РАСПОЛОЖЕНА В ЮГО-ВОСТОЧНОЙ на Английском - Английский перевод

is situated in south-east
is situated in southeast

Примеры использования Расположена в юго-восточной на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Республика Хорватия расположена в Юго-Восточной Европе.
The Republic of Croatia is located in South-Eastern Europe.
Камбоджа расположена в Юго-Восточной Азии, в азиатско-тихоокеанском регионе.
Cambodia is situated in south-east Asia, in the Asia-Pacific region.
Кухня, которая обслуживала весь замок,также была расположена в юго-восточной стороне.
The kitchen, which served the entire castle,was set in the south-east corner of the fortification.
Республика Хорватия расположена в юго-восточной Европе, на Балканском полуострове.
The Republic of Croatia is situated in south-eastern Europe on the Balkan Peninsula.
Болгария расположена в Юго-Восточной части Европы, занимают северо-восточную часть Балканского полуострова.
Bulgaria is situated in Southeast Europe occupying the northeastern part of the Balkan Peninsula.
Камбоджа, площадь которой составляет 181 035 кв. км, расположена в Юго-Восточной Азии на полуострове Индокитай.
Cambodia, with a surface area of 181,035 km2, is situated in South East Asia in Indochina peninsula.
Камбоджа расположена в Юго-Восточной Азии, на юге Индокитайского полуострова.
Cambodia is situated in South-East Asia, in the south of the Indochina Peninsula.
Лаосская Народно-Демократическая Республика( Лаосская НДР) расположена в Юго-Восточной Азии и занимает площадь 236 800 км2.
The Lao People's Democratic Republic(Lao PDR) is situated in Southeast Asia, with an area of 236,800 km2.
Камбоджа расположена в Юго-Восточной Азии и граничит с Таиландом, Вьетнамом и Лаосом.
Situated in the South-East Asia, Cambodia shares its border with Thailand, Vietnam, and Lao.
Социалистическая Республика Вьетнам расположена в Юго-Восточной Азии, площадь территории страны превышает 331 тыс. кв. км.
The Socialist Republic of Viet Nam is located in South-East Asia, and has a natural area of more than 331,000 sq km.
Она расположена в юго-восточной части Хабаровского края к северу от границы Приморского края.
It is located in the southeast of Khabarovsk Krai to the north of the border of Primorsky Krai.
Программа развития детей и семей на период 2012- 2020 дексом способности106 расположена в юго-восточной и восточной части Эстонии.
The majority of local authorities with a smaller capacity index107 are located in the south-eastern and eastern parts of Estonia.
Расположена в Юго-Восточной Европе, Болгария имеет стратегически важное расположение на пути в Европу, Азию и Африку.
Situated in South Eastern Europe, Bulgaria has a strategically important location at the crossroads of Europe, Asia and Africa.
Социалистическая Республика Вьетнам расположена в Юго-Восточной Азии и имеет территорию более 331 000 км2, три четверти которой занимают холмы и горы, а также протяженную береговую линию.
The Socialist Republic of Viet Nam is located in SouthEast Asia, and has a land area of more than 331,000 km2, of which three quarters are hilly or mountainous, and a long coastline.
Расположена в Юго-Восточной Европе, граничит сИталией, Словенией, Венгрией, Сербией, Боснией и Герцеговиной и Черногорией, Хорватия занимает превосходное географическое положение, способствующеедоступуна рыноккак ЕС, так ирынки Юго-Восточной Европы.
Located in Southeast Europe, bordered by Italy, Slovenia, Hungary, Serbia, Bosnia and Herzegovina and Montenegro, Croatia is perfectly positioned for reaching the EU market as well as the markets of Southeast Europe.
Страна, буквальный перевод названия которого означает« страна орлов»,Албания, расположена в Юго-Восточной Европе, и для ее территорий характерно великолепное сочетание ландшафтов, от гор во внутренних местностях и до прекрасных пляжей на побережьях Ионического и Адриатического морей.
The country, literal translation the name of which means"country of eagles",Albania, is disposed in South-Eastern Europe, and its territories are characterized by a magnificent combination of landscapes, from mountains in the interior to beautiful beaches on the coasts of the Ionian and Adriatic seas.
Хасканита расположена в юго-восточной части Северного Дарфура в приблизительно 85 км от города Эль- Даэйн близ границы штата Кордофан.
Haskanita lies in the south-east of Northern Darfur about 85 kilometres from the town of Al Daein and bordering on Kordofan state.
Расположенный в Юго-Восточной Лондоне, Великобритания.
Located in Southeast London, UK.
Пышминский городской округ расположен в юго-восточной части Свердловской области.
Stefan Vodă district is located in south-eastern part of the Republic of Moldova.
Расположен в юго-восточной провинции Лимбург, на юго-востоке Нидерландов.
It is situated in the southeast of Limburg, a province in the southeast of the Netherlands.
Вьетнам расположен в Юго-Восточной Азии.
Viet Nam lies in South-East Asia.
Расположен в юго-восточной части острова Сахалин.
It is located in the southeast of the Island of Sakhalin.
Расположен в юго-восточной части города на территории Московского района.
Its plant is located in the south-east part of the city of Moscow.
Черногория- это небольшая страна, расположенная в Юго-Восточной Европе на побережье Адриатического моря.
Montenegro is a small country located in Southeastern Europe on the Adriatic Sea.
Вьетнам, расположенный в Юго-Восточной Азии, знаменит как бюджетн….
Located in South East Asia, Vietnam is well-known for being a cos….
Гран- Порт( англ. Grand Port)- округ Маврикия, расположенный в юго-восточной части острова Маврикий.
Grand Port(Mauritian Creole pronunciation:) is a district of Mauritius, situated in the east of the island.
Шахри- Сухте, расположенный в юго-восточном Иране, указывает на торговый маршрут с Месопотамией.
Shahr-i-Sokhta, located in southeastern Iran shows trade route with Mesopotamia.
Ма́унт- Рейни́р( англ. Mount Rainier National Park)- национальный парк США, расположенный в юго-восточной части округа Пирс и северо-западной части округа Льюис в штате Вашингтон.
Mount Rainier National Park is an American national park located in southeast Pierce County and northeast Lewis County in Washington state.
Лао́с официально называется- Лао́сская Наро́дно-Демократи́ческая Респу́блика- это государство, расположенное в Юго-Восточной части Азии.
Lao People's Democratic Republic is the official name of Laos, a state which is located in South-Eastern part of Asia.
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии( АSEАN)( англ. Association of South East Asian Nations)- политическая, экономическая икультурная региональная межправительственная организация 10 стран, расположенных в Юго-Восточной Азии.
The Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) is a political, economic, security, military,educational and socio-cultural organization of countries located in Southeast Asia.
Результатов: 30, Время: 0.0413

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский