Примеры использования Ратифицировала ее на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Бразилия подписала Конвенцию и ратифицировала ее 1 февраля 1984 года15.
Армения подписала Варшавскую конвенцию в 2005 году и ратифицировала ее в 2008 году.
Armenia signed the Warsaw Convention in 2005 and ratified it in 2008.Румыния подписала Конвенцию 25 июня 1998 года и ратифицировала ее Законом№ 86/ 2000 от 11 июля 2000 года.
Romania signed the Convention on 25 June 25th 1998 and ratified it by Law no. 86/2000 on 11 July 11th 2000.Бразилия подписала данную Конвенцию в 1979 году и ратифицировала ее в 1984 году.
Швейцария 3 декабря 2008 года в Осло подписала Конвенциюпо кассетным боеприпасам и 17 июля 2012 года ратифицировала ее.
Switzerland signed the Convention on Cluster Munitions on 3 December 2008,in Oslo, and ratified it on 17 July 2012.
Люди также переводят
Болгария подписала Конвенцию в 1992 году и ратифицировала ее в 1995 году.
Bulgaria signed the Convention in 1992 and ratified it in 1995.Социалистическая Федеративная Республика Югославия присоединилась к Конвенции о биологическом оружии( КБО)в 1972 году и ратифицировала ее в 1973 году.
The Socialist Federal Republic of Yugoslavia acceded to the Biological Weapons Convention(BWC)in 1972 and ratified it in 1973.Бразилия подписала эту Конвенцию и ратифицировала ее 24 сентября 1990 года.
Brazil signed the Convention and ratified it on 24 September 1990.Малайзия подписала Конвенцию о запрещении химического оружия 13 января 1993 года и ратифицировала ее 20 апреля 2000 года.
Malaysia signed the CWC on 13 January 1993 and ratified it on 20 April 2000.Страна подписала КПР 26 января 1990 года и ратифицировала ее 21 августа 1990 года.
Объединенная Республика Танзания подписала Конвенцию в августе 1985 года, а ратифицировала ее в 1986 году.
The United Republic of Tanzania signed the Convention in August 1985 and ratified it in 1986.Канада подписала Конвенцию 21 мая 2004 года и ратифицировала ее 2 октября 2007 года.
Canada signed the Convention on 21 May 2004 and ratified it on 2 October 2007.Малайзия подписала Конвенцию о запрещении биологического оружия 10 апреля 1972 года и ратифицировала ее 6 сентября 1991 года.
Malaysia signed the BWC on 10 April 1972 and ratified it on 6 September 1991.Подписав Конвенцию 10 апреля 1972 года, Франция ратифицировала ее 27 сентября 1984 года.
France signed the Convention on 10 April 1972 and ratified it on 27 September 1984.Иордания подписала Конвенцию Организации Объединенных Наций против коррупции 9 декабря 2003 года и ратифицировала ее 24 февраля 2005 года.
Jordan signed the UNCAC on 9 December 2003 and ratified it on 24 February 2005.Мексика подписала Конвенцию 1 ноября 1966 года и ратифицировала ее 20 февраля 1975 года.
Mexico signed the Convention on 1 November 1966 and ratified it on 20 February 1975.Сербия подписала Конвенцию Организации Объединенных Наций против коррупции 11 декабря 2003 года и ратифицировала ее 20 декабря 2005 года.
Serbia signed the United Nations Convention against Corruption on 11 December 2003 and ratified it on 20 December 2005.Нигерия подписала Конвенцию 9 декабря 2003 года и ратифицировала ее 24 октября 2004 года.
Nigeria signed the Convention on 9 December 2003 and ratified it on 24 October 2004.Польша подписала Конвенцию о биологическом разнообразии, принятую в Рио-де-Жанейро, в июле 1992 года, и ратифицировала ее в декабре 1995 года.
Poland signed the Convention on Biological Diversity of Rio de Janeiro in July 1992 and ratified it in December 1995.Малайзия подписала Конвенцию 9 декабря 2003 года и ратифицировала ее 24 сентября 2008 года.
Malaysia signed the Convention on 9 December 2003 and ratified it on 24 September 2008.Хорватия подписала Конвенцию Организации Объединенных Наций против коррупции( КПК)10 декабря 2003 года и ратифицировала ее 4 февраля 2005 года.
Croatia signed the United Nations Convention against Corruption(UNCAC)on 10 December 2003 and ratified it on 4 February 2005.Венесуэла подписала Конвенцию 23 сентября 1998 года и ратифицировала ее 22 сентября 2003 года.
Venezuela signed the Convention on 23 September 1998 and ratified it on 22 September 2003.Литва подписала Конвенцию Организации Объединенных Наций против коррупции( КПК ООН)10 декабря 2003 года и ратифицировала ее 5 декабря 2006 года.
Lithuania signed the United Nations Convention against Corruption(UNCAC)on 10 December 2003 and ratified it on 5 December 2006.Танзания подписала Конвенцию 9 декабря 2003 года и ратифицировала ее 25 мая 2005 года.
Tanzania signed the Convention on 9 December 2003 and ratified it on 25 May 2005.Мая 1971 годаРуанда подписала Конвенцию о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов, и ратифицировала ее 15 августа 1971 года;
Rwanda signed the Convention on Offences andCertain Other Acts Committed on Board Aircraft on 17 May 1971 and ratified it on 15 August 1971;Норвегия подписала Конвенцию 9 декабря 2003 года и ратифицировала ее 29 июня 2006 года.
Norway signed the Convention on 9 December 2003 and ratified it on 29 June 2006.Доминиканская Республика подписала Конвенцию в Мериде, Мексика,10 декабря 2003 года и ратифицировала ее в октябре 2006 года.
The Dominican Republic signed the Convention in Merida, Mexico,on 10 December 2003 and ratified it in October 2006.После подписания Конвенции Республика Сенегал ратифицировала ее 26 августа 1986 года.
After signing Лаосская Народно-Демократическая Республика подписала Конвенцию 10 декабря 2003 года и ратифицировала ее 25 сентября 2009 года.
The Lao People's Democratic Republic signed the Convention on 10 December 2003 and ratified it on 25 September 2009.Зимбабве подписала Конвенцию 20 февраля 2004 года и ратифицировала ее 8 марта 2007 года.
Zimbabwe signed the Convention on 20 February 2004 and ratified it on 8 March 2007.
