РАССКАЗАТЬ МИРУ на Английском - Английский перевод

• tell the world

Примеры использования Рассказать миру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможно, рассказать миру.
Maybe tell the world.

Я хочу рассказать миру про нас.
I wanna tell the world about us.

Мы должны уехать и рассказать миру!
It is necessary to go and tell the world what occurs here!

Я хотел рассказать миру.
I-- I wanted to tell the world.

Как рассказать миру о некоторых из них, и скрыть остальные?
How do we tell the world about some of it and keep the rest a secret?

В предыдущих сериях… Я хочу рассказать миру о том, что он сделал.
And I wanna tell the world what he did.

Хотел рассказать миру о рекламе.
I wanted to tell the world about advertising.

Только она может рассказать миру правду.
She's the only one who can tell the world the truth.

Он решил рассказать миру, что Санта Клауса нет.
He decides to tell the world there's no Santa Claus.

Она собирается в прямом эфире рассказать миру что у нее был роман.
She's gonna go on live tv and tell the world she had the affair.

Как бы я не хотела рассказать миру, Мы должны пока сохранить секрет.
As much as I would love to tell the world, this must remain a secret for now.

Мы просто должны радоваться, что прекратили это до того, как рассказать миру об этом.
We should just be glad that we figured this out before we told the world about it.

Мы должны выйти к людям, и рассказать миру что это мы вызвали затмение.
We have to go public and tell the world that we caused the blackout.

Тебе нужно понять, что это все не для того чтобы рассказать миру правду о Майкле Вестене.
You need to realize that this in't about Telling the world the truth about michael westen.

Гия- Бао Йинсен пытался рассказать миру о террористических атаках AIM на его страну.
Gia-Bao Yinsen tried to tell the world about AIM's terrorist attacks on his country.

Я отношусь к тебе с максимально возможным уважением, и завтра, Я готов рассказать миру насколько.
I hold you in the highest possible esteem, and tomorrow, I am prepared to tell the world as much.

Его последняя просьба- рассказать миру правду о Venus Gate.
Right before he died, he told me to tell the world about Venus Gate's true nature.

Я подумал, если кто хочет рассказать миру, что они видели маленьких зеленых человечков, они могли бы связаться с нами.
I figured if anyone wanted to tell the world they would seen little green men, they might contact us.

Та женщина не могла дождаться, чтобы рассказать миру ее муж не мог держать его в штанах.
That woman couldn't wait to tell the world her husband couldn't keep it in his pants.

Когда я буду готов рассказать миру свой секрет, ты будешь первой, кто его узнает.
When I'm ready to tell the world my secret, you will be the first to know.

В этом случае, мне придется разоблачить вас, рассказать миру, кто вы и каким способом вы пострили свою империю.
In that case, I have no choice but to expose you, tell the world who you are and how you really built this empire.

Раньше того, как тебе в голову поступила блестящая идея пойти на национальное телевидение и рассказать миру. Я изменил тебе.
Before you got the bright idea to go on national television and tell the world I cheated on you.

У меня также есть Монтгомери, готовый рассказать миру что он не убивал вашего отца, стоит мне только приказать.
I also have Montgomery, ready to tell the world that he didn't kill your father if I give the word.

Тот парень в офисе, и все напуганные люди, не уверена, что хочу рассказать миру о существование монстров под кроватью.
Seeing that guy in the office and how scared all those people were, I'm not sure I want to tell the world there are monsters under the bed.

Вы также можете рассказать миру о продуктах и достижениях своей компании- предлагаем Вам размещать свои новости или рекламу на страницах The CR.
You can also tell the world about the products and achievements of your company- we offer you news or ads placement on the pages of The CR.

Он даже носил трек Юнион Джек костюме во время финального стола WSOP игру, чтобы рассказать миру, что он гордится тем, что англичанин.
He even wore a Union Jack track suit during the final table of the WSOP game to tell the world that he's proud to be an Englishman.

Если политическая деятельность была прервана действиями полиции или наемными бандитами, с помощью нашего сервиса вы можете быстро рассказать миру о том, что произошло.
If the political activity was interrupted by the police action or just by some thugs, you can tell the world about what has happened too.

Если вы хотите запустить успешный онлайн- бизнес, продемонстрировать портфолио или рассказать миру о том, какие услуги Вы предоставляете, Albedo- это тема для Вас.
Whether you want to run a successful online business, showcase a portfolio, or tell the world about what you do, Albedo is the theme for you.

Это хорошая возможность рассказать миру истории героев, которые прикладывают усилия для гуманитарных действий и мотивируют дальнейшее поколение.
This is a good opportunity to tell the world the stories of heroes who have put effort for humanitarian actions and motivate the further generation to continue the movement.

Человек- паук пытается обратиться к Бену, но Шакал игнорирует его и берет на себя передачу Джона Ионы, чтобы рассказать миру, что все они умрут и будут разлагаться.
Spider-Man tries to appeal to Ben, but Jackal ignores him and takes over J. Jonah's broadcast to tell the world that they will all die and be reborn.