РАСХОДА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ на Английском - Английский перевод

• power consumption
• of energy consumption
• electricity consumption

Примеры использования Расхода электроэнергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расчет расхода электроэнергии.
Electric energy consumption calculation.

Зарядка ПЭАС и измерение расхода электроэнергии.
REESS charging and measuring electric energy consumption.

Измерение расхода электроэнергии.
Measurement of electric energy consumption.

Снижение расхода электроэнергии на собственные нужды подстанций.
Lowering power consumption for the substations own needs.

Подзарядка тяговой ПЭАС и измерение расхода электроэнергии.
Recharging the traction REESS and measuring electric energy consumption.

Расчет расхода электроэнергии.
Calculation of the electric energy consumption.

Электроснабжение Учет и контроль расхода электроэнергии.
Electricity supply Control and record of electricity consumption.

Уменьшение расхода электроэнергии и связанных с этим издержек.
Reduced power consumption and related costs.

TwinForm способствует экономии площади монтажа и сокращению расхода электроэнергии.
TwinForm saves installation area and reduces energy consumption.

Снижение расхода электроэнергии на собственные нужды подстанций 58 653, 2.
Decreasing energy consumption for the sub-stations' in-house needs 58,653.2.

Процесс майнинга требует расхода электроэнергии и обслуживания оборудования.
The mining process requires energy consumption and human resources for the maintenance.

Оптимизация расхода электроэнергии на работу сложной бытовой и офисной техники;
Optimization of electric energy consumption by sophisticated household and office equipment;

В Европе практически пятая часть общего расхода электроэнергии происходит из возобновляемых источников.
In Europe overall, almost onefifth of total electricity consumption comes from renewable energy.

Предусмотрительный стиль вождения способствует значительному снижению расхода электроэнергии и увеличению запаса хода.
An anticipatory driving style can substantially reduce electrical consumption and thus increase the electric range.

Взвешенные значения расхода электроэнергии рассчитываются по следующей формуле.
The weighted values of electric energy consumption shall be calculated as below.

Снижение расхода электроэнергии окажет положительное влияние на окружающую среду региона, выбросы CO 2 снизятся на 86, 3 тыс.
Reduction of energy consumption will have a positive impact on the region's environment, CO2 emissions will be reduced by 86.3 tons per year.

В целях предупреждения повышенного расхода электроэнергии заднюю стенку бытового прибора следует чистить время от времени.
To avoid increased power consumption, occasionally clean the back of the appliance.

Загрязнения усложняют теплообмен, вызывая, в частности, увеличение расхода электроэнергии и могут вызвать повреждение компрессора агрегата.
Dirt may hinder the heat exchange, causing mainly increase in electric energy consumption and may cause damage of aggregate compressor.

Снижение расхода электроэнергии при использовании час тотно- регулируемого электропривода будет равно снижению напоров.
The reduction of the energy consumption with the use of a variable speed drive will be equal to the pressure reduction.

При выборе нового сетевого оборудования следует отдавать предпочтение тем производителям, которые обеспечивают сокращение расхода электроэнергии в долговременной перспективе.
When buying new networking equipment, look to companies that are trying to reduce your long-term energy costs.

Норвегия- единственная страна ЕС, в которой разработаны требования к регулированию расхода электроэнергии на системы ОВК индивидуальными домовладельцами.
Norway is only the one country of EU which have requirements for regulation of consumptions of electricity energy on HVAC systems for private house owners.

Нагрев тканей для дублирования требует значительного расхода электроэнергии, что в условиях дорогих энергоресурсов составляет значительную статью расходов..
Heating of tissues for duplication requires considerable energy consumption, in terms of expensive energy is a significant item of expenditure.

С целью повышения эффективности работы сооружений биологической очистки сточных вод и сокращения расхода электроэнергии установлены современные воздуходувки.
To improve the operation efficiency of the biological treatment facilities and reduce power consumption advanced air blowers were installed.

Благодаря этому достигается ежегодное снижение расхода электроэнергии на собственные нужды ПС и потребление топливно-энергетических ресурсов( ТЭР) на хознужды.
This results in an annual reduction in energy consumption for utility needs of substations and consumption of fuel and energy resources for utility needs.

Компания Wanzl была отмечена наградами в рамках проекта Ökoprofit за активную деятельность по сокращению расхода электроэнергии, воды и сырья, а также минимизации отходов.
Wanzl has also been designated an Ökoprofit company for its commitment to reducing the consumption of energy, water and resources and to minimising waste.

В виду большой площади и соответсвующего энергопотребления объекта, часто превышающего проектные показатели, заказчика чрезвычайно интересовали вопросы энергоменеджмента- учет расхода электроэнергии и повышение энергоэффективности.
Becuse of the large supermarket area and its considerable energy consumption, often exceeding the design parameters, the customer was extremely interested in issues of energy management- accounting for electricity consumption and improving energy efficiency.

Техническая служба, уполномоченная проводить испытания, проводит измерения выбросов СО2 и расхода электроэнергии в соответствии с процедурой испытания, описанной в приложении 8.
The technical service in charge of the tests conducts the measurement of the emissions of CO2 and of the electric energy consumption according to the test procedure described in annex 8.

Величина CO2 или величина расхода электроэнергии, принятая для официального утверждения типа, представляет собой значение, указанное заводом- изготовителем, если результат измерения, произведенного технической службой, не превышает указанную величину более чем на 4.
The CO2 value or the value of electric energy consumption adopted as the type approval value shall be the value declared by the manufacturer if the value measured by the technical service does not exceed the declared value by more than 4 per cent.

Косвенные выбросы парниковых газов в деятельности Компании образуются за счет потерь в электрических сетях и расхода электроэнергии на собственные нужды подстанций.
Indirect emissions of greenhouse gases in the activities of the Company are formed by the loss in power grids and electricity consumption for own needs of substations.

До изменения структуры тарифов на услуги системы распределения доходы АО« Sadales tīkls» зависели от расхода электроэнергии клиентами и не покрывали в полной мере фиксированные расходы на содержание и обновление электросети.
Before the change of the structure of the tariffs of the distribution system services the revenue of Sadales tīkls AS depended on the customers' electricity consumption and did not cover the full amount of the fixed costs of maintenance and renovation of the power network.