РАСПОЛОЖЕНИЕ ДОМА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Расположение дома на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Расположение дома следующим образом.
House layout as follows.
Она дала нам время и место расположение дома.
She gave us the time and the route of her journey home.
Расположение дома зависит от правил.
The heights depend on local rules.
Солнечная сторона и прекрасное расположение дома!
Sunny side and the beautiful location of the house!
Прекрасное расположение дома, очень тихое место.
The perfect location of the house is very quiet place.
Расположение дома является прекрасным и очень тихо.
The location of the house is excellent and very quiet.
У этой однокомнатной квартиры посуточно, понедельно, на ночь в Актау очень удобное расположение дома.
This one-bedroom apartment in Aktau has very convenient location.
Расположение дома можно охарактеризовать как очень хорошее.
The location of the house can be described as very good.
Еще одним плюсом- является расположение дома рядом с одним из лучших пляжей острова- Най- Харн.
One more advantage is the location of the house next to one of the best beaches of the island- Nai Harn.
Расположение дома подходит для создания эффективной солнечной системы отопления, которая помогла бы снизить затраты на электроэнергию.
The location of the house allows building of an effective solar system that could reduce energy costs.
Маркер на карте, указывающий расположение дома, поможет людям понять, насколько развита инфраструктура в этом районе.
A marker in a map which shows the house location will help people understand how developed the infrastructure is in this region.
Удобное расположение дома позволяет гостям в считанные минуты оказаться на пляже, совершить прогулку по парку или по Бульвару.
Convenient location of the house allows guests in minutes be at the beach, take a walk in the Park or on the Boulevard.
При решении этого вопроса принимали во внимание множество факторов: удаленность жилья от улицы,рельеф земли, расположение дома относительно сторон света и т. д.
In addressing this issue to take into account many factors: the remoteness of housing from the streets,topography of land, location of the house relative to the cardinal, etc.
Расположение дома в центре места действительно интересное, оно находится в 100 метрах от пляжа и имеет прекрасный вид на море.
The location of the house in the center of the place is really interesting, it is 100m away from the beach and has an excellent sea view.
Отличный выбор для покупателя, который интересуется туристическим бизнесом, ведь расположение дома рядом с пляжем и сам способ строительства никогда не потеряют своей привлекательности.
An excellent choice for a buyer who is interested in a tourist business, because the house position near the beach and the way of construction itself will never lose its attractiveness.
Расположение дома выглядит следующим образом: на первом этаже в доме есть кухня с еще двумя комнатами и недавно построенная ванная комната.
The location of the house is as follows: on the main level in the house there is a kitchen with another two rooms and newly built bathroom.
Расстояния:- бакалея- 200 м- ресторан- 200 м- автовокзал- 200 м- центр города- 4 км- аэропорт- 30 км. Расположение дома обеспечивает лучший активный отдых в разгар сезона, и тихий отдых и отдых в низкий сезон.
Distances:- groceries- 200m- restaurant- 200 m- bus station- 200 m- city centre- 4 km- airport- 30 km. The position of the house provide the best active vacation in the high season, and the quiet and relaxation holidays in the low season.
Расположение Дома Sunflower в Кап- де- Креус требовало архитекторов руководствоваться не только условиями почвы, но и погодой.
The location of the Sunflower House on Cap de Creus required the architects to be governed not only by the terrain, but also by the climatic conditions.
Подвески Hotel Shanghai предлагает 525 номеров, которые элегантно и практически украшены, а также оборудованы современными удобствами, такими как широкополосный сетевой интерфейс, спутниковое телевидение, однорядные независимых ветра трубы кондиционер которая является безопасной и здоровой, а также мебель с микроволновой печью духовки,показывая элегантный и практичный расположение дома и видные стиль как" Мода и элегантный.
Charms Hotel Shanghai offers 525 guestrooms that are elegantly and practically decorated as well as facilitated with modern amenities, such as broadband network interface, satellite television, single-row independent-wind pipe air conditioner which is safe and healthy, as well as furnished with microwave oven,showing elegant and practical home arrangement and prominent style as“Fashion and Elegant.
Расположение дома позволяет дойти до центра города пешком, где находятся коммерческая зона и все виды услуг, железнодорожный вокзал, пляж и порт.
The location of the house allows to go walking to the urban center, where we find the commercial area and all class of services, the railway station, the beach and the port.
Удачное географическое расположение дома позволяет в считанные минуты оказаться на пляже, набережной, прогуляться по аутентичным улочкам" старого города.
The successful geographical location of the house allows you to be in a matter of minutes on the beach, embankment, stroll through the authentic streets of the"old city.
Расположение домов на острове Ciovo рядом Трогир, в 80 м от пляжа.
Location of houses is on the island Ciovo near by Trogir, 80 m from the beach.
Почему на карте на Вашем сайте указано неточное расположение домов?
Why does your site map provide inaccurate house locations?
В 2 минутах езды от пляжа, бассейн,хорошое расположения дома.
In 2 minutes from the beach, pool,good location house.
В пределах расположения дома много культурно- развлекательных центров: рестораны" Олива"," Старый мельник"," Фреш- кафе.
Within the location of the house a lot of cultural and entertainment venues: restaurants"Olive","Stary Melnik","Fresh Cafe.
Вследствие расположения дома и узкого уличного прохода соседям удалось пробраться через завалы только через несколько часов.
Owing to the location of the house and the narrow street access it took several hours before neighbours were able to dig through the rubble.
Кстати, Мох на шифер не имеет ничего общего с рок- но с расположением дом.
Incidentally, moss on the slate has nothing to do with the rock but with the location of the house.
Леси Украинки 14, компания« City State»инициировала проведение исследований состояния экологической среды на территории расположения дома.
To provide our investors for comprehensive information about Residential complex at 14 Lesi Ukrainki street,«City State»company initiated the realization of researches of ecological environment condition on territory of house location.
А вот рассмотреть улицы запервыми многоэтажками не удастся, густая зелень и неудобное расположение домов не дают этого сделать.
But consider the streets for the first high-rise buildings will fail andlush greenery inconvenient location houses are not allowed to do.
Вы сможете увидеть не только протяженность пляжей, но и расположение домов, улиц вокруг побережья.
You will be able to see not only the length of the beaches, but the location of houses, streets around the coast.
Результатов: 549, Время: 0.0321

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский