете при желании восстановить ранее сохраненные настройки.
At a later time, you can import a previously saved configuration.Если вы тестируете ранее сохраненные сети, то пароль будет потерян.
If you are testing previously saved network then the password will be lost.Иконка" Открыть проект" позволяет открывать ранее сохраненные проекты. pql.
Open project” icon- Allows you to open a previously saved. pql project.Ранее сохраненные файлы куки также могут быть удалены с помощью веб- браузера.
Previously stored cookies can also be deleted through the web browser.В то же время вы можете удалить ранее сохраненные файлы cookie в любое время.
At the same time, you can delete cookies that have already been saved at any time.Все ранее сохраненные данные, относящиеся к этой учетной записи Facebook, будут удалены.
All previously saved login data for the Facebook account is erased.Вы можете хранить в файле сделал геометрических моделей;Также можно открыть ранее сохраненные файлы.
You can store in a file made geometric models;can also open previously saved files.Во время поиска SSM- Все ранее сохраненные радиостанции удаляются, и сохранение радиостанций будет выполняться заново.
During SSM search- All previously stored stations are erased and stations are Фотографии, изображения, аудио, видео,файлы и снимки ваши ранее сохраненные данные из всех фирменных цифровые камеры.
Pictures, images, audios, videos,snaps files and yours previously stored data from all branded digital camera devices.Вы не можете импортировать ранее сохраненные пароли с помощью Kaspersky Embedded Systems Security, установленного на другом компьютере.
You cannot import previously saved passwords using Kaspersky Embedded Systems Security installed on a different computer.На этом шаге вы можете перенести в создаваемую политику параметры Легкого агента для Windows, ранее сохраненные на защищенной виртуальной машине.
At this step you can import Light Agent for Windows settings previously saved on a protected virtual machine into the policy you are creating.Вы не можете импортировать ранее сохраненные пароли с помощью Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, установленного на другом компьютере.
You cannot import previously saved passwords using Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed on a different computer.Когда же соавтор сделает изменения в ваших документах на любой Box. net- платформе, ранее сохраненные вами файлы будут автоматически синхронизированы с их обновленными версиями.
When collaborator makes changes to documents on any of the Box platforms, previously saved files may be synchronized with its updated versions.Используя Wii Balance Board, вы можете перенести ранее сохраненные данные и продолжить идти к цели, которую поставили перед собой в прошлой игре.
Use your existing Wii Balance Board and transfer your previous save data to continue to work towards your fitness goals in Wii Fit U.Если вы снимаете флажок, установленный при предыдущем подключении к серверу VMware vCenter,Kaspersky Security удаляет ранее сохраненные параметры подключения.
If you clear the check box that was selected during the previous connection to a VMware vCenter server,Kaspersky Security removes the previously saved connection settings.Если вы хотите перенести ранее сохраненные параметры Легкого агента в установочный пакет, нажмите на кнопку Обзор и в открывшемся окне Выбор конфигурационного файла выберите файл с расширением cfg.
To import previously saved Light Agent settings into the installation package, click the Browse button and select a file with the cfg extension in the Please select.Если вы снимаете флажок, установленный при предыдущем подключении к VMware vCenter Server,Kaspersky Security удаляет ранее сохраненные параметры подключения к VMware vCenter Server.
If you clear the check box that was selected during the previous connection to VMware vCenter Server,Kaspersky Security removes the previously saved settings of the VMware vCenter Server connection.Для получения доступа к приложению вы можете сбросить секретную фразу, однако ранее сохраненные история переписки, файлы, заметки и пароли в менеджере паролей при этом станут недоступными.
To gain access to the application, you can reset the secret phrase, however, when you do it your previously saved history, files, notes and passwords in the password manager will become inaccessible.Удалить: удаление любой из ранее сохраненных POI. iGO запросит подтверждение этого действия.
Delete: you can delete any of your previously saved POIs. iGO will ask you to confirm this action.Для вызова ранее сохраненного цикла нажмите кнопку MEMO.
To recall a previously stored cycle, press the MEMORY button.Вводный вес, который был ранее сохранен для FindPoint, появится в полях ввода.
The weight entry that was previously saved for the FindPoint will be displayed in the input fields.Предварительные установки в интерфейсе могут использоваться для мгновенного восстановления ранее сохраненных настроек.
Presets from within the interface can be set to instantly restore a previously saved view.Введите новый адрес или выберите ранее сохраненный адрес.
Enter a new address or select a previously saved address.Предварительные установки в интерфейсе могут использоваться для мгновенного восстановления ранее сохраненных настроек.
Pre-installed in the interface can be used to instantly restore a previously saved settings.Это не приведет к удалению ранее сохраненных паролей.
This does not delete previously saved passwords.
