РЕГИОНАЛЬНОЙ ГРУППЫ на Английском - Английский перевод

• regional group
• regional grouping
• regional team
• of the regional unit
• regional groups

Примеры использования Региональной группы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудники из каждой региональной группы.
Staff from each regional group.

Государства, не являющиеся членами какой-либо региональной группы.
Not members of any regional group.

К числу проектов региональной группы для.
The projects of the regional group for Africa are.

Государства, не входящие в состав региональной группы.
Not members of a regional group.

К числу проектов региональной группы для Европы относятся следующие.
The projects of the regional group for Europe are.

Докладчик не избирается из той же региональной группы.
Rapporteur is not elected from same regional group.

Замена представителя региональной группы в Бюро.
Replacement of the representative of a regional group on the Bureau.

Проводящее обзор государство- участник из этой же региональной группы.
Reviewing State party from same regional group.

Записка сопредседателей региональной группы по соблюдению.
Note by the co-chairmen of the regional group on compliance.

Государство- участник, проводящее обзор, из той же региональной группы.
Reviewing State party from same regional group.

К числу проектов региональной группы по Северной Америке относятся следующие.
The projects of the regional group for North America are.

Брифинг, устроенный Председателем для Азиатской региональной группы.
Briefing by the Chairman to the Asian Regional Group.

К числу проектов региональной группы для Латинской Америки относятся следующие.
The projects of the regional group for Latin America are.

Просьба о назначении докладчика из его собственной региональной группы.
Request for rapporteur from own regional group Regional combination.

Докладчиком назначается представитель региональной группы, выполнявший в предыдущем году функции Председателя.
Regional group that served as Chairman the previous year.

Это было бы особенно полезно в рамках нашей собственной региональной группы.
This would be particularly helpful within our own regional group.

Член Региональной группы арбитров Международного арбитражного центра с 2003 года.
Member of the Singapore International Arbitration Centre Regional Panel of Arbitrators since 2003.

Были организованы неофициальные брифинги для членов Комитета и региональной группы.
Informal briefings were provided to Committee members and regional group.

Одного члена и одного заместителя члена от региональной группы Латинской Америки и Карибского бассейна;
One member and one alternate member from the Latin America and Caribbean regional group.

Эти положения неблагоприятны для всех стран восточноевропейской региональной группы.
These provisions are unfavourable for all countries of the Eastern European regional group.

В этой связи была отмечена роль региональной Группы специалистов как бывшей, так и недавно созданной.
The role of the regional Team of Specialists(former and newly-established) in this respect was noted.

Это был первый экспертный обзор политики в области конкуренции, проведенный в отношении региональной группы.
It was the first peer review of competition policy of a regional grouping.

Число кандидатов для региональной группы соответствует числу мест, подлежащих заполнению.
The number of candidates for the regional group corresponds to the number of seats to be filled.

Ответственность за окончательный выбор кандидатов от каждой региональной группы лежит на этой группе;.
The final choice of the nominees of each regional grouping is the responsibility of that grouping;.

Нигер является одним из восьми членов региональной группы the Union Economique et Monétaire Ouest‑ Africaine UEMOA.
Niger is a member of the eight-country regional group, the Union Economique et Monétaire Ouest‑Africaine UEMOA.

Между тем некоторые государства- наблюдатели не могут участвовать в заседании своей региональной группы ни в каком качестве.
Meanwhile, some Observer States may not participate in their regional group meeting in any capacity.

Д-р Rosemary Kumwenda Руководитель региональной группы для Восточной Европы и Центральной Азии ВИЧ, здоровье и развитие/ координатор УЗСЗ.
Dr Rosemary Kumwenda EECA Regional Team Leader HIV, Health and Development/Coordinator SPHS.

Секретариат подготовит пять списков стран в алфавитном порядке- каждый список от соответствующей региональной группы.
The Secretariat will prepare five lists of countries in alphabetical order, each list corresponding to a regional group.

Подготовительный комитет приветствует создание региональной группы экспертов под эгидой Организации Объединенных Наций.
The Preparatory Committee welcomes the establishment of a regional group of experts under United Nations auspices.

Эта группа будет включать членов Бюро и по одному дополнительному представителю от каждой региональной группы.
The group would be composed of the members of the Bureau and one additional member from each regional group.