РАСТИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ на Английском - Английский перевод

• plant material

Примеры использования Растительный материал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процедить и сохранить как воду, так и растительный материал.
Strain and save both the water and the plant material.

Зеленый растительный материал высокой чистоты никотина производства.
Green Plant Material high purity nicotine manufacturing.

Сырье из биосферы: древесина или растительный материал.
Raw-materials that are from the biosphere: wood or plant material.

Полученный растительный материал можно оценить визуально или путем лабораторного тестирования.
Resultant plant material can be assessed visually or by laboratory testing.

В диету входят мелкие насекомые, ягоды, растительный материал.
The diet probably comprises insects, eggs and plant material.

Зеленый растительный материал никотина высокой чистоты никотина чистоты никотина производства.
Green Plant Material nicotine high purity nicotine purity nicotine manufacturing.

Очень важно размолоть или размельчить растительный материал как можно лучше и варить его несколько часов.
It is very important to grind or pulverize the plant material as fine as you can and gently boil(do not let it cook) the plant materials between 4 and 12 hours.

Поместить растительный материал в новую порцию воду с откорректированным рН и повторить весь процесс.
Put the plant material back into new pH adjusted water and repeat the whole process.

В основе биоэкономики лежит биомасса- легко возобновляемый растительный материал и животные отходы, которые можно использовать в производстве и промышленности.
The bioeconomy is based on biomass, easily renewable plant material and animal waste that can be utilised in manufacturing and industry.

Зеленый растительный материал высокой чистоты никотина высокой чистоты никотина компании высокой чистоты никотина.
Green Plant Material high purity nicotine high purity nicotine company high purity nicotine.

Бандикуты всеядны, к их пище относятся насекомые, небольшие позвоночные и растительный материал, они живут поодиночке и активны главным образом в ночное время.
Bandicoots are omnivorous, their diet includes insects, small vertebrates and plant material, they live alone and are active mainly at night.

Подземный растительный материал в засушливых районах может быть более значительным накопителем, чем наземные углеродосодержащие слои.
The below-ground plant material in drylands may be a larger reservoir than the above-ground stored carbon.

Так как драгоценнейшая смола по характеру мягкая, и липкая, поэтому янтарь иногда содержит включения, так называемые инклузы, в виде животных, насекомых, а также многообразный растительный материал.
Because it originates as a soft, sticky tree resin, amber sometimes contains animal and plant material as inclusions.

Растительный материал относится расчетчиком либо к переменным расходам, либо к инвестиционным расходам с относящимися списаниями.
The plant material is either allocated to the variable costs or the investment costs with the appertaining depreciation.

Выращенные из почек растения на стерильной культурной среде MS позволяют получить в дальнейшем чистый растительный материал, свободный от различных болезней и вирусов.
Grown plants from buds on a sterile culture medium MS allow to obtain further clean plant material, free from various diseases and viruses.

Существуют также признаки того, что определенный растительный материал, такой, как лишайник и, возможно, древесная кора, могут быть хорошими экологическими индикаторами обедненного урана.
There are also indications that some plant material, such as lichen and possibly bark, can be good environmental indicators of depleted uranium.

Растительный материал, который мы используем для размножения наших деревьев, является превосходным и сертифицированным, чтобы обеспечить правильное развитие молодых деревьев в новом саду.
The plant material that we use to propagate our trees is excelent and certified to ensure the proper development of the young trees in the new orchard.

В общей сложности 48 миллионов потребителей ежегодно используют около 56 000 тонн лекарственных растений, получая растительный материал от целителей, торговцев и в результате непосредственного сбора растений.
In all, 48 million consumers use some 56,000 tones of medicinal plants per annum, with consumers obtaining their plant material from healers, traders and by direct harvesting.

Это насекомое самораспространяется по полям и прилегающим участкам, причем большей частью это происходит тогда, когда саженцы, фрукты и растительный материал, включая верхние слои почвы, перемещаются из одного места в другое.
It is self-propagated within a field, and into neighbouring ones, disseminating mostly when seedlings, fruits and vegetal material, including topsoils, are moved from one place to another.

Растительные материалы, содержащие психоактивные вещества 284.
Plant material containing psychoactive substances 284.

Применяйте осторожность относительно количества растительного материала для сбора- не разрушительный сбор образца.
Use discretion regarding the amount of plant material to take& 150; non-destructive sampling.

Включает твердые остатки сухой перегонки и пиролиза древесины и других растительных материалов.
Covers the solid residue of the destructive distillation and pyrolysis of wood and other vegetal material.

Тщательный отбор растительного материала Материал должен быть всхожим.
Careful selection of plant material Material should be fertile.

Он активируется, чтобы очистить растительного материала и увеличения его пористости.
It is activated in order to purify the plant material and increase its porosity.

Растительные материалы, растительность или сельскохозяйственные отходы, используемые в качестве топлива или источника энергии.
Plant material, vegetation, or agricultural waste used as a fuel or energy source.

Оборудованный коаксиальным движения и кремния из растительного материала паутинка, точные и достоверные.
Equipped with coaxial movement and the silicon from plant material gossamer, accurate and reliable.

В качестве растительного материала были использованы билет šnytlíku( Allium schoenoprasum), расположенный в трубки.
As the plant material was used a leaf of chive(Allium schoenoprasum), placed in a spaghetti insulation.

Списания: для растительного материала, машин и зданий.
Depreciation: for plant material, buildings and machinery.

Гарда состоит из самой смолы каннабиса, а также другого растительного материала.
Garda consists of cannabis resin proper but also other plant material.

Он образовался в период углефикации, под которой понимается процесс превращения растительного материала в уголь.
It is formed during coalification, the process that transforms plant material into coal.